My Little Pony (TV-serierna)

[moviefan]

Jag hade Spöket på paradisgården, när jag var liten på vhs. 

[moviefan]

Jag har nu  Spöket på paradisgården på datorn. Fick den av någon här på forumet. Är det någon av er som har fler filmer ? 

[gstone]

Jag vill ha infon om  den unika VHS-dubben ?

[gstone]

Vilka är rösterna i  den unika VHS-dubbningen av  My Little Pony(1986- 1987) ?

[Erika]

Jag vill ha infon om  den unika VHS-dubben ?

Det finns väl två (som gjordes innan tv-dubben)? Eller menar du specialarna?

[gstone]

Det finns väl två (som gjordes innan tv-dubben)? Eller menar du specialarna?

Den andra då

den inte av km 

[gstone]

Vist klurade vi ut vem den okända rösten i My Little Pony Tales var till slut ?

Jag har något minns av att vi lyckades identifiera personen efter mycket om och men 

[Erika]

Den andra då

den inte av km

Jag har tyvärr inte sett den dubben (troligtvis gjord av Studio Samproduktion, men det är inte bekräftat) på runt 30 år, och minns därför inte alla röster. Så här på rak arm minns jag Maria Weisby, Beatrice Järås, Gunnar Ernblad och Staffan Hallerstam var med i några avsnitt. Oscar Isaksson har nämnt Cecilia Engström är med i något avsnitt. Collage Entertainment gav ut fyra volymer (vol. 4-7, numreringen är en fortsättning på Trefa Videos utgiving), så jag kan tänka mig att någon mer skådespelare medverkar fast kanske bara i ett par avsnitt. 

Vill även minnas att man återanvände uttryck och liknande från KM Studios dubbning. 

[gstone]

Jag har tyvärr inte sett den dubben (troligtvis gjord av Studio Samproduktion, men det är inte bekräftat) på runt 30 år, och minns därför inte alla röster. Så här på rak arm minns jag Maria Weisby, Beatrice Järås, Gunnar Ernblad och Staffan Hallerstam var med i några avsnitt. Oscar Isaksson har nämnt Cecilia Engström är med i något avsnitt. Collage Entertainment gav ut fyra volymer (vol. 4-7, numreringen är en fortsättning på Trefa Videos utgiving), så jag kan tänka mig att någon mer skådespelare medverkar fast kanske bara i ett par avsnitt.

Vill även minnas att man återanvände uttryck och liknande från KM Studios dubbning.

Tack för att du hjälpte till 

[gstone]

Jag har tyvärr inte sett den dubben (troligtvis gjord av Studio Samproduktion, men det är inte bekräftat) på runt 30 år, och minns därför inte alla röster. Så här på rak arm minns jag Maria Weisby, Beatrice Järås, Gunnar Ernblad och Staffan Hallerstam var med i några avsnitt. Oscar Isaksson har nämnt Cecilia Engström är med i något avsnitt. Collage Entertainment gav ut fyra volymer (vol. 4-7, numreringen är en fortsättning på Trefa Videos utgiving), så jag kan tänka mig att någon mer skådespelare medverkar fast kanske bara i ett par avsnitt.

Vill även minnas att man återanvände uttryck och liknande från KM Studios dubbning.

Jag hörde Tommy Nilsson