Önska creditlistor

[Disneyfantasten]

Har du alla fyra filmerna i Kul med engelska? Själv har jag tre av dem, men har letat efter den fjärde i fem års tid (på bl.a. Tradera, loppisar och second hand-affärer) utan framgång...

Det är just därför jag inte lagt till dem till Svenska röster och credits, då jag har avvaktat tills jag lyckats få tag i den fjärde volymen - som jag trodde skulle bli enkelt, men som aldrig dykt upp någonstans alls...
Vi har tur - SF Studios hade kompletta svenska credits till Hotell Transylvanien: Ombytta roller, och jag har fått creditlista. Den kommer vid nästa uppdatering av sajten.

På Amazon Prime Video finns ju tyvärr inga som helst dubbcredits på något språk alls i världen, trots att filmen är dubbad på 32 olika språk...

Då återstår norska, danska och finska credits som jag tyvärr inte har - men kanske går det att få fram via SF Studios lokala kontor i Norge, Danmark och Finland.

Jepp jag har alla fyra volymerna och creditsen jag länkade visas efter filmen på varje VHS! 

PS: Vilken av volymerna är det du inte har? DS

Och så en fråga till; vad har du att säga angående Mighty Ducks The Movie?

[Daniel Hofverberg]

PS: Vilken av volymerna är det du inte har? DS

Jag har Familj och matt, Kropp och kläder och Skola och motsatser, så det måste alltså vara Stad och hus som saknas - den har jag aldrig sett på någon second hand-affär eller loppis, och heller inte på Tradera eller Blocket.

[Disneyfantasten]

Jag har Familj och matt, Kropp och kläder och Skola och motsatser, så det måste alltså vara Stad och hus som saknas - den har jag aldrig sett på någon second hand-affär eller loppis, och heller inte på Tradera eller Blocket.

Alla fyra volymerna köpte jag i Second Hand affärer! 

Sedan finns det också volymer där Nalle Puh, Anden samt Timon & Pumbaa är värdar men dessa har aldrig givits ut i Norden;

https://disneyinfo.nl/images/laserdiscs/pila-1451-front.jpg

(OBS! Kan inte hitta bilden på den där Timon och Pumbaa var värdar)

[Daniel Hofverberg]

Alla fyra volymerna köpte jag i Second Hand affärer! 

Det är säkert lättare att hitta åt filmerna om man bor i större orter än Skellefteå. Här finns det just nu två second hand-affärer som har VHS-filmer, varav bara en har mer än ett fåtal. Det finns en tredje second hand-affär, men där har jag inte sett till VHS-filmer på tre års tid, varför jag misstänker att de inte tar emot sådana (second hand-affärer säljer ju bara sådant som andra personer lämnar in, från exempelvis dödsbon och liknande).

Oturligt nog ser jag att just Stad och hus har funnits på Tradera i en auktion som gick ut den 4 januari i år - den måste jag helt ha missat i och med jul- och nyårshelgerna...

[gstone]

Det är just därför jag inte lagt till dem till Svenska röster och credits, då jag har avvaktat tills jag lyckats få tag i den fjärde volymen - som jag trodde skulle bli enkelt, men som aldrig dykt upp någonstans alls...
Vi har tur - SF Studios hade kompletta svenska credits till Hotell Transylvanien: Ombytta roller, och jag har fått creditlista. Den kommer vid nästa uppdatering av sajten.

På Amazon Prime Video finns ju tyvärr inga som helst dubbcredits på något språk alls i världen, trots att filmen är dubbad på 32 olika språk...

Då återstår norska, danska och finska credits som jag tyvärr inte har - men kanske går det att få fram via SF Studios lokala kontor i Norge, Danmark och Finland.

Är Dan Ekborg tillbaka ?

[Steffan Rudvall]

Är Dan Ekborg tillbaka ?

Jag tror inte hans karaktär i den här filmen. Jag har dock inte sett den så jag vet inte säkert.

[Disneyfantasten]

Jag tror inte hans karaktär i den här filmen. Jag har dock inte sett den så jag vet inte säkert.

Däremot hann Gunnar Ernblad spela sin roll innan han gick bort, det kan Daniel Hofversberg intyga! 

[Steffan Rudvall]

Jag tror inte hans karaktär i den här filmen. Jag har dock inte sett den så jag vet inte säkert.

Jag kollade upp det och Van Helsing är tydligen med.

[Daniel Hofverberg]

Är Dan Ekborg tillbaka ?

Ja, Dan Ekborg spelar återigen Van Helsing.

Creditlista kommer vid nästa uppdatering, troligtvis imorgon men det kan dröja till måndag.

[gstone]

Ja, Dan Ekborg spelar återigen Van Helsing.

Vad glad jag blir

[Simon Axelsson]

Creditlista kommer vid nästa uppdatering, troligtvis imorgon men det kan dröja till måndag.

Hur går det med uppdateringen?

[Daniel Hofverberg]

Hur går det med uppdateringen?

Jag har tyvärr blivit sjuk, så det kommer att dröja lite...

[gstone]

Jag har tyvärr blivit sjuk, så det kommer att dröja lite...

Stackars lilla Daniel

[Steffan Rudvall]

Stackars lilla Daniel

Lilla?

[MOA]

Lilla?

Han tycker synd om Daniel