Admin

Författare Ämne: Önska creditlistor  (läst 228811 gånger)

0 medlemmar och 4 gäster tittar på detta ämne.

Utloggad jimstrom

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 460
  • Kön: Man
  • Du ska alltid vara så jävla smart - Don Haka
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1410 skrivet: 11 januari 2020 kl. 02:21:15 »
Jag har en dvd med justice league action som jag ännu inte sett, jag ska göra en dokumentation av rösterna (så gott det går) så småning om, och då kommer jag posta dom i bedra med credits tråden.
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 474
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1411 skrivet: 11 januari 2020 kl. 02:41:07 »
Jag väldigt VÄLDIGT gärnavilja veta dom Svenska rösterna i Justice League Action tv serien.

Jag hittade finska creditscoch där stod det att SDI. Elia dubbade serien i Finland så man Kangasala att do. även dubbade den i Sverige.

Är någon känner någon som jobbat på SDI ? eller vet hur man kan få konkat med dom  eller en ex antände av dom ?

Eller finns rollistan på dvderna ? eller någon streaming hemsida ?eller visas namn på dom svenska  i eftertexterna på Cartoon Network ?
På DVD-utgåvorna finns tyvärr inga utsatta dubbcredits alls, och såvitt jag vet listas heller inga dubbcredits på Cartoon Network. :(

Jag har heller inte hittat åt någon streamingtjänst där det finns utsatt dubbcredits.

Tyvärr lämnar ju SDI Media som bekant inte ut uppgifter till andra än sina kunder, så enda realistiska möjligheten att få tag i officiella svenska dubbcredits är väl i så fall via Warner Bros. (eller 20th Century Fox, som distribuerar deras DVD/Blu-Ray-utgåvor i Skandinavien)…

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1412 skrivet: 11 januari 2020 kl. 18:18:53 »
Har filmen Happily N'Ever After 2: Snow White—Another Bite at the Apple från 2009 dubbas till svenska någon gång ?

Utloggad Sabelöga / Raltseye

  • Adejunker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 600
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1413 skrivet: 11 januari 2020 kl. 20:33:52 »
Har filmen Happily N'Ever After 2: Snow White—Another Bite at the Apple från 2009 dubbas till svenska någon gång ?
Ja. Jag köpte den förra året på en loppis på dvd, dansk utgåva har jag för mej. Fanns svensk dubb på icke destå mindre.
« Senast ändrad: 11 januari 2020 kl. 20:37:42 av Sabelöga / Raltseye »
Är du osäker på hur du kan göra fel?

Låt bli och gör rätt! Skriv dom istället!

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1414 skrivet: 11 januari 2020 kl. 22:49:05 »
Ja. Jag köpte den förra året på en loppis på dvd, dansk utgåva har jag för mej. Fanns svensk dubb på icke destå mindre.

Nu kom jag ju på att jag såg för fler att Cartoon Network visade den helg !

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1415 skrivet: 11 januari 2020 kl. 22:55:57 »
Omslaget har til ochmed en lista över dom svenska rösterna. Nästan verkar KM studio duddare . Så man får anta att dom dubbade. Måste vare en av få filmer dom dubbade efter att Disney slutade avvända dom för nästan alla sina serier och filmer.

Ja. Jag köpte den förra året på en loppis på dvd, dansk utgåva har jag för mej. Fanns svensk dubb på icke destå mindre.

Utloggad Sabelöga / Raltseye

  • Adejunker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 600
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1416 skrivet: 12 januari 2020 kl. 06:58:33 »
Omslaget har til ochmed en lista över dom svenska rösterna. Nästan verkar KM studio duddare . Så man får anta att dom dubbade. Måste vare en av få filmer dom dubbade efter att Disney slutade avvända dom för nästan alla sina serier och filmer.


Trubbel i sagoland vare filmen hette ja
Är du osäker på hur du kan göra fel?

Låt bli och gör rätt! Skriv dom istället!

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1417 skrivet: 13 januari 2020 kl. 20:21:36 »
Tilll Daniel.

Skulle verkligen uppskatta fulla Credits till Dolitte om ungefär två veckor och Credits till Spies in Disguise en vecka därefter.

Också Credits Skriet från Vildmarken skulle verkligen uppskattas om nu du tror att den kommer dubbas.


Du kanske  tror att detta är falsk information vad vet jag.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1418 skrivet: 13 januari 2020 kl. 20:43:18 »
Även Credits till Framåt och Mulan(2020) om den mot all förmodan skulle du skulle också  var högst uppskatta av dig Daniel !

Jag är väldigt tacksam över alla Criss som finns här ❗️👏😁😃😄👍😇

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 474
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1419 skrivet: 13 januari 2020 kl. 20:50:15 »
Tilll Daniel.

Skulle verkligen uppskatta fulla Credits till Dolitte om ungefär två veckor och Credits till Spies in Disguise en vecka därefter.

Också Credits Skriet från Vildmarken skulle verkligen uppskattas om nu du tror att den kommer dubbas.


Du kanske  tror att detta är falsk information vad vet jag.
Självklart, jag brukar som sagt ha som ambition att försöka få fram creditlistor för alla biovisade filmer som dubbas till svenska. :)

Det är (tyvärr) inte alltid jag lyckas, men från sådana här distributörer vore jag förvånad om jag inte skulle lyckas...

Vad gäller The Call of the Wild - Skriet från vildmarken är det väl i skrivande stund en enda sajt som uppger att filmen kommer att dubbas till svenska, om än en relativt tillförlitlig sådan. Så det är väl troligt att det stämmer, men jag hade gärna velat se fler sajter som uppger samma sak och helst även officiell information från distributören, innan jag drar några säkra slutsatser.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1420 skrivet: 14 januari 2020 kl. 11:08:42 »
På DVD-utgåvorna finns tyvärr inga utsatta dubbcredits alls, och såvitt jag vet listas heller inga dubbcredits på Cartoon Network. :(

Jag har heller inte hittat åt någon streamingtjänst där det finns utsatt dubbcredits.

Tyvärr lämnar ju SDI Media som bekant inte ut uppgifter till andra än sina kunder, så enda realistiska möjligheten att få tag i officiella svenska dubbcredits är väl i så fall via Warner Bros. (eller 20th Century Fox, som distribuerar deras DVD/Blu-Ray-utgåvor i Skandinavien)…

Tråkigt men väntat. Tack ändå.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1421 skrivet: 14 januari 2020 kl. 11:21:13 »
Det värkar i alla fall som om Lady och Lufsen(2019) dubbas så kommer nog troligen Credits till  svenska röster tillsammans med andra länders röster stå under eftertexterna och Mulan om den nu mot all förmodan skulle dubbas borde knog också vara relativt lätt att få credits till efter at film haft primär .Då Disney brukar var villiga ett je ut Credits när filmen väl släppets och troligen så avvänder dom SDI Media  om Mulan nu skulle dubbas då det är vad Disney vanligtvis verkar avvända när kommer  till stora biofilmer och SDI Media brukar som sagt vara villiga at ge Credits till Disney filmer  när dom väl haft primäre. Tror jag i alla fall kan ändå så får Daniel rollistorna till Disney filmer från Disneys Nordiska knotor eller Disney Character Voices vad vet jag.

Samma sak bör gälla med Framåt då Pixar brukar ha utsatt Credits i eftertexterna och Disney som sagt brukar vanligtvis vara villiga att ge ut Credits till stora bio filmer efter dom släppets i Sverige.

Rätt mig gärna om jag har fel på någon ut av dessa punkter ! :D

Jag tänker bara på hur det har varit tidigare och vad Daniel har berättat på forumet

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 841
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1422 skrivet: 14 januari 2020 kl. 11:21:48 »
Självklart, jag brukar som sagt ha som ambition att försöka få fram creditlistor för alla biovisade filmer som dubbas till svenska. :)

Det är (tyvärr) inte alltid jag lyckas, men från sådana här distributörer vore jag förvånad om jag inte skulle lyckas...

Vad gäller The Call of the Wild - Skriet från vildmarken är det väl i skrivande stund en enda sajt som uppger att filmen kommer att dubbas till svenska, om än en relativt tillförlitlig sådan. Så det är väl troligt att det stämmer, men jag hade gärna velat se fler sajter som uppger samma sak och helst även officiell information från distributören, innan jag drar några säkra slutsatser.

TOPPEN BRA ! Kul att höra ! ;D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 474
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Önska creditlistor
« Svar #1423 skrivet: 14 januari 2020 kl. 12:52:03 »
Vad gäller Spies in Disguise har 20th Century Fox idag gått ut med följande i en pressrelease:

"Svenska röster: Michael Lindgren, Jonas Bane, Cecilia Wrange, Jamil Drissi, Christian Hedlund, Charlott Strandberg, Dogge Doggelito, Emma Lewin Segelström"

Jag förmodar att "Cecilia Wrange" ska vara Cecilia Wrangel, så att de har missat en bokstav...

Vem som spelar vem och mer detaljerade credits får väl förmodligen vänta ungefär två veckor till; d.v.s. några dagar före premiären. :)

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Önska creditlistor
« Svar #1424 skrivet: 14 januari 2020 kl. 13:37:53 »
Vad gäller Spies in Disguise har 20th Century Fox idag gått ut med följande i en pressrelease:

"Svenska röster: Michael Lindgren, Jonas Bane, Cecilia Wrange, Jamil Drissi, Christian Hedlund, Charlott Strandberg, Dogge Doggelito, Emma Lewin Segelström"

Jag förmodar att "Cecilia Wrange" ska vara Cecilia Wrangel, så att de har missat en bokstav...

Vem som spelar vem och mer detaljerade credits får väl förmodligen vänta ungefär två veckor till; d.v.s. några dagar före premiären. :)

Vågar man gissa på att den är dubbad av Eurotroll? ^^
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D