Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Jag vill veta rösterna Hunden Rover tar semester !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

 Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  1 februari 2021 kl. 15:54:49
Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
Jag har inte själv filmen i min ägo, så jag kan inte bekräfta det, men allt jag kan få fram tyder på att Gargoyles - Hjältarna får liv släpptes i textad originalversion i Sverige; ingen dubbning alls. :(

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2021 kl. 16:11:38
Jag har inte själv filmen i min ägo, så jag kan inte bekräfta det, men allt jag kan få fram tyder på att Gargoyles - Hjältarna får liv släpptes i textad originalversion i Sverige; ingen dubbning alls. :(
Du hade rätt, Jag upptäckte det :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet  1 februari 2021 kl. 15:54:49
Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
Finns ens Gargoyles på svenska?

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: MOA skrivet  1 februari 2021 kl. 21:30:24
Finns ens Gargoyles på svenska?
Inte såvitt jag vet. Den här "filmen" är ju egentligen ihopklippta avsnitt av TV-serien, som släpptes på VHS och verkar ha varit i svensktextad originalversion.

Hela TV-serien Gargoyles finns på Disney+ i USA, men i dagsläget inte i Sverige. Serien har där svensk, norsk, dansk och finsk textning, men inga skandinaviska ljudspår.

Och TV-serien har väl mig veterligen aldrig sänts i svensk TV.

gstone

Jag vil veta vilka rösterna var i Monica Forsbergs top cat dubbning !!
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  2 februari 2021 kl. 18:56:45
Jag vil veta vilka rösterna var i Monica Forsbergs top cat dubbning !!
Tyvärr fanns det inga utsatta röster, men när jag får tid över kan jag titta igenom kassetten och höra vilka skådespelare jag känner igen. :)

MOA

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2021 kl. 21:36:31
Inte såvitt jag vet. Den här "filmen" är ju egentligen ihopklippta avsnitt av TV-serien, som släpptes på VHS och verkar ha varit i svensktextad originalversion.

Hela TV-serien Gargoyles finns på Disney+ i USA, men i dagsläget inte i Sverige. Serien har där svensk, norsk, dansk och finsk textning, men inga skandinaviska ljudspår.

Och TV-serien har väl mig veterligen aldrig sänts i svensk TV.
Ja den var tydligen för våldsam

gstone

Jag skulle gärna vilja ha credits till Landet för länge sedan II: Äventyret i den förbjudna dalen !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Jag vill ha credits till den senare svanprinsessan  filmerna !

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Snälla kan få få fram credits till  Landet för länge sedan II: Äventyret i den förbjudna dalen ! ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Hej, Daniel, Tror du att du kan få fram credots til Flummlarna när den kommer ut i april ?

Jag sett fram emot den jätte mycket sen jag först lästa om filmem!

Jag ska själv se den så fort jag kan .

Hoppas du kan få fram credits till ?

Jag har set jättemycket framemot den !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  8 februari 2021 kl. 23:32:33
Hej, Daniel, Tror du att du kan få fram credots til Flummlarna när den kommer ut i april ?

Jag sett fram emot den jätte mycket sen jag först lästa om filmem!

Jag ska själv se den så fort jag kan .

Hoppas du kan få fram credits till ?

Jag har set jättemycket framemot den !
Det verkar som att det är Scanbox som distribuerar Flummlarna, och i så fall borde det inte vara några problem att få tag i creditlista. Jag kan förstås inte lova något, men på senare år har det inte varit några problem att få tag i credits till andra filmer som Scanbox släppt, så jag har svårt att tänka mig att det skulle bli problem nu. :)