Författare Ämne: Dubbningar av icke kända personer  (läst 289 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 479
  • Kön: Kvinna
  • Välkomna till min egna blogg
    • Visa profil
    • Min Blogg
Dubbningar av icke kända personer
« skrivet: 30 maj 2019 kl. 17:36:52 »
Finns det dubbningar som har gjorts av icke kända ? Eller är det mest kända artister/skådespelare som får dubb jobb ?

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 279
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #1 skrivet: 30 maj 2019 kl. 17:40:55 »
Det är svårt att svara på, det finns säkert många personer som dubbat som jag inte ens kan namnet på… (världen är full av människor)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 180
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #2 skrivet: 30 maj 2019 kl. 18:28:21 »
Finns det dubbningar som har gjorts av icke kända ? Eller är det mest kända artister/skådespelare som får dubb jobb ?

Simba-The King Lion hade ju inte en ändå röst man kände igen.
Likaså Cartoon Network som visar Tv-serien om Katten Gusraf
Känner inte igen en endaste röst i den och eftersom Cartoon Network inte verkar ha så lätt för är ju att kunna ge ut en hel creditslista hur som helst så är det säkert ett dubbningsbolag som kanske t. ex. Falkenbergsrevyn hade legat bakom!?^^  ???

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 180
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #3 skrivet: 30 maj 2019 kl. 18:32:03 »
Men jo ett bra konkret exempel som jag skulle gissa på som ofta så tänker jag på 40-talets dubbning av Dumbo. Där är det väl ingen här på forumet som har missat att det var svensk-amerikaner som kom hit för att dubba!!!!!  8)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 643
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #4 skrivet: 30 maj 2019 kl. 20:42:01 »
Finns det dubbningar som har gjorts av icke kända ? Eller är det mest kända artister/skådespelare som får dubb jobb ?
Det beror väl lite på hur man definierar kända, men det finns oerhört många som medverkat i dubbningar som i alla fall inte jag känner till. Så det är långt ifrån bara välkända artister och skådespelare...

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 180
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #5 skrivet: 30 maj 2019 kl. 22:07:15 »
Det beror väl lite på hur man definierar kända, men det finns oerhört många som medverkat i dubbningar som i alla fall inte jag känner till. Så det är långt ifrån bara välkända artister och skådespelare...

Undrar lite hur dem får rollerna. Även dem som bara står med bland övriga röster!?^^  ;D

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 080
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #6 skrivet: 8 juni 2019 kl. 01:41:16 »
Jag kan nämna några ick kända som har dubbat.

Anna Rydgren i Kejsarens nya Stil.

Björn Blomqvist i Björnbröder

Kaj Stenberg  i ett små Kryps liv

Mats Jernudd i Hitta Nemo

Andreas Utterhall  i  Råttatouille

 Johan Lejdemyr i Wall E

Calle Stjernlöf i samma film

Karl Windén  i Monters University

Sara Franceschi i samma film

Elin Bemark  i samma film

och Richie Puss i Superhjätarna 2

Så även om man inte alls är känd kan mab få relativet stora roller i Disney filmer.


Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 080
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #7 skrivet: 8 juni 2019 kl. 01:44:07 »
Käthie Nilsson är komplett okända och hon fick åndå en stor roll i Pochontas.

Det värkar som dom bara tog henne från gatan. 

Utloggad Anders M Olsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 176
    • Visa profil
    • Disneyania / D-zine
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #8 skrivet: 8 juni 2019 kl. 06:51:06 »
Men jo ett bra konkret exempel som jag skulle gissa på som ofta så tänker jag på 40-talets dubbning av Dumbo. Där är det väl ingen här på forumet som har missat att det var svensk-amerikaner som kom hit för att dubba!!!!!  8)

De kom inte hit (dvs till Sverige) för att dubba, utan dubbningen gjordes i USA. Disney samlade helt enkelt ihop svenskar som av en eller annan anledning råkade bo eller befinna sig i Hollywood just då. En del var kända, men inte nödvändigtvis som skådespelare.

Greta Magnusson-Grossman var t.ex. känd och fashionabel inredningsarkitekt.
Olle Nordemar var klippare, filmfotograf och regissör, inte skådespelare. Han blev så småningom väldigt känd här i Sverige som producenten bakom flera Astrid Lindgren-filmer.

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 479
  • Kön: Kvinna
  • Välkomna till min egna blogg
    • Visa profil
    • Min Blogg
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #9 skrivet: 16 juni 2019 kl. 21:14:12 »
Är Nathalie Familli etablerad artist, eller ? (Hon är svenska rösten till Melody, i Den lilla sjöjungfrun 2) 

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 180
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar av icke kända personer
« Svar #10 skrivet: 17 juni 2019 kl. 05:48:05 »
Är Nathalie Familli etablerad artist, eller ? (Hon är svenska rösten till Melody, i Den lilla sjöjungfrun 2)

Enligt info är hon idag 30 år och bor i Vällingby enligt Ratsit. Tycker det faktiskt känns lite trist att såna här namn visar sig bara en gång sen försvinner dem och ingen vet vilka dem är längre. Ett annat typ av exempel Sean Bussoli som spelade Tarzan. Vad hände med honom kan man ju undra!?  ???