Om man nu tycker att man har gjort ett misstag är det bättre att stå för det. Är det ett mindre misstag får man bara låta det passera. Är det ett större misstag får man på något sätt bifoga en ursäkt och förklaring i framtida exemplar, som t.ex. när Disney lät Leonard Maltin introducera vissa rasistiska kortfilmer.
Dessutom är det väl ett utsiktslöst arbete att försöka sopa igen spåren av ett tjugo år gammalt misstag som redan finns ute i miljontals exemplar över hela världen. Tvärtom gör det här ju att scenen får enormt mycket mer uppmärksamhet än den skulle ha fått om man bara hade låtit den vara.
Jag instämmer fullständigt, och jag tycker som sagt aldrig det är rätt att börja ändra i redan färdigställda filmer. Om man bedömer det nödvändigt är det i så fall bättre med någon form av "brasklapp", såsom påtvingad introduktion eller skriftliga förord - precis så som Disney
borde ha gjort med
Fantasia, istället för att börja zooma in eller retuschera utvalda scener...
Och som sagt gör ju den här uppståndelsen att scenen i
Toy Story 2 får mycket mer uppmärksamhet än om man bara låtit den vara och låtsats som ingenting. Åtminstone jag hade totalt glömt bort den där scenen under eftertexterna, tills dess att det här började komma på tal; och hade man inte gått ut i media med att man skulle klippa bort scenen hade den förmodligen fortfarande gått relativt obemärkt förbi.
Frågan är på vems initiativ scenen tas bort? Är det "Metoo-feminister" som vill ha bort den, eller är det "snuskgubbar" i branschen som tycker att den kommer sanningen lite väl nära? Jag tippar på det senare.
Tyvärr befarar jag också det senare...
