Admin

Författare Ämne: Udda tecknat  (läst 573 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Lilla My

  • Certifikerad Nörd och Grinolle
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 834
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
    • Youtube-kanal
SV: Udda tecknat
« Svar #15 skrivet: 9 juli 2019 kl. 20:49:14 »
Men hur vet man att dem som åt på mattan var homosexuella? Hela serien var ju ganska så skruvad med en massa folk som böjde nacken och allt. Vet jag Mikael Roupé nämnde i den podden han gästade förra året.

Där hade du iallafall det avsnittet No Smoking hette det ja.  ;D

För att "carpet munching" är en synonym till att ge vaginalt oralsex, och för kvinnorna var sterotypiskt butch ;) Funkar inte lika bra i översättning o.s.v. men det var tillräckligt symboliskt för att väcka uppmärksamhet.
How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Utloggad sickstew

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 121
    • Visa profil
SV: Udda tecknat
« Svar #16 skrivet: 10 juli 2019 kl. 05:51:35 »
intressant att Cow And chickens allra första avsnitt, som visades före säsong 1 kom, valdes att tas bort. :D
https://cowandchicken.fandom.com/wiki/No_Smoking
« Senast ändrad: 10 juli 2019 kl. 05:54:48 av sickstew »

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 892
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Udda tecknat
« Svar #17 skrivet: 11 juli 2019 kl. 08:38:28 »
Happy Tree Friends är ju känd för att vara väldigt blodig och våldsam och den har bland annat förbjudits i Ryssland

Förresten: borde inte detta ämne vara i Filmer och TV-serier

Utloggad sickstew

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 121
    • Visa profil
SV: Udda tecknat
« Svar #18 skrivet: 12 juli 2019 kl. 00:48:30 »
Happy Tree Friends är ju känd för att vara väldigt blodig och våldsam och den har bland annat förbjudits i Ryssland

Förresten: borde inte detta ämne vara i Filmer och TV-serier

Kanske...

Fast generellt så tänker jag på serier där det på något sätt blev oväntat udda/oväntat.
Serier såsom Simpsons, South Park, Ricky and marty, äventyrsdags dom är ju alltid skumma. ;)