Admin

Författare Ämne: Oliver och gänget orignal dubbning 1989  (läst 3933 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 665
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Oliver och gänget orignal dubbning 1989
« Svar #15 skrivet: 29 juni 2017 kl. 20:12:27 »
En fråga, är det Philip Zanden eller Roger Storm som gör Fagin i det här reklamet med repliken "kissekatt"?  :)
Förstår att ljudet är från orginaldubbningen men tycker Fagin låter som Roger Storm.

https://m.youtube.com/watch?v=XUENe0n5MCA
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 642
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Oliver och gänget orignal dubbning 1989
« Svar #16 skrivet: 29 juni 2017 kl. 23:35:50 »
Såvitt jag kan bedöma (dock utan att jämföra replik för replik med respektive dubbning) kommer allt ljud i den trailern från 1989 års originaldubb; inklusive Fagins replik.

Väldigt vilseledande när trailers inför ett VHS-släpp inte använder samma dubbning som VHS-filmen när den väl kommer ut...

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 175
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Oliver och gänget orignal dubbning 1989
« Svar #17 skrivet: 9 april 2019 kl. 01:07:15 »
Jo Daniel det var flera flera år sedan nu men tidigare har vi snackat om du kunde fixa originaldubbningen av Oliver & Gänget bränd på dvd och jag skulle gärna vilja göra om det på nytt. Så när du har tid är jag gärna intresserad av att få en.  ;D
Och jo just det gärna med på originaldubbningen av den tecknade Narnia och den dubbningen med Per Sandborgh på Brisby & Nimhs hemlighet.  ;)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 642
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Oliver och gänget orignal dubbning 1989
« Svar #18 skrivet: 9 april 2019 kl. 01:16:28 »
Självklart kan vi ordna det. :) Skicka mail eller PM, så pratar vi vidare om det.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 175
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Oliver och gänget orignal dubbning 1989
« Svar #19 skrivet: 13 april 2019 kl. 19:05:44 »
Självklart kan vi ordna det. :) Skicka mail eller PM, så pratar vi vidare om det.

Ska bli. ;)