Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.
Citat från: MOA skrivet 27 juli 2023 kl. 11:35:19Engelsk VA?Medverkar han även i den svenska versionen?Ja det är väldigt konstigt
Citat från: gstone skrivet 26 juli 2023 kl. 23:59:38Jimmy är en brittisk röstskådespelare och författare.Engelsk VA?Medverkar han även i den svenska versionen?
Han verkar även göra en smula live action med.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2023 kl. 23:19:14Vilka är förresten Simona Holmström och Jimmy Hibbert?Jimmy är en brittisk röstskådespelare och författare.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 juli 2023 kl. 13:12:04Ursäkta sent svar...
Tyvärr hittar jag ingen creditlista någonstans hur mycket jag än söker (mer än att Kråcke spelas av Andreas Nilsson), men utifrån hur jag minns rösterna så tror jag att det är följande;
>Knorran = Jasmine Heikura
>Lellefant = Victor Segell (rösten låter lite som Specialagent Oso)
>Bungo = Kim Sulocki
>Taxa-Peter = Christian Fex
>Fru Zåbra = Annelie Berg Bhagavan
>Padd-Dan = ?
>Floda-Buss = Charlotte Ardai Jennefors (osäker)
>Pålle = Steve Kratz
>Bullen = Anders Öjebo
>Kråcke = Andreas Nilsson
>Lans = ?
>Carla = Lizette Pålsson
>Bull-Baggarna = ?
Någon som har en kompletterad korrekt rollista?
Citat från: E skrivet 20 juni 2018 kl. 11:19:07DjungelhjulUrsäkta sent svar...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 20 juni 2018 kl. 22:13:12
Märkligt nog ser jag att Discshop också uppger samma röster som du; mycket märkligt...
Enligt creditlistan jag fått spelas Morris av Michael Blomqvist.
Vad är det för dubbningsstudio som har gjort TV-serien? För långfilmen är tydligen dubbad av Nordic United; Hans-Henrik Engströms egna företag som han startade efter Pangstudios.
Citat från: Alexander skrivet 20 juni 2018 kl. 18:05:46Märkligt nog ser jag att Discshop också uppger samma röster som du; mycket märkligt...
Mycket väl är då information jag fått ifrån felaktiga när det kommer till långfilmen, men jag har fått det från en filmrecension från Metro.
https://www.metro.se/artikel/filmrecension-djungelgänget-xt
Men rösterna stämmer till TV-serien där bl.a Maurice görs av Allan Svensson.
Lite tråkigt då att rösterna är utbytta i långfilmen.
Troligtvis har de på Metro blandat ihop information för filmen och förväxlat den med TV-SERIEN, eller fått fel information helt från Njutafilms.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 20 juni 2018 kl. 17:16:49
Jag har en creditlista till Djungelgänget - Filmen, som jag fick av Hans-Henrik Engström strax innan premiären. Tydligen har jag missat att ladda upp den på sajten; jag ordnar det vid nästa uppdatering.
Var har du fått de uppgifterna ifrån? För inte ett enda av de namnen står med på creditlistan jag fått från dubbningsstudion...
Citat från: Alexander skrivet 20 juni 2018 kl. 12:22:40Var har du fått de uppgifterna ifrån? För inte ett enda av de namnen står med på creditlistan jag fått från dubbningsstudion...
Djungelgänget filmen
Info jag hittils har:
Röster: Allan Svensson, Tommy Nilsson, Anna Isbäck m.fl
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 20 juni 2018 kl. 11:19:07
Nån som vet rösterna till dessa:
Ariol
Boblins
Djungelgänget (långfilmen från detta året)
Boo!
Clifford den lilla röda hunden
Konstapel Abel
Sagor från Zoo
Harlanda Flygplats
Franklin (gamla serien)
Jordgubbs-Lisa
Nasse
Chuggington
Djungelhjul
Händige Manny