Författare Ämne: Röster till The Tick och Masken Jim  (läst 1038 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad jimstrom

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 299
  • Kön: Man
  • Du ska alltid vara så jävla smart - Don Haka
    • Visa profil
Röster till The Tick och Masken Jim
« skrivet: 13 augusti 2013 kl. 18:10:10 »
Hej, satt och kollade på lite tecknade intron på tuben, och såg bla. dessa två serier. Jag tror att båda hade svenska dubbar, dock vet jag inte vilka som medverkade, någon som har koll på det här.

Tack på förhand

Jim Ström
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Utloggad AlexanderM

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 72
  • Kön: Man
  • Stolt nörd
    • Visa profil
SV: Röster till The Tick och Masken Jim
« Svar #1 skrivet: 14 augusti 2013 kl. 10:25:09 »
Jag tog upp rösterna i The Tick längre ned i den här tråden:

http://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=674.0

Hallerstam (Arthur) är den enda jag minns (från TV3 dubbningen, har ingen aning om det var samma röster på Fox Kids). Blev ganska ställd när Stadell nämndes (kan minnas fel trots allt) så vore kul att kolla upp det igen.

Så hittills är det:

The Tick-Mattias Knave
Arthur-Staffan Hallerstam/Jakob Stadell

samt: Suzanna Dilber och Niklas Lind

Vad gäller Masken Jim minns jag bara den engelska dubbningen som jag såg på TCC (det är ändå Dan "Homer Simpson" Castellanata, det kunde vara värre ;) )
« Senast ändrad: 14 augusti 2013 kl. 10:41:14 av AlexanderM »
"Får jag gissa? Ni snubbar är tandfeèrna inte sant?

Nej det finns inte 4 tandfeèr idiot! Det där är de 7 dvärgarna!"

Bebop & Rocksteady, Teenage Mutant Hero Turtles ("Shredderville")

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Röster till The Tick och Masken Jim
« Svar #2 skrivet: 14 augusti 2013 kl. 12:30:02 »
Jag tog upp rösterna i The Tick längre ned i den här tråden:

http://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=674.0

Hallerstam (Arthur) är den enda jag minns (från TV3 dubbningen, har ingen aning om det var samma röster på Fox Kids). Blev ganska ställd när Stadell nämndes (kan minnas fel trots allt) så vore kul att kolla upp det igen.

Så hittills är det:

The Tick-Mattias Knave
Arthur-Staffan Hallerstam/Jakob Stadell

samt: Suzanna Dilber och Niklas Lind

Vad gäller Masken Jim minns jag bara den engelska dubbningen som jag såg på TCC (det är ändå Dan "Homer Simpson" Castellanata, det kunde vara värre ;) )

I Tick, (eller heter serien The Tick på svenska också?  ??? ) så tror jag i så fall mer på Jakob Stadell, för så som jag minns Arthurs röst från min barndom, så lät det inte som Staffan Hallerstam. Först så tyckte jag mig faktist minnas Peter Sjöquist i rollen, men sedan så insåg jag att jag tänkte på Bitterbug i Walter Melon av någon anledning xD

Gick Tick förresten inte på Fox Kids också, eller minns jag fel?  ???
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad AlexanderM

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 72
  • Kön: Man
  • Stolt nörd
    • Visa profil
SV: Röster till The Tick och Masken Jim
« Svar #3 skrivet: 25 augusti 2013 kl. 01:41:45 »
I Tick, (eller heter serien The Tick på svenska också?  ??? ) så tror jag i så fall mer på Jakob Stadell, för så som jag minns Arthurs röst från min barndom, så lät det inte som Staffan Hallerstam. Först så tyckte jag mig faktist minnas Peter Sjöquist i rollen, men sedan så insåg jag att jag tänkte på Bitterbug i Walter Melon av någon anledning xD

Gick Tick förresten inte på Fox Kids också, eller minns jag fel?  ???

Jag tror vi pratar om samma serie ja ;) Den hette kort och gott The Tick. Du skrev väl själv i tråden att du sett serien på Fox Kids? :P

Om du lutar åt Stadell så känns det nästan som att jag också börjar luta lite åt det (senast jag såg The Tick var ändå 1995-96 så minnet är ju inte alls vad det brukar vara)
"Får jag gissa? Ni snubbar är tandfeèrna inte sant?

Nej det finns inte 4 tandfeèr idiot! Det där är de 7 dvärgarna!"

Bebop & Rocksteady, Teenage Mutant Hero Turtles ("Shredderville")