Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är ett plus ett? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av MOA
 - 17 mars 2024 kl. 15:36:01
Citat från: Jabberjaw skrivet 17 januari 2023 kl. 22:10:28Lyssna här så kanske du kan lista ut några utav rösterna. :)  Lagt upp ett kort klipp på YouTube

Videon är inte tillänglig
Skrivet av gstone
 - 17 mars 2024 kl. 14:17:25
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2016 kl. 04:02:16Av långfilmerna har åtminstone följande dubbats till svenska:
Tweety's High-Flying Adventure (endast på VHS)
Jag hoppas verkligen någon lägger ut den denna film på archive.org.
Skrivet av inaktiverad
 - 17 januari 2023 kl. 22:10:28
Lyssna här så kanske du kan lista ut några utav rösterna. :)  Lagt upp ett kort klipp på YouTube

Skrivet av Erika
 - 17 januari 2023 kl. 19:59:08
Citat från: gstone skrivet 17 januari 2023 kl. 19:14:54Vilka var rösterna i Piggsburg Pigs! , Zazoo U och The Secret Files of the Spy Dogs ?
Jag har nog aldrig sett Zazoo U, men i Knorrköping medverkade bl. a. Maria Rydberg, Ole Ornered, Linus Wahlgren, Staffan Hallerstam och jag tror även Jasmine Wigartz var med (är väldigt osäker). I Spionhundarna var bl. a. Johan Hedenberg, Fredrik Dolk, Joakim Jennefors, Göran Berlander och Magnus Roosmann med.
Skrivet av gstone
 - 17 januari 2023 kl. 19:14:54
Citat från: Tecknat Trippare skrivet  6 november 2016 kl. 12:08:23Av nedersta inlägget med serier så har följande serier sänts i Sverige.

Vill även passa på att säga att Police Academy: The Series visades på SF Succé ihop med Hulken , Spindelmannen och flera andra tecknade serier.  :)

Piggsburg Pigs!
Zazoo U
The Secret Files of the Spy Dogs
Captain Planet and the Planeteers (Cartoon Network men endast med svensk textning år 1993)

Känner inte igen några fler titlar av dom i listorna som inte redan nämnts i tråden dock  :-\ :)
Vilka var rösterna i Piggsburg Pigs! , Zazoo U och The Secret Files of the Spy Dogs ?
Skrivet av MOA
 - 19 januari 2021 kl. 21:48:31
Om Earthworm Jim int finns på svenska blir jag ledsen
Skrivet av gstone
 - 19 januari 2021 kl. 21:34:42
Citat från: ZebstarCollecting skrivet 10 januari 2016 kl. 00:07:29
Dom jag skrivit har visats med svenskt tal

Histeria!    Kanal Fem ?  TV4
Earthworm Jim    möjligen TV1000
Godzilla: The Series  K-TV
The Flintstone Kids   TV3
Ace Ventura: Pet Detective 1995 TV Serie   K-TV
Problem Child 1993 TV Series   TV3
The Pirates of Dark Water   K-TV / Cartoon Network / TV3
Cave Kids
Super Friends: The Legendary Super Powers Show    TV3  (vet inte om det är samma som du menar orkar inte googla  ;) )
The Woody Woodpecker Show   TV3
The Pebbles and Bamm-Bamm Show  TV3
Mad Jack the Pirate    Fox Kids
Eek! The Cat       FOx Kids / TV3
The Tick     TV3 / TV1000 / Fox Kids
Oggy and the Cockroaches    K-TV / Kanal Fem
The Huckleberry Hound Show   TV3 / Cartoon Network


Vilka var rösterna i The Flintstone Kids  ?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 23 mars 2019 kl. 06:38:12
Jag känner heller inte till att TV4 ska ha sänt Hystoria/Histeria, utan mig veterligen var det bara Kanal 5 som sände den serien; och jag tror att det var dem som beställde dubbningen också.

Citat från: gstone skrivet 22 mars 2019 kl. 23:32:17
Har Disney serien Teamo Supremo gåt i Sverige ?
Inte vad jag vet, i alla fall.
Skrivet av TecknatÄlskare
 - 23 mars 2019 kl. 00:44:43
Citat från: jimstrom skrivet  9 januari 2016 kl. 20:59:34
Få se nu, dom som jag vet har gått på tv är:

Histeria                        - i Tv4
Toonsylvania                 - Tv4 och Kanal 5
The Flinstone Kids         - I Tv3
Pirater på Mörka Vatten - I Tv3
Superhjältarna              - I Tv3
Hacke Hackspett           - I Tv3
Eekstravaganza            - K-tv Filmnet
The Tick                       - K-tv Filmnet och tv3 tror jag
Oggy och Kackerlackorna - Kanal 5

och jag är inte säker men jag har ett svagt minne att jag sett Earthworm Jim på K-tv någon gång för länge sedan.

Hoppas det hjälper.

Histeria har nog inte gått på TV4, serien sändes i alla fall på Kanal 5 :)
Skrivet av gstone
 - 22 mars 2019 kl. 23:32:17
Har Disney serien Teamo Supremo gåt i Sverige ?
Skrivet av qnorsten
 - 11 november 2018 kl. 19:54:00
Kan bekräfta att The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda visats dubbad på svenska på TV3 en gång i tiden. En gammal barndomskompis har ett avsnitt på ett vhs band säger han. Tydligen ska det finnas utsatta svenska röster under introt, jag kan skriva av dessa senare när jag sett bandet själv

Edit:
Svenska röster:



Svensk översättare: Viveka Karlsson
Skrivet av sickstew
 -  6 augusti 2018 kl. 16:53:42
Citat från: jimstrom skrivet  9 januari 2016 kl. 20:59:34
Få se nu, dom som jag vet har gått på tv är:

Histeria                        - i Tv4
Toonsylvania                 - Tv4 och Kanal 5
The Flinstone Kids         - I Tv3
Pirater på Mörka Vatten - I Tv3
Superhjältarna              - I Tv3
Hacke Hackspett           - I Tv3
Eekstravaganza            - K-tv Filmnet
The Tick                       - K-tv Filmnet och tv3 tror jag
Oggy och Kackerlackorna - Kanal 5

och jag är inte säker men jag har ett svagt minne att jag sett Earthworm Jim på K-tv någon gång för länge sedan.

Hoppas det hjälper.


Earthworm jim, på svenska när gått på k-tv? :D
Skrivet av TrondM
 - 13 augusti 2017 kl. 14:25:41
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2016 kl. 04:02:16Ytterligare några av serierna ifråga har släppts på VHS med svenskt tal (i sin helhet eller delvis), men inte sänts på TV - det gäller åtminstone Snorklarna/The Snorks, Karate Kid och Police Academy: The Series. Av dessa var det bara Karate Kid där hela serien dubbades, medan de övriga varit i betydligt mer begränsad omfattning (två VHS-kassetter vardera vill jag minnas).

Gammel tråd, men det ser ut som det er feil at Snorklarna ikke har vært sendt på TV. Jeg fant akkurat en VHS-kassett med opptak av God Morgon Scandinavia fra Sky Channel 17. mai 1988. Her ble det vist en svenskdubbet episode av Snorklarna. Episoden som ble vist var "The Old Shell Game" (Att sitta snäck-vakt). Episoden avslutter litt brått etter ca. 5 minutter. Dette virker litt kort. Kan det hende de har vist halve episoder?

Jeg aner ikke hvilke andre episoder som har blitt vist på God Morgon Scandinavia, eller om denne episoden er blandt de som allerede er gitt ut på VHS (men jeg forventer egentlig at den er det).
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  6 november 2016 kl. 12:32:44
Citat från: Tecknat Trippare skrivet  6 november 2016 kl. 12:08:23
Captain Planet and the Planeteers (Cartoon Network men endast med svensk textning år 1993)
Svensk textning...? Cartoon Network har väl aldrig haft någon text eller ens textningsspår...?
Skrivet av Tecknat Trippare
 -  6 november 2016 kl. 12:08:23
Av nedersta inlägget med serier så har följande serier sänts i Sverige.

Vill även passa på att säga att Police Academy: The Series visades på SF Succé ihop med Hulken , Spindelmannen och flera andra tecknade serier.  :)

Piggsburg Pigs!
Zazoo U
The Secret Files of the Spy Dogs
Captain Planet and the Planeteers (Cartoon Network men endast med svensk textning år 1993)

Känner inte igen några fler titlar av dom i listorna som inte redan nämnts i tråden dock  :-\ :)