Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Ligger Finland eller Australien närmare Sverige?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Goliat
 - 24 september 2025 kl. 09:25:24
Citat från: Haap skrivet 24 september 2025 kl. 08:51:30Jaha, enligt mig såg det ut som han syftade på den japanska versionen då han frågade om länken av just den japanska youtube videon, men kan säkert ha fel här.
Ursprungligen var det nog svenska stereoljudet tror jag. Men synkade nog in japanska men vet inte om jag nämnt. Lång tråd att läsa igenom också.
Skrivet av Haap
 - 24 september 2025 kl. 08:51:30
Citat från: BPS skrivet 23 september 2025 kl. 17:33:55Jag skulle nog tro att han är ute efter den svenska dubbningen.
https://archive.org/details/kometen-kommer

https://ia601606.us.archive.org/22/items/kometen-kommer/Kometen%20Kommer%20%28Restaurerad%20Version%29.mp4
Jaha, enligt mig såg det ut som han syftade på den japanska versionen då han frågade om länken av just den japanska youtube videon, men kan säkert ha fel här.
Skrivet av BPS
 - 24 september 2025 kl. 07:55:37
Citat från: Goliat skrivet 24 september 2025 kl. 07:32:38Tyvärr är den inte nära svenska originalet och i mono.
Det var den enda jag hittade just då, men ja du har rätt det är ju 2020 versionen som någon synkat originaldubbningen till. 
Skrivet av Goliat
 - 24 september 2025 kl. 07:32:38
Skrivet av Haap
 - 23 september 2025 kl. 17:24:24
Citat från: Elios skrivet 23 september 2025 kl. 16:39:40Någon som har en nyare länk?
Jag hittade filmen här + serien (I Mumindalen) på japanska -> https://archive.org/details/moomin-1990/00+-+Comet+In+Moominland.mp4
Skrivet av Elios
 - 23 september 2025 kl. 16:39:40
Citat från: Erik Friman skrivet 12 april 2015 kl. 19:16:12Jag såg långfilmen Mumintrollet och hans vänner - kometen kommer på japanska språket, som finns att titta på YouTube. Skillnaden är att det är en helt annan musik och ledmotiv. Den gjordes utan tvekan av japanen Sumio Shiratori och de välbekanta musikstycken kommer från tv-serien I Mumindalen. Musiken som gjordes internationellt för Europa är holländaren Pierre Kartner som också gjorde den välkända intro och outro till tv-serien.
https://www.youtube.com/watch?v=b3jGGntekbw
Någon som har en nyare länk?
Skrivet av Erik Friman
 - 12 april 2015 kl. 19:16:12
Jag såg långfilmen Mumintrollet och hans vänner - kometen kommer på japanska språket, som finns att titta på YouTube. Skillnaden är att det är en helt annan musik och ledmotiv. Den gjordes utan tvekan av japanen Sumio Shiratori och de välbekanta musikstycken kommer från tv-serien I Mumindalen. Musiken som gjordes internationellt för Europa är holländaren Pierre Kartner som också gjorde den välkända intro och outro till tv-serien.
https://www.youtube.com/watch?v=b3jGGntekbw