Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är den första bokstaven i alfabetet?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Erika
 - 24 januari 2026 kl. 18:28:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 januari 2026 kl. 17:50:29Jag har förmodligen missat tidigare när Leif Svensk gick bort eller så kan jag ha glömt det...

Hursomhelst, jag kommer bara på tre dubbningar han medverkat i: Nalle Puh och Årstiderna (där han spelade Kanin, där han enligt mig var allt annat än lyckad), Trasdockorna och Rädda Willy 2. Kan han möjligen ha medverkat i någon mer?
Han var med i flera dubbningar, hittade Den fredliga draken, Prinsessan och draken, Snurriga sagor, Musen och motorcykeln, Kan man sitta på ett moln? och Guldlock genom sökning på Svensk mediedatabas. Vill även minnas han var med i Barney (en brittisk animerad tv-serie och den handlar om en hund, så inte en viss ökänd dinosaurie...) och säkert något mer som jag inte kommer på just nu.

Verkar som han även var berättare i Hur valen fick sitt trånga svalg, svårt att se då det handlar om en förhandstitt. Liksom två andra produktioner som verkar vara kortfilmer, men där kan jag tyvärr inte se titlar. :(

Tillägg: tror den ena kortfilmen (?) kan vara Petter och månen, men är inte säker.

Ett till tillägg: nu hittar jag ännu mer, dock svårt att se titlar, men han verkar ha varit berättarröst i bl. a. Stubbar och Det gröna berget.
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 januari 2026 kl. 17:50:29
Jag har förmodligen missat tidigare när Leif Svensk gick bort eller så kan jag ha glömt det...

Hursomhelst, jag kommer bara på tre dubbningar han medverkat i: Nalle Puh och Årstiderna (där han spelade Kanin, där han enligt mig var allt annat än lyckad), Trasdockorna och Rädda Willy 2. Kan han möjligen ha medverkat i någon mer?
Skrivet av moviefan
 - 19 januari 2026 kl. 06:04:03
https://www.expressen.se/nyheter/expressen-direkt/?post=552f3efa-3f46-4eaa-8ce2-7c4da341649e

Vila i frid Roger Allers 1949-2026 
Skrivet av Erika
 - 14 januari 2025 kl. 15:57:55
Fick en rejält stark känsla av att även Marienette Dahlin hade medverkat i minst en dubbning, vilket visade sig stämma. Nu har även hon har fått en plats på listan. Har även lagt till Sven Fahlén och Berndt Frithiof, hade faktiskt helt missat att de också hade gått bort. Vila i frid. :'( :'( :'(

Har även lagt till Peder Falk då han medverkade i minst en dubbning han med (och kanske ännu fler?). I hans fall handlar det om kortfilmen Den blå rosen som sändes 1985 i svensk tv.

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 14 januari 2025 kl. 02:33:16Hade nästan glömt hade det var i våras som Sven gick bort. Fascinerade nyfiken man, som löste så många ljudproblem och med övergipande ansvar fick allt klaffa. Vi har mycket att tacka honom för. Bl.a. var han den som såg Doreen Dennings fallenhet för dubb och ville satsa på henne.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 januari 2025 kl. 15:11:40Det var en mycket intressant historia.  :)
Ja, detta vill man helt klart höra/läsa mer om! :)
Skrivet av Disneyfantasten
 - 14 januari 2025 kl. 15:11:40
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 14 januari 2025 kl. 02:33:16Hade nästan glömt hade det var i våras som Sven gick bort. Fascinerade nyfiken man, som löste så många ljudproblem och med övergipande ansvar fick allt klaffa. Vi har mycket att tacka honom för. Bl.a. var han den som såg Doreen Dennings fallenhet för dubb och ville satsa på henne.
Det var en mycket intressant historia.  :)
Skrivet av Oscar Isaksson
 - 14 januari 2025 kl. 02:33:16
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 januari 2025 kl. 21:47:14Upptäckte även två till som jag inte visste var bortgångna: Berndt Frithiof och Sven Fahlén.
Hade nästan glömt hade det var i våras som Sven gick bort. Fascinerade nyfiken man, som löste så många ljudproblem och med övergipande ansvar fick allt klaffa. Vi har mycket att tacka honom för. Bl.a. var han den som såg Doreen Dennings fallenhet för dubb och ville satsa på henne.
Skrivet av Lillefot
 - 14 januari 2025 kl. 00:42:01
Citat från: gstone skrivet 13 januari 2025 kl. 21:44:20Från Guldbaggegalan
Många fina personer som lämnat vår jord i år. :(
Skrivet av gstone
 - 13 januari 2025 kl. 22:05:18
Citat från: MOA skrivet 13 januari 2025 kl. 22:02:27R.I.P Alla Män
Mr Incredible hade en ny röst på Disney on Ice pga det 

Claes Ljunmark lätt det som 
Skrivet av gstone
 - 13 januari 2025 kl. 22:04:20
Citat från: MOA skrivet 13 januari 2025 kl. 22:02:27R.I.P Alla Män
Otroligt sårligt 😭
Skrivet av MOA
 - 13 januari 2025 kl. 22:02:27
Citat från: gstone skrivet 13 januari 2025 kl. 21:44:20Från Guldbaggegalan
R.I.P Alla Män
Skrivet av Disneyfantasten
 - 13 januari 2025 kl. 21:47:14
Citat från: gstone skrivet 13 januari 2025 kl. 21:44:20Från Guldbaggegalan
Upptäckte även två till som jag inte visste var bortgångna: Berndt Frithiof och Sven Fahlén.
Skrivet av gstone
 - 13 januari 2025 kl. 21:44:20
Från Guldbaggegalan 
Skrivet av TonyTonka
 - 13 november 2024 kl. 01:09:59
Margareta Rosenblom kanske ska läggas in? :)
Skrivet av Erika
 - 24 augusti 2024 kl. 16:34:11
Citat från: MOA skrivet 24 augusti 2024 kl. 14:35:29Troligen, vad har han dubbat? Han gick nog också bort 15 år efter Leppe
Inte vad jag vet, men däremot har han (tillsammans med Åsa Lekberg) översatt bl. a. någon Scooby-Doo-serie (minns tyvärr inte vilken / vilka) och flertalet Looney Tunes-kortfilmer (Media Dubb Internationals dubbning).

Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 augusti 2024 kl. 14:19:52Läste nyss att Dick Sundevall är det senaste tillskottet, honom har jag då aldrig förut hört talas om, var han händelsevis släkt med Leppe Sundevall?
Dick Sundevall var i grunden författare, journalist och samhällsdebattör. Ingen aning om eventuellt släktskap med Leppe Sundevall - dock verkar, enligt Wikipedia, hans ursprungliga efternamn ha varit Carlsson.

Skrivet av MOA
 - 24 augusti 2024 kl. 14:35:29
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 augusti 2024 kl. 14:19:52Läste nyss att Dick Sundevall är det senaste tillskottet, honom har jag då aldrig förut hört talas om, var han händelsevis släkt med Leppe Sundevall?
Troligen, vad har han dubbat? Han gick nog också bort 15 år efter Leppe