Enligt vad jag har hört så ska det komma en ny Katten Gustaf film i denna året. Någon annan som är medveten om detta?
Jag undrar vem som kommer speciellt att göra rösten till Gustaf. Vad sägs som Joakim Jennefors?
För att vara ärlig så är Joakim Jennefors som Gustaf en gammal idé jag hade sedan någonstans i 2010-2012 skulle jag tro. Jag tycker fortfarande att han kunde passa, eftersom både Joakim Jennefors och Katten Gustaf har så chilla röster.
Det vore också ironiskt, då han har gjort rösten till Orson (han delar rollen med Linus Wahlgren) som är från serien från 1980-talet.
Men i hela fall, jag tror att det kommer i denna året som sagt.
Hade varit kul att se Claes Malmberg som Gustaf. Tycker han borde kunna passa bra i den rollen faktiskt :D
Citat från: Jabberjaw skrivet 2 juni 2022 kl. 20:30:44
Hade varit kul att se Claes Malmberg som Gustaf. Tycker han borde kunna passa bra i den rollen faktiskt :D
Se på de två filmerna från 2000-talet då.
Kanske blir samma person som spelar Mario.
Citat från: gstone skrivet 2 juni 2022 kl. 21:18:21
Kanske blir samma person som spelar Mario.
På grund av original rösten, förstås... Annars Steve Kratz eller någon annan...
Citat från: gstone skrivet 2 juni 2022 kl. 21:18:21
Kanske blir samma person som spelar Mario.
Chris Pratt,har jag faktiskt sett
Har hört att Sony Pictures Animation kommer att göra den här filmen.
Jag är skeptisk till Chris Pratt som Gustaf.
Jag kommer nog se filmen på svenska ändå.
Citat från: Skokaka skrivet 3 juli 2023 kl. 00:31:14Har hört att Sony Pictures Animation kommer att göra den här filmen.
Eller kanske det är Illumination som kommer att ta hand om filmen?...
Svensk trailer för nya filmen
Citat från: gstone skrivet 13 november 2023 kl. 15:46:43Svensk trailer för nya filmen
Undra vem som e Gustafs röst nu,e de Oscar Harryson e de bara för sjukt
Citat från: MOA skrivet 13 november 2023 kl. 16:09:11Undra vem som e Gustafs röst nu,e de Oscar Harryson e de bara för sjukt
Jag tycker det låter lite som Björn Bengtsson.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 november 2023 kl. 16:24:25Jag tycker det låter lite som Björn Bengtsson.
Fredrik Hiller är i alla fall Gustafs Pappa( som på engelska spelas av Samuel L Jackson).
Citat från: gstone skrivet 13 november 2023 kl. 15:46:43Svensk trailer för nya filmen
Wow, jag förväntade mig inte att trailern skulle dubbas så fort. :o
Okej, så det är Sony som kommer att göra filmen i hela fall. Undrar om detta bara är rösterna till trailern, men så här långt så kan jag säga att den ser lovande ut. Jag tycker att animationen ser trogen ut till franchisen, och början såg rörande ut. Gustaf som kattunge är bara för söt. ;D Dock så motsäger detta till special filmerna, men det spelar ingen roll för många media gör ju ändå detta. Början av trailern påminner mig också lite om
Oliver & gänget... :)
Bra så här långt som sagt, men ironiskt att en paradballong av Gustaf syns. :o
Tror att detta är första gången som vi ser Gustafs pappa, vet inte om han var i något annan sammanhang... (Och har något annat utseende och så, förmodligen)...
Citat från: gstone skrivet 13 november 2023 kl. 17:00:01Fredrik Hiller är i alla fall Gustafs Pappa( som på engelska spelas av Samuel L Jackson).
Fredrik Hiller som Samuel L. Jackson, va? Random men coolt val.
Citat från: Skokaka skrivet 13 november 2023 kl. 18:45:18Början av trailern påminner mig också lite om Oliver & gänget... :)
Mig påminner den om
Scoob!, i det fallet är Scooby ensam tills han hittar Shaggy som sitter och äter och det är ju ganska likt det här.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 november 2023 kl. 19:01:50Mig påminner den om Scoob!, i det fallet är Scooby ensam tills han hittar Shaggy som sitter och äter och det är ju ganska likt det här.
Jo, nu när du säger det så är detta också likt.
Harvey Guillén kommer göra rösten till Odie :D
Han sa det själv på Twitter :D
Hans tre animerad filmer
Först var han i Mästerkatten 2 , Sen kommer han göra en röst i Önskan och nu Katten Gustaf.
Citat från: gstone skrivet 14 november 2023 kl. 07:24:04Harvey Guillén kommer göra rösten till Odie :D
Han sa det själv på Twitter :D
Hans tre animerad filmer
Först var han i Mästerkatten 2 , Sen kommer han göra en röst i Önskan och nu Katten Gustaf.
Ironiskt, i
Mästerkatten 2 så var han ju också en hund sidekick till en orange katt, så det är en kul detalj. ;D
Citat från: Skokaka skrivet 14 november 2023 kl. 20:53:24Ironiskt, i Mästerkatten 2 så var han ju också en hund sidekick till en orange katt, så det är en kul detalj. ;D
Kan jag använda det skämtet på Twitter ?
Citat från: gstone skrivet 14 november 2023 kl. 20:54:50Kan jag använda det skämtet på Twitter ?
Tja, varför inte? ;)
Förresten, vem tror ni är Jon i trailern?
Det verkar som Katten Gustaf: Filmen har tagit det svenska realsedayum av Ozi: Voice of the Forest.
Citat från: Skokaka skrivet 13 november 2023 kl. 18:48:53Fredrik Hiller som Samuel L. Jackson, va? Random men coolt val.
Detta är faktiskt inte första gången Fredrik dubbar Samuel L. Jackson.
Citat från: gstone skrivet 13 december 2023 kl. 15:31:36Detta är faktiskt inte första gången Fredrik dubbar Samuel L. Jackson.
Jag kollade upp det, tydligen så gör han det i
Star Wars: The Clone Wars. ;)
Citat från: Skokaka skrivet 13 december 2023 kl. 19:35:53Jag kollade upp det, tydligen så gör han det i Star Wars: The Clone Wars. ;)
Bara i "Pilot" biofilmen (där även Christopher Lee är med som Greve Dooku), i själva serien är det T.C Carson som spelar Mace (och Corey Burton som Dooku).
I den svenska dubbningen av "Det Mörka Hotet" var det Rafael Edholm.
Citat från: Will Siv skrivet 11 februari 2024 kl. 16:14:03Bara i "Pilot" biofilmen (där även Christopher Lee är med som Greve Dooku), i själva serien är det T.C Carson som spelar Mace (och Corey Burton som Dooku).
I den svenska dubbningen av "Det Mörka Hotet" var det Rafael Edholm.
Än en gång Rafael Edholm dubbat Samuel L. Jackson.
Citat från: gstone skrivet 4 mars 2024 kl. 15:51:01Andra trailern
I slutet så tycker jag att de där två hundarna låter som Kim Sulocki och Jan Åström lite grann. ???
Tydligen så heter den onda kattdamen Jinx. Och Snoop Dogg kommer att vara en karaktär som heter Snoop Catt. (Hajar ni? Eftersom han heter "Dogg", va? ;D)
Citat från: Skokaka skrivet 6 mars 2024 kl. 23:22:05Tydligen så heter den onda kattdamen Jinx. Och Snoop Dogg kommer att vara en karaktär som heter Snoop Catt. (Hajar ni? Eftersom han heter "Dogg", va? ;D)
Källa ?
Citat från: gstone skrivet 6 mars 2024 kl. 23:28:13Källa ?
Okej, det där med "Jinx" var egentligen från en kommentar jag såg, det är egentligen en chansning... Men det där med "Snoop Catt" är i Wikipedia, i hela fall.
Citat från: Skokaka skrivet 6 mars 2024 kl. 23:58:29Okej, det där med "Jinx" var egentligen från en kommentar jag såg, det är egentligen en chansning... Men det där med "Snoop Catt" är i Wikipedia, i hela fall.
Det var Nara Jinx jag undrade över.
Citat från: gstone skrivet 7 mars 2024 kl. 00:43:28Det var Nara Jinx jag undrade över.
Okej, som sagt, jag själv vet inte med säkerhet, i hela fall.😅
Citat från: Skokaka skrivet 6 mars 2024 kl. 23:22:05Och Snoop Dogg kommer att vara en karaktär som heter Snoop Catt. (Hajar ni? Eftersom han heter "Dogg", va? ;D)
Det är typ som när devierse kändisar spelar versioner av sig själv i animation,
Adam West gjord detta väldigt mycket.
Nya Affischer kom idag
Citat från: gstone skrivet 27 mars 2024 kl. 23:50:23Nya Affischer kom idag
Så att hon heter Jinx visar sig vara sant trots allt.
Ursäkta, men vem tyckte dom här såg bra ut? ???
;D ;D
https://www.instagram.com/p/C5NThF2C8Oz/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/C5NThF2C8Oz/?utm_source=ig_web_copy_link)
k
Citat från: Skokaka skrivet 4 april 2024 kl. 22:48:34Va? ???
mitt svar till gstone
(k är kort för ok)
btw! såg du min nya alternativa dubbning?
Citat från: Will Siv skrivet 4 april 2024 kl. 23:30:14mitt svar till gstone
(k är kort för ok)
btw! såg du min nya alternativa dubbning?
Åh, jag anade väl det, trodde annars att du skulle skriva något.😅
Och jo, jag ska tänka lite vad jag har att säga.
Citat från: Will Siv skrivet 5 april 2024 kl. 00:08:03Men du har ju redan sett den.
Trodde du mena av
den här filmen 😄😄😅😉
Citat från: gstone skrivet 5 april 2024 kl. 00:09:24Trodde du mena av den här filmen 😄😄😅😉
väntar nog tills hela rollistan har kommit.
Dom svenska rösterna har avslöjats :D :D
https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link)
Citat från: gstone skrivet 11 april 2024 kl. 18:39:20Dom svenska rösterna har avslöjats :D :D
https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link)
Det är trevligt att de svenska rösterna finns med på affischerna men måste varenda karaktär även mindre sådana spelas av kändisar? Det här är ju trots allt Katten Gustaf. Det är ingen stor Disneyfilm eller något sådant där man tar in stora sångare och liknande.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 19:15:36Det är trevligt att de svenska rösterna finns med på affischerna men måste varenda karaktär även mindre sådana spelas av kändisar?
varenda karaktär ? ::)
Är vät bara hälften ?
Det är ju också Vic ,Otto , Roland och Nolan
Dom spelas inte av kändisar så vit jag vet ;)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 19:15:36Det här är ju trots allt Katten Gustaf. Det är ingen stor Disneyfilm eller något sådant där man tar in stora sångare och liknande.
Det är väl just
därför dom behöver kända röster för att marknadsföra filmen ;)
Disney säljer ju sig självet lite mer ;)
Citat från: gstone skrivet 11 april 2024 kl. 20:09:15Det är väl just därför dom behöver kända röster för att marknadsföra filmen ;)
Disney säljer ju sig självet lite mer ;)
Gustaf är ju dock inte direkt okänd.
(https://catalog.cinema-api.com/cf/images/ncg-images/250ac9a8d5da4a69944ca8a3dc04b8ce.jpg)
Citat från: gstone skrivet 11 april 2024 kl. 18:39:20Dom svenska rösterna har avslöjats :D :D
https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link)
Vad stod det på inlägget? Nu är Instagram-inlägget blockerat på grund av upphovsrättsanspråk, får man bara felmeddelande om... :(
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2024 kl. 20:37:08Vad stod det på inlägget? Nu är Instagram-inlägget blockerat på grund av upphovsrättsanspråk, får man bara felmeddelande om... :(
Inlägget består av affischer med de olika karaktärerna samt namnet på respektive karaktärs svenska röst.
Trycker man på den faktiska länken så fungerar det.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 20:41:06Inlägget består av affischer med de olika karaktärerna samt namnet på respektive karaktärs svenska röst.
Trycker man på den faktiska länken så fungerar det.
Nej, jag får bara följande meddelande när jag klickar på länken:
"
Vi har mottagit en rättslig begäran om att begränsa det här innehållet. Vi har granskat det i förhållande till vår policy och genomfört en rättslig bedömning och en bedömning av mänskliga rättigheter.
Efter granskningen har vi begränsat åtkomsten till innehållet på den plats där innehållet bryter mot den lokala lagstiftningen."
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 april 2024 kl. 20:44:38Nej, jag får bara följande meddelande när jag klickar på länken:
"Vi har mottagit en rättslig begäran om att begränsa det här innehållet. Vi har granskat det i förhållande till vår policy och genomfört en rättslig bedömning och en bedömning av mänskliga rättigheter.
Efter granskningen har vi begränsat åtkomsten till innehållet på den plats där innehållet bryter mot den lokala lagstiftningen."
Mycket konstigt, det funkar för mig...
https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 21:01:40Mycket konstigt, det funkar för mig...
https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/
Här är innehållet för er som inte kan se...Håll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj.jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (1).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (2).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (3).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (4).jpg
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 21:07:11Här är innehållet för er som inte kan se...Håll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj.jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (1).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (2).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (3).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (4).jpg
Sannas första dubbning sen Alice?
Citat från: Will Siv skrivet 11 april 2024 kl. 22:08:07Sannas första dubbning sen Alice?
Nej, hon var även med i Nils Holgerssons Underbara Resa.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 april 2024 kl. 22:12:14Nej, hon var även med i Nils Holgerssons Underbara Resa.
Vilken?
Citat från: Will Siv skrivet 11 april 2024 kl. 22:25:05Vilken?
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/nilsholgersson/
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 april 2024 kl. 22:26:04https://www.dubbningshemsidan.se/credits/nilsholgersson/
Det står inte vad det är för version.
och hon sjunger bara introlåten.
Citat från: Will Siv skrivet 11 april 2024 kl. 22:27:17Det står inte vad det är för version.
Det är en svensk_tysk mini serie.
Citat från: Will Siv skrivet 11 april 2024 kl. 22:08:07Sannas första dubbning sen Alice?
Trodde inte att hon skulle dubba igen, riktigt oväntat
Nu har SF Studios skickat ut en pressrelease som innehåller
lite mer information om rösterna. :)
CitatNu är de svenska rösterna till Katten Gustaf - filmen klara. I rollen som den älskade Gustaf, som i originalet görs av Chris Pratt hör vi Filip Berg, hans hårt utsatte husse görs av Charlie Gustafsson och Ådi är Ådi. Som Gustafs pappa hör vi Magnus Roosmann, Sanna Nielsen ger röst åt filmens skurk Jinx och Nour El Refai är Märta Mattson. Bland övriga röster hör vi Kim Sulocki, Johan Schinkler och Jan Åström.
Katten Gustaf - filmen har svensk biopremiär 24 maj och är en film från Sony Pictures.
Men vad sjutton menas med "Ådi är Ådi"...?
Citat från: Will Siv skrivet 11 april 2024 kl. 22:27:17Det står inte vad det är för version.
och hon sjunger bara introlåten.
Det är den tysk-svenska miniserien och filmen från 2011 som åsyftas:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011) (https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011))
Visserligen sant, men originalspråket är tyska så det är likväl en dubbning även om hon "bara" sjunger ledmotivet.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 april 2024 kl. 15:16:11Men vad sjutton menas med "Ådi är Ådi"...?
Antagligen försöker de på ett komiskt sätt förmedla att Ådi inte har några repliker och därför är han inte dubbad.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 april 2024 kl. 15:16:11Men vad sjutton menas med "Ådi är Ådi"...?
Har inte läst serien eller sett någon filmatisering på evigheter, men vill minnas Ådi mest bara gör läten och inget annat. Antagligen är det likadant här. Därav har man valt att skriva "Ådi är Ådi", med glimten i ögat.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 april 2024 kl. 15:16:11Nu har SF Studios skickat ut en pressrelease som innehåller lite mer information om rösterna. :)
Mycket stort tack. :)
Citat från: Erika skrivet 12 april 2024 kl. 15:38:33Har inte läst serien eller sett någon filmatisering på evigheter, men vill minnas Ådi mest bara gör läten och inget annat. Antagligen är det likadant här. Därav har man valt att skriva "Ådi är Ådi", med glimten i ögat.
Mycket stort tack. :)
Ja han hade inga repliker i programmet heller vad jag kan minnas
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 april 2024 kl. 15:16:11Nu har SF Studios skickat ut en pressrelease som innehåller lite mer information om rösterna. :)
Men vad sjutton menas med "Ådi är Ådi"...?
Det är den tysk-svenska miniserien och filmen från 2011 som åsyftas:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011) (https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011))
Visserligen sant, men originalspråket är tyska så det är likväl en dubbning även om hon "bara" sjunger ledmotivet.
Johan Schinkler och Jan Åström i samma film 😃🤩❤️❗️
Citat från: gstone skrivet 12 april 2024 kl. 17:05:35Jag har vild gissning
Johan Schinkler spelar Gustafs pappa.
Jan Åström är nog Otto
Läs Daniels inlägg det står ju "Som Gustafs pappa hör vi Magnus Roosmann"
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 april 2024 kl. 17:11:16Läs Daniels inlägg det står ju "Som Gustafs pappa hör vi Magnus Roosmann"
Hur kunde jag missa det ⁉️⁉️⁉️😅😅
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 april 2024 kl. 17:11:16Läs Daniels inlägg det står ju "Som Gustafs pappa hör vi Magnus Roosmann"
Förlåt :'(
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 april 2024 kl. 21:07:11Här är innehållet för er som inte kan se...Håll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj.jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (1).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (2).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (3).jpgHåll i tassarna! Här kommer några av de svenska rösterna till KATTEN GUSTAF - FILMEN. Biopremiär 24maj (4).jpg
Då så, varken Björn Bengtsson eller Oscar Harryson är Gustaf. Synd att inte Joakim Jennefors fick rollen, heller...
Men i hela fall, om det verkligen var Björn Bengtsson i trailern så var det väl bara för trailern...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 april 2024 kl. 15:16:11Nu har SF Studios skickat ut en pressrelease som innehåller lite mer information om rösterna. :)
Men vad sjutton menas med "Ådi är Ådi"...?
Det är den tysk-svenska miniserien och filmen från 2011 som åsyftas:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011) (https://sv.wikipedia.org/wiki/Nils_Holgerssons_underbara_resa_(2011))
Visserligen sant, men originalspråket är tyska så det är likväl en dubbning även om hon "bara" sjunger ledmotivet.
Eftersom Kim Sulocki och Jan Åström är med så måste de väl vara de två hundarna (som är väl Jinxs hantlangare). Då gissade jag rätt, om detta är fallet. :D
Också trevligt att Johan Schinkler medverkar i denna, men synd att Ådi inte dubbas utav Nassim Al Fakir... :(
Och förresten, då var väl Fredrik Hiller bara en trailer-röst för Vic, precis som att Björn Bengtsson (om det verkligen var han, vill säga) bara var Gustaf där. Nåja, nu kommer Vic istället att låta som Röjar-Ralf, i hela fall. ;)
Gustaf - Filip Berg
Jinx - Sanna Nielsen
Jon - Charlie Gustafsson
Märta - Nour El Refai
Vic - Magnus Roosmann
Otto - Johan Schinkler
Ruben - Kim Sulocki
Roland - Jan Åström
Liz- Lia Larsson
Kadaver - Daniel Norlin
Översättning -Mikael Regenholz
Regi - Charlotte Ardai Jennefors
Dubbproduktion: Eurotroll AB
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 april 2024 kl. 16:53:36Gustaf - Filip Berg
Jinx - Sanna Nielsen
Jon - Charlie Gustafsson
Märta - Nour El Refai
Vic - Magnus Roosmann
Otto - Johan Schinkler
Ruben - Kim Sulocki
Roland - Jan Åström
Liz- Lia Larsson
Kadaver - Daniel Norlin
Översättning -Mikael Regenholz
Regi - Charlotte Ardai Jennefors
Dubbproduktion: Eurotroll AB
Underbart :D
Mem källa ?
Citat från: gstone skrivet 18 april 2024 kl. 17:00:41Underbart :D
Mem källa ?
Eurotrolls egna Instagramkonto.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 april 2024 kl. 16:53:36Gustaf - Filip Berg
Jinx - Sanna Nielsen
Jon - Charlie Gustafsson
Märta - Nour El Refai
Vic - Magnus Roosmann
Otto - Johan Schinkler
Ruben - Kim Sulocki
Roland - Jan Åström
Liz- Lia Larsson
Kadaver - Daniel Norlin
Översättning -Mikael Regenholz
Regi - Charlotte Ardai Jennefors
Dubbproduktion: Eurotroll AB
Yes! Jag hade rätt om rösterna till Ruben och Roland! (Som de två onda hundarna heter.) Det var inte så svårt att gissa för mig. ;D
Så de översatte Nolan till Ruben? Undrar varför, men trevligt att veta rösterna. :D
Citat från: Skokaka skrivet 18 april 2024 kl. 22:32:04Så de översatte Nolan till Ruben? Undrar varför, men trevligt att veta rösterna. :D
Så det var han som Ruben var :D
Citat från: gstone skrivet 18 april 2024 kl. 22:33:53Så det var han som Ruben var :D
Det står ju inte "Nolan" i credits listan, så det var väl uppenbart.
Citat från: Skokaka skrivet 18 april 2024 kl. 22:35:59Det står ju inte "Nolan" i credits listan, så det var väl uppenbart.
Här har jag suttit i timmar och försökt klura ut vem katten( pun indeed) Ruben är ;D
Undrar vem som dubbar Snoop Dogg på svenska`? ???
Filmen har smygpremiär på söndag på visa orter
https://www.filmstaden.se/film/katten-gustaf-filmen/?date=2024-05-05 (https://www.filmstaden.se/film/katten-gustaf-filmen/?date=2024-05-05)
Vad lustigt både Andreas Wilson och Filip Berg var med i Ondskan ;)
Citat från: Skokaka skrivet 6 mars 2024 kl. 23:22:05Och Snoop Dogg kommer att vara en karaktär som heter Snoop Catt. (Hajar ni? Eftersom han heter "Dogg", va? ;D)
Det kommer vara John Alexander Eriksson som gör rollen på svenska.
Citat från: gstone skrivet 30 april 2024 kl. 15:26:47Filmen har smygpremiär på söndag på visa orter
https://www.filmstaden.se/film/katten-gustaf-filmen/?date=2024-05-05 (https://www.filmstaden.se/film/katten-gustaf-filmen/?date=2024-05-05)
På ganska många orter, rentav. Jag har själv funderat på att gå och se filmen då, i och med att det är Barnens Biodag på söndag vilket medför halva ordinarie priset för alla biljetter. :)
Idag har jag fått en komplett creditlista från SF Studios, så den ska jag försöka lägga ut innan smygpremiären på söndag. :)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 12:20:07På ganska många orter, rentav. Jag har själv funderat på att gå och se filmen då, i och med att det är Barnens Biodag på söndag vilket medför halva ordinarie priset för alla biljetter. :)
Jag ska se den på söndag :D
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 12:20:07Idag har jag fått en komplett creditlista från SF Studios, så den ska jag försöka lägga ut innan smygpremiären på söndag. :)
Så jag behöver inte fot credits ?
Citat från: gstone skrivet 3 maj 2024 kl. 12:37:15Så jag behöver inte fot credits ?
Mest troligt borde det som står utsatt under eller efter sluttexter vara samma som listan jag fått, men helt säker kan jag förstås inte vara -
Lyle, Lyle, Crocodile hade ju exempelvis ofullständiga uppgifter på listan jag fick av distributören (där ett par skådespelare saknades), men som var komplett på bio...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 15:20:07Mest troligt borde det som står utsatt under eller efter sluttexter vara samma som listan jag fått, men helt säker kan jag förstås inte vara - Lyle, Lyle, Crocodile hade ju exempelvis ofullständiga uppgifter på listan jag fick av distributören (där ett par skådespelare saknades), men som var komplett på bio...
MÅSTE jag fota ? ???
https://www.instagram.com/reel/C6eEwAFi6PE/?utm_source=ig_web_copy_link (https://www.instagram.com/reel/C6eEwAFi6PE/?utm_source=ig_web_copy_link)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 12:20:07Idag har jag fått en komplett creditlista från SF Studios, så den ska jag försöka lägga ut innan smygpremiären på söndag. :)
härligt att höra :D
Citat från: gstone skrivet 3 maj 2024 kl. 16:48:54MÅSTE jag fota ? ???
Har jag sagt det...? Du gör givetvis som du vill, och
om det blir att jag ser filmen på söndag ska jag försöka fotografera av dubbcreditsen utifall att. :)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 20:27:34Har jag sagt det...? Du gör givetvis som du vill, och om det blir att jag ser filmen på söndag ska jag försöka fotografera av dubbcreditsen utifall att. :)
Kan du lägga up credits nu ?
Citat från: gstone skrivet 3 maj 2024 kl. 20:46:28Kan du lägga up credits nu ?
Jag håller på att skriva av dubbcreditsen nu, och ska försöka lägga upp så fort som möjligt - så sent ikväll eller imorgon, beroende på hur det utvecklar sig. Jag har trots allt annat att stå i också... ;)
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 20:48:11Jag håller på att skriva av dubbcreditsen nu, och ska försöka lägga upp så fort som möjligt - så sent ikväll eller imorgon, beroende på hur det utvecklar sig. Jag har trots allt annat att stå i också... ;)
förlåt
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 3 maj 2024 kl. 20:48:11Jag håller på att skriva av dubbcreditsen nu, och ska försöka lägga upp så fort som möjligt - så sent ikväll eller imorgon, beroende på hur det utvecklar sig. Jag har trots allt annat att stå i också... ;)
Nu är det nästan söndag.
Jag köpte biljetter idag och kommer att se filmen imorgon.
Jag har läst att filmen mottagits av negativa recensioner.
Vi får se vad min egna personliga uppfattning blir om filmen när jag sett den.
Såg filmen på bio tidigare idag.
Och nu undrar ni kanske: vad var min uppfattning?
Tyvärr måste jag säga att filmen var en stor besvikelse, det finns ett antal saker med filmen som jag gillar, men genomgående känns filmen som bäst medioker.
Jag gillar att man bibehåller stora delar av Gustafs personlighet från tidigare serier och dynamiken med hans pappa Vic (fast, var är hans mamma?), jag gillar även tjuren Otto och hans kärleks-relation till kon Ethel, samt sidokaraktärerna som Otto har med sig som grodan, jordekorren och pungråttan, färgläggningen är också fin, och jag gillar att clownen från gamla serien gör en cameo på ett frukost-paket.
Men, en del av Gustafs personlighet känns liksom förstörd, liksom med de andra karaktärerna som var med i tidigare serier, storyn är rörig och svår att hänga med i och delar av fader och son dynamiken känns liksom stundtals forcerad, designerna på karaktärerna är sådär.
Det största problemet jag har med filmen är antagonisten Jinx som enligt mig känns som en av de värsta antagonisterna de i franschisen och i modern tid, visst det är inte meningen att vi ska "gilla" henne med den roll hon har, men hon känns väldigt platt, konstlad, tunn och endimensionell och klyschad som antagonist.
Mitt betyg till filmen överlag: 4/10
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 maj 2024 kl. 18:19:33Såg filmen på bio tidigare idag.
Och nu undrar ni kanske: vad var min uppfattning?
Tyvärr måste jag säga att filmen inte var en stor besvikelse, det finns ett antal saker med filmen som jag gillar, men genomgående känns filmen som bäst medioker.
Jag gillar att man bibehåller stora delar av Gustafs personlighet från tidigare serier och dynamiken med hans pappa Vic (fast, var är hans mamma?), jag gillar även tjuren Otto och hans kärleks-relation till kon Ethel, samt sidokaraktärerna som Otto har med sig som grodan, jordekorren och pungråttan, färgläggningen är också fin, och jag gillar att clownen från gamla serien gör en cameo på ett frukost-paket.
Men, en del av Gustafs personlighet känns liksom förstörd, liksom med de andra karaktärerna som var med i tidigare serier, storyn är rörig och svår att hänga med i och delar av fader och son dynamiken känns liksom stundtals forcerad, designerna på karaktärerna är sådär.
Det största problemet jag har med filmen är antagonisten Jinx som enligt mig känns som en av de värsta antagonisterna de i franschisen och i modern tid, visst det är inte meningen att vi ska "gilla" henne med den roll hon har, men hon känns väldigt platt, konstlad, tunn och endimensionell och klyschad som antagonist.
Mitt betyg till filmen överlag: 4/10
Man kan ju inte glädje alla
Lite konstig dubbning, bara några få som faktiskt kan ses som röstskådespelare eller dubbare resten är ju bara affischnamn.
Undrar också varför de anlitar kändisar för att säga en mening och sen inget mer. Vem som helst skulle kunnat ta Daniel Norlins enda replik när de ändå var inne i studion men de väljer att anlita Daniel för att säga en mening Var finns logiken i det?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 30 maj 2024 kl. 20:28:24Lite konstig dubbning, bara några få som faktiskt kan ses som röstskådespelare eller dubbare resten är ju bara affischnamn.
Prices som det ska vara ;D👍
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 30 maj 2024 kl. 20:28:24Undrar också varför de anlitar kändisar för att säga en mening och sen inget mer. Vem som helst skulle kunnat ta Daniel Norlins enda replik när de ändå var inne i studion men de väljer att anlita Daniel för att säga en mening Var finns logiken i det?
Men det var ju en kändis på engelska med i rollen ? ???
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 30 maj 2024 kl. 20:28:24Lite konstig dubbning, bara några få som faktiskt kan ses som röstskådespelare eller dubbare resten är ju bara affischnamn.
Undrar också varför de anlitar kändisar för att säga en mening och sen inget mer. Vem som helst skulle kunnat ta Daniel Norlins enda replik när de ändå var inne i studion men de väljer att anlita Daniel för att säga en mening Var finns logiken i det?
Helt klart lite ovanligt, ja. Min bästa gissning är att filmbolaget inte har litat på att tillräckligt många skulle vilja se
Katten Gustaf - Filmen annars, så att de känt sig tvingade att ge direktiv till dubbningsstudion att satsa på kändisar för att få kända namn att kunna skryta över på filmaffischerna; för att på så sätt locka fler folk.
Var det verkligen en svensk dubbade Mufasa(2024) trailer före filmen ?
Förresten, borde inte tråden heta Katten Gustaf - Filmen som filmen heter?
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:03:27Prices som det ska vara ;D👍
Jaså? kändisar som tas in för att dubba endast en mening. Bättre att faktiskt ta in riktigta skådespelare, finns väl mängder i Sverige.
Citat från: Jonas9881 skrivet 30 maj 2024 kl. 22:42:35Jaså? kändisar som tas in för att dubba endast en mening. Bättre att faktiskt ta in riktigta skådespelare, finns väl mängder i Sverige.
Ja
Ta skådespelare från Dramten eller Kulturhuset Stadsteatern tycker jag :D
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:48:54Var det verkligen en svensk dubbade Mufasa(2024) trailer före filmen ?
Inte i Skellefteå i alla fall, men trailers kan variera mellan olika orter.
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2024 kl. 21:48:54Var det verkligen en svensk dubbade Mufasa(2024) trailer före filmen ?
Ja, i alla fall på Filmstadens biografer här i Malmö.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 31 maj 2024 kl. 03:52:48Ja, i alla fall på Filmstadens biografer här i Malmö.
Så den filmen kommer att dubba ⁉️🤯
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 31 maj 2024 kl. 02:36:50Inte i Skellefteå i alla fall, men trailers kan variera mellan olika orter.
Inte i sickla heller.
IMG_20240716_114033_HDR.jpg
Citat från: Will Siv skrivet 16 juli 2024 kl. 14:02:23IMG_20240716_114033_HDR.jpg
Karin! Är det någon karaktär i Gustaf? Har så dålig koll för att vara säker
Citat från: MOA skrivet 16 juli 2024 kl. 16:14:20Karin! Är det någon karaktär i Gustaf? Har så dålig koll för att vara säker
Dafgårds färdiga lasagne heter ju Karins lasagne det har ingenting med Gustaf att göra förutom att han numera är på paketet.
Filip Berg varit med många filmer och serier i Sverige. tur att hade bra budget till dubb annars bl.a Johan Carlberg eller Roger storm eller någon annan som Gustaf. Tänk om filmbolag tog en Studio i Göteborg bl.a Mathias Henning bolag då får dom tar skådespelare från Liseberg och Folkan och andra teatrar i väst Sverige.
Citat från: Oskar skrivet 16 juli 2024 kl. 19:02:30Filip Berg varit med många filmer och serier i Sverige. tur att hade bra budget till dubb annars bl.a Johan Carlberg eller Roger storm eller någon annan som Gustaf. Tänk om filmbolag tog en Studio i Göteborg bl.a Mathias Henning bolag då får dom tar skådespelare från Liseberg och Folkan och andra teatrar i väst Sverige.
De kunde ju ha anlitat Reine Brynolfsson han är ju känd och samtidigt redan etablerad som Katten Gustaf...
Citat från: BPS skrivet 16 juli 2024 kl. 19:16:33De kunde ju ha anlitat Reine Brynolfsson han är ju känd och samtidigt redan etablerad som Katten Gustaf...
eller Claes Malmberg.
Citat från: Will Siv skrivet 16 juli 2024 kl. 14:02:23IMG_20240716_114033_HDR.jpg
Jag är medveten om det där. Åt denna rätt ofta, lol.
Citat från: BPS skrivet 16 juli 2024 kl. 16:26:06Dafgårds färdiga lasagne heter ju Karins lasagne det har ingenting med Gustaf att göra förutom att han numera är på paketet.
Och att det är hans favoriträtt.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 maj 2024 kl. 18:19:33Såg filmen på bio tidigare idag.
Och nu undrar ni kanske: vad var min uppfattning?
Tyvärr måste jag säga att filmen var en stor besvikelse, det finns ett antal saker med filmen som jag gillar, men genomgående känns filmen som bäst medioker.
Jag gillar att man bibehåller stora delar av Gustafs personlighet från tidigare serier och dynamiken med hans pappa Vic (fast, var är hans mamma?), jag gillar även tjuren Otto och hans kärleks-relation till kon Ethel, samt sidokaraktärerna som Otto har med sig som grodan, jordekorren och pungråttan, färgläggningen är också fin, och jag gillar att clownen från gamla serien gör en cameo på ett frukost-paket.
Men, en del av Gustafs personlighet känns liksom förstörd, liksom med de andra karaktärerna som var med i tidigare serier, storyn är rörig och svår att hänga med i och delar av fader och son dynamiken känns liksom stundtals forcerad, designerna på karaktärerna är sådär.
Det största problemet jag har med filmen är antagonisten Jinx som enligt mig känns som en av de värsta antagonisterna de i franschisen och i modern tid, visst det är inte meningen att vi ska "gilla" henne med den roll hon har, men hon känns väldigt platt, konstlad, tunn och endimensionell och klyschad som antagonist.
Mitt betyg till filmen överlag: 4/10
Smaken är som baken 😂😂😂😂
Citat från: gstone skrivet 18 juli 2024 kl. 00:53:13Smaken är som baken 😂😂😂😂
Visst är det väl så, det finns säkerligen personer som gillar filmen och jag respekterar deras åsikter, så där kan vi iallafall agree to disagree.
IMG_20240827_193327_MP.jpg
Citat från: Will Siv skrivet 29 augusti 2024 kl. 12:42:09IMG_20240827_193327_MP.jpg
Redan sett, släpptes innan filmen hade premiär
Citat från: Will Siv skrivet 29 augusti 2024 kl. 12:42:09IMG_20240827_193327_MP.jpg
Så dom ändrade kartongens utseende?
Citat från: Skokaka skrivet 29 augusti 2024 kl. 21:25:01Så dom ändrade kartongens utseende?
Det är nog en större variant.
Tycker själv att Andrew Garfield nog hade passat bättre i rollen.
Är de någon mer som inte tyckte filmen var så Gustaf aktig ?
Han var varken särskilt dryg eller lat
Det känns lite som man kunde ersatta honom med vilket annat känt tecknat djur som helst ?
Jag har börjat undrar om dom inte skrev manuset först och sen bestämde att det skulle vara em Gustaf film ???
Citat från: Will Siv skrivet 16 juli 2024 kl. 20:06:12eller Claes Malmberg.
Inget hade gjort mig gladare
Jag älskar Malmberg :D ;D
Citat från: gstone skrivet 20 september 2024 kl. 19:51:28Är de någon mer som inte tyckte filmen var så Gustaf aktig ?
Han var varken särskilt dryg eller lat
Det känns lite som man kunde ersatta honom med vilket annat känt tecknat djur som helst ?
Jag har börjat undrar om dom inte skrev manuset först och sen bestämde att det skulle vara em Gustaf film ???
jag undrar om manusförfattare har sett gamla katten Gustaf filmen och serier och serietidningar. om det är bra budget för dubb brukar kändisar ställer upp på en biofilm och kändisar som har gjort röstprov och blir godkänd och har tid med dubb. KM Studio som dubbar Asterix filmen med Zlatan Ibrahimovic som dubbar filmen måste filmbolag har betalat Zlatan Ibrahimovic för dubb annars skulle i KM Studio inte har råd med betala Zlatan Ibrahimovic mycket pengar och filmbolag har betalat Zlatan Ibrahimovic mycket mer än andra skådespelare och andra fick betalt med ersättning från teater förbundet prispengar för tv och streaming/dvd/bluar ray och biovising.