Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Oskar

#1
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 15:14:27Ja, även om det när det gäller Disney blivit mycket bättre i och med Disney+, så är det fortfarande väldigt mycket som sannolikt aldrig kommer att släppas vare sig fysiskt eller digitalt.

Och som du säger, det som väl finns på Disney+ eller någon annan streamingtjänst kan ju helt plötsligt tas bort. Särskilt Disney+ har ju visat sig vara väldigt opålitliga, som vid flera tillfällen har tagit bort ett antal filmer och serier helt utan förvarning. :(
(Vissa titlar finns kvar om man ansluter med amerikansk VPN, men mycket är borta även där - och en del kan man tyvärr befara aldrig kommer att släppas någonstans igen...)
det beror på vad publiken framför allt yngre generationen vad dom tittar på och vad är efterfrågan och den äldre generationen är inte lika intresserad  av streamingtjänster som yngre generationen framförallt över 70 till ca 100 år. 
#2
Off-topic / SV: Sorgligatråden
Igår kl. 13:44:02
Citat från: gstone skrivet 30 augusti 2026 kl. 23:09:52Jim Cummings stödjer trump och den där gubben som hatar autistiska människor

Tydligen är hanm transpobisk med :'( :'( :'( :'(
jag litar inte på sociala media om det är kapade och jag har googlat om det det visar inte om han är emot Donald Trump eller inte och han är inte emot autistiska personer det någon annan som använd av ai eller andra dataprogram gör påhitt.
#3
Off-topic / SV: Gnälltråden
24 augusti 2026 kl. 18:30:52
Citat från: gstone skrivet 24 augusti 2026 kl. 17:32:39Disney kommer sluta ge sina anställdas partners sjukförsäkring :-\

https://www.cartoonbrew.com/business/disney-employee-spouse-health-care-cut-265893.html
Vist älskar ni inte bara kapitalism ::)
chefer tänker bara på pengar och tar vinster som bonus och berikar sig själv och slutar sjukförsäkring till anställda. tyvärr är sjukförsäkring är annorlunda i usa mot i Sverige.
#4
Citat från: gstone skrivet 23 augusti 2026 kl. 10:19:13Så folk på forumet ogillar den nya dubb ?

Eftersom sol ni prata om att få tag på orginal dubben hela tiden

Själv ser jaf inte något större fel på nydubb
även om det är inte fel med nya dubbning men det gäller min generation från 80 talet och 90 talet efter jag föddes på 1989 som hade tillgång till tv3 och andra tv kanaler som finns endast på kabeltv och satellit tv på den tiden eftersom den gamla dubbning är nosklagi för min generation från 80 talet och 90 talet men jag tryckte ändå Leo hallerstam gör bra jobb med försöker efterlikna hans pappa Staffan hallerstam röstläge och tonfallet på knatte fnatte och tjatte.
#5
Dubbningar och röster / SV: Forgotten Island (2026)
22 augusti 2026 kl. 18:53:30
Citat från: gstone skrivet 22 augusti 2026 kl. 15:14:48Dom har blivit striktare med barnfamiljer i Sverige i och med detta och dina filmwn


vi skyddar barn för mycket
det går att tar med 7 år och uppåt med vuxen sällskap på bio. jag tror säkert att dom dubbar filmen på svenska även om fick 11 års gräns som Tintin och Harry Potter filmerna.
#6
Citat från: Anders M Olsson skrivet 17 augusti 2026 kl. 22:14:38Jag vet inte exakt när En extremt långbent film dubbades, men det kan i alla fall inte ha varit "flera år" innan dubbningen började användas.

Filmen hade urpremiär år 2000 och svensk premiär (dubbad) på TV1000 i april 2002. Märkligt nog kallades filmen Långben på äventyr i tv-tablån, men inne i filmen hade den en riktig svensk titelskylt där det stod En extremt Långbent Film.
konstigt nog det är inte mediadubb International/sdi media som dubbar filmen det var KM Studio. den dubbning har Disney själv dubbar. mediadubb International/sdi media dubbar majoriteten av tv1000 dubbning.
#7
Filmer och TV-serier / SV: Incredibles 3
15 augusti 2026 kl. 17:18:24
Citat från: gstone skrivet 15 augusti 2026 kl. 17:06:03Incredibles 3 kommer fokusera främt på Violet , Dash och jack jack och skurken kommer vara en ond super

Violet, Dash och jack jack kommer att förskar bevisa sig för sina föräldrar, dom vill bevisa dom kan slåss mot skurkar själva utan bob och Elsta flickan

https://www.moviezine.se/nyheter/superhjaltarna-3-forsta-bild-barnen-i-fokus
tyvärr är Allan Svensson är död och måste bytas ut mot andra skådespelare som Disney casta ny skådespelare via röstprov som matchar amerikanska orginalröster.
#8
Off-topic / SV: Gnälltråden
14 augusti 2026 kl. 21:04:16
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 augusti 2026 kl. 20:17:40Vi får hoppas att det ändå går att lösa någon slags förhandling så att de originella svenska dubbningarna av både Aladdin och Bonkers får behållas.

Jag önskar verkligen att man hade slopat all omdubbning av Darkwing Duck och hålla sig till att bara dubba alla de avsnitt som tidigare varit odubbade, men icke-sa-nicke...  :(  (jag har inte kunnat se hela serien på Disney+ på grund av detta utan tvingats hoppa över alla de omdubbad avsnitten, hade verkligen hoppats på att kunna utröna några röster i vartenda avsnitt som KM Studio dubbat), ja, jag har förståelse för det med tanke på vissa olämpliga språkbruk i serien, men personligen tycker jag att det borde ha räckt med att bara dubba om just de olämpliga översättnings-orden.
jag menar ny produktion på Aladdin för framtiden om det blir av och även blir omdubb i framtiden eftersom språket ändras hela tiden eller andra orsaker.
#9
Off-topic / SV: Gnälltråden
14 augusti 2026 kl. 20:06:52
Citat från: gstone skrivet 13 augusti 2026 kl. 09:56:57Fast han blir så att ersätta det var det jag menade

inte så många som så låter som honom
tänk om en Aladdin film eller serie kommer kanske i framtiden det ingen som vet Disney och andra aktörer tänker om framtiden produktion om det blir av och vi vet inte hur framtiden ser ut. där blir en ny skådespelare på svenska dubbning för Sultan för framtiden produktion om det blir så.
#10
Dubbningar och röster / SV: Reklam röster
10 augusti 2026 kl. 19:45:10
adam fietz har gjort reklamröst till exempel okq8 sedan reklamfilm.
#11
Citat från: MOA skrivet  8 augusti 2026 kl. 17:04:01Visst är det helt sant att Olav F Andersen inte dubbat något efter 90-Talet? En till som kan skrivas upp på listan med VA som varit inaktiva sedan 90-Talet
han har hållit på med översättning på 00 talet och 10 talet som översatt vissa Disney program och hos andra aktörer.
#12
Dubbningar och röster / SV: Scooby Doo
6 augusti 2026 kl. 13:45:49
Citat från: gstone skrivet  6 augusti 2026 kl. 09:36:17Lusigt namn honom har jag aldrig hört talas om
jag tror att hen har dubbat vhs dubbning på Nils Holgersson som 80 talet teckna serie som vissa avsnitt har klipp till en långfilm som fanns på vhs och sedan dvd utgåvan från Atlanta video AB som en dansk Studio i Köpenhamn har dubbat med kanske Jannike Grut om uppgiften stämmer och övriga av dan bratt och Kenneth mildoiff och jan Modin och Anja Schmidt och m.m.
#13
Citat från: Jack P.W. skrivet  3 augusti 2026 kl. 17:02:48De är huvudsakligen bosatta i Karlskoga, men de har också ett kontor i Stockholm. Vilket är nog där jag gissar Iyuno/Eurotroll skådespelarna spelar in sina repliker om de dubbar hos KM (vilken är också ungefär vad de flesta av KMs medverkare är nuförtiden, så vitt jag vet):

https://kmstudio.com/locations/
Jag skulle nog säga att som i alla länder så syftar stora utländska företag på huvudstaden eftersom där bor det flest människor (och antagligen mest i ett visst yrke). Även om andra städer var vanligare att anlita på förr i tiden (sen finns det naturligtvis undantag i andra länder som inte bara är beroende på huvudstaden angående dubbning).
när det gäller KM Studio på 80 talet och 90 talet var Monica Forsberg som producent och regissör och översättare åt bland annat Disney program och filmer. dubbar åt Disneydags block på SVT 1 som heter kanal ett på den tiden. och naturligtvis på även tv4 och tv3 och kanal 5 fd Nordic channel och tv5 Nordic och femman på deras barnprogram block sänder Disney program och filmer innan Disney Channel lanserar i Scandinavian år 2003 endast för Viasat kunder och kom även till boxer år 2004 och andra operatörer år 2005. då var KM Studio ansvarig för innan Sun Studio tog över 2004 helt och några enstaka hos eurotroll och fd dubberman som slog ihop med mediadubb International och Sun Studio och sdi media och Eskimo i Göteborg och bti studion i först Göteborg sedan Stockholm som numera iyuno.
#14
år 2002 deras reklam fanns en grinig karaktär som tycker att Postnord var bättre förr och blir arg och hämta paket på en mack.
#15
Om Dubbningshemsidan / SV: Önska creditlistor
31 juli 2026 kl. 19:02:45
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2026 kl. 21:18:10hoppas du kan få credits till Paw Patrol: Dinosaurie-filmen snrat ?
jag vet inte om Niklas Ekholm ska vara med i den filmen eftersom många dubb sköts i Stockholm numera och han bor i Örebro där han brukar spela teater på Örebro teater annars får han åka till Stockholm och spela in. han fick åka till Stockholm och spela in hos iyuno i Stockholm då hade ingen hinner.