Josefin

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - listan87

Sidor: [1]
1
Dubbningar och röster / SV: Smurf-filmer från början av 1980-talet ?
« skrivet: 2 juni 2017 kl. 15:40:00 »
Hej! Är det någon som har sett de här filmerna nyligen? Jag har försökt hitta uppgifter om vilka avsnitt från tv-serien som ingick i respektive biofilm. Har kollat på bilder och texterna på hyr-vhs omslagen och uppgifter på sfi.se, och det här har jag kommit fram till än så länge:

Smurferna och den fiffige trollkarlen (81 min)
Sverigepremiär:   1982-12-25
Innehåller episoderna:
S01E01   The Astrosmurf (ca 22 min)
S01E03   St Smurf-The Dragon (ca 22 min)
S01E06a   King Smurf (ca 12 min)
förmodligen 1 eller 2 episoder till

Det våras för smurfan (ca 80 min)
Sverigepremiär:   1983-08-13
Innehåller episoderna:
S01E21   The Smurfette (ca 22 min)
S01E23a   The Smurf's Apprentice (ca 11min)
S01E02b   Vanity Fair (ca 10 min)
S01E09   Romeo and Smurfette (ca 21 min)
S01E19   The Hundredth Smurf (ca 11 min)

Nu smurfar vi igen (ca 84 min)
Sverigepremiär:   1984-11-03
Innehåller episoderna:
S01E25a   Fnassel är trassel (Fuzzle Trouble) (ca 12 min)
S01E08a   Gargamel gör smurfguld (All That Glitters Isn't Smurf) (ca 11 min)
S01E23b   Fixarsmurfens stora kärlek (Smurf Coloured Glasses) (ca 11 min)
S01E05   Smurfan och häxans medaljong (Bewitched, Bothered & Be-Smurfed) (ca 21 min)
S01E04b   Gammelsmurfen och anden i flaskan (Magical Meanie) (ca 11 min)
kanske 1 eller 2 episoder till

Någon som kan och vill verifiera och komplettera uppgifterna?

Lista över episoder : https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Smurfs_episodes#Season_1_.281981.29

Sidor: [1]