Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[Steffan Rudvall]

Hitta åt ljudbanden? Dom gjorde ett bra jobb med ducktales från 80 talet..... dubba om så många avsnitt från säsong 1.... dom lyckades iallafall när det gäller dom andra serierna men det var ändå synd att dom dubbade om så många avsnitt från ducktales säsong 1.

Dem andra 80/90-tals Disneyserierna som finns tillgängliga har ju dock fått behålla sina dubbningar.

[Steffan Rudvall]

Ja men att ducktales blev tvungen att dubbad om igen var inte bra på Disneys del, hur sjutton kunde dom inte ha bra koll på ljudbanden för den första säsongen är ett stort frågetecken med tanken på att ducktales var början på en rad av bra serier frånvaro Disney under slutet av 80 talet och början på 90 talet, det fortsatte tills runt 2006 osv. Efter det så började det gå ner och bli sämre. Dom andra serierna hade tur att ljudbanden var i bra kvalité.

Det har nämnts flera gånger att de inte har koll i sina arkiv och speciellt inte på dubbningar de själva inte har beställt.

[Goliat]

Angående Darkwing Duck. Det avsnitten som ligger ute med dubb är från sista säsongen och har inte tidigare dubbats. Så borde vara nydubb.

S03E03 - The Revenge of the Return of the Brainteasers, Too!

Edit: eller har den dubbats förut?

[Steffan Rudvall]

Angående Darkwing Duck. Det avsnitten som ligger ute med dubb är från sista säsongen och har inte tidigare dubbats. Så borde vara nydubb.

Så man har bara tilläggsdubbat ett enda avsnitt?

[Goliat]

Så man har bara tilläggsdubbat ett enda avsnitt?

Än så länge. De andra dyker nog upp, DuckTales låg tre stycken i nån vecka så dök det upp ett par till då o då.

[Steffan Rudvall]

Än så länge. De andra dyker nog upp, DuckTales låg tre stycken i nån vecka så dök det upp ett par till då o då.

Men det kan inte vara så att Disney blandat ihop avsnittsordningen?

[gstone]

Angående Darkwing Duck. Det avsnitten som ligger ute med dubb är från sista säsongen och har inte tidigare dubbats. Så borde vara nydubb.

S03E03 - The Revenge of the Return of the Brainteasers, Too!

Edit: eller har den dubbats förut?

Vilka är rösterna ?

[Goliat]

Men det kan inte vara så att Disney blandat ihop avsnittsordningen?

Absolut. De ligger huller om buller nästan.

Vilka är rösterna ?

Det får du reda på i morgon. Hinner inte titta.

[Anders M Olsson]

Absolut. De ligger huller om buller nästan.

Avsnitten på Disney+ ligger sällan eller aldrig "huller om buller". De ligger vanligtvis i ordning efter produktionsnummer, så även Darkwing Duck.

Om man tycker att någon annan ordning är mera rätt är det ju inget som hindrar att man ser avsnitten i precis den ordning man själv vill.

[Goliat]

Avsnitten på Disney+ ligger sällan eller aldrig "huller om buller". De ligger vanligtvis i ordning efter produktionsnummer, så även Darkwing Duck.

Om man tycker att någon annan ordning är mera rätt är det ju inget som hindrar att man ser avsnitten i precis den ordning man själv vill.

Det var mer av ett överdrivet. Klart det finns flera ordningar. Jag tittar i ordningen som de har. Skulle inte orka gå igenom och se annan ordning.

[salle]

Ordningen för Darkwing Duck är ganska logisk. Det vi vanligen benämner som Säsong 1 & 2 utgörs av Säsong 1 på Disney+. Det vi vanligtvis benämner som Säsong 3 utgörs av Säsong 2 på Disney+. Avsnitten för Säsong 2 (Sägons 3 Disney+) har aldrig tidigare dubbats. Avsnittet som nu nämns måste därför vara dubbat för första gången. Det vore roligt om rösterna är detsamma eller i alla fall snarlika.

[Adam Larsson]

Fast eftersom att Darkwing Duck slutade visas på grund av våld kanske man ändå hann dubba hela serien men inte använt dubbning ännu.

[KurageDHH]

Nu har jag sett avsnittet på svenska via VPN och det verkar vara dubbat på 90-talet, trots det är säsong 3 som aldrig har visat i Sverige. Fortfarande samma röster!
Jag börjar tro som Adam Larsson sa att dom har förmodligen också dubbat säsong 3 innan våldsdebatten, men den har inte använts förran nu.

[Disneyfantasten]

Nu har jag sett avsnittet på svenska via VPN och det verkar vara dubbat på 90-talet, trots det är säsong 3 som aldrig har visat i Sverige. Fortfarande samma röster!
Jag börjar tro som Adam Larsson sa att dom har förmodligen också dubbat säsong 3 innan våldsdebatten, men den har inte använts förran nu.

Det låter ju som ett gott tecken, då slipper den tilläggsdubbning, jag tar tillbaka allt jag sagt om tilläggsdubbning! 

[Samlaren]

De vet inte att de har dubbat Herkules serien och Bonkers dubbning äger de inte rättigheterna till.

Disney själva vet. Men supporten vet inte allt.