Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Rösten till Snövit i nya Blu-ray utgåvan av Snövit

Startat av VideX, 4 oktober 2009 kl. 20:16:20

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1
Användaråtgärder

VideX

4 oktober 2009 kl. 20:16:20
Är det Anna-Lotta Larsson som gör rösten till Snövit på den nya utgåvan av Snövit?
För mig låter det som Myrra Malmberg.
Har precis sett Snövit på Blu-ray, har köpt Diamant-utgåvan...
Ruggigt bra bild och ljud, sen att filmen i sig är bra gjorde det inte sämre!

Daniel Hofverberg

#1
5 oktober 2009 kl. 00:45:22
Jag har tyvärr inte tillgång till Blu-Ray, men på nyutgåvan på DVD är det i alla fall såvitt jag kunnat avgöra helt och hållet 1982 års omdubb utan förändringar. Jag har gjort stickprovskontroller här och var, och överallt där jag kollat är det i alla fall definitivt Anna-Lotta Larsson som spelar Snövit (förutom då partierna som ligger i M&E-spåret). Jag har mycket svårt att tro att Disney skulle ha dubbat om Blu-Ray-utgåvan men inte den samtidiga DVD-utgåvan, så jag skulle tro att det är samma sak där.

På DVD-utgåvan anges för övrigt en fullständig rollista för de svenska rösterna efter sluttexterna, för första gången någonsin vad gäller Snövit; och där har Anna-Lotta Larsson crediterats för rollen. Det borde väl finnas dubbcredits via programmerat uthopp även på Blu-Ray?

Jag kan nämna att i Disneys pressmaterial inför Blu-Ray- och DVD-utgåvan, så stod det en delvis annorlunda rollista. Där crediterades Snövit till både Anna-Lotta Larsson och Jenny Wåhlander. Exakt var det kommer ifrån vet jag dock inte, för det gäller i alla fall definitivt inte själva filmen på DVD. Gissningsvis kommer Jenny Wåhlanders röst in i extramaterial, även om jag inte hunnit kolla det än.

VideX

#2
5 oktober 2009 kl. 20:34:37
Jag har inte jämfört DVD-utgåvan och Blu-rayutgåvan (båda ingår i Diamant-boxen). Skulle också tro att det är samma dubbning på båda utgåvorna.

Elios

#3
5 december 2021 kl. 03:37:35
Skulle Snövit ha haft en annan röst en Anna-Lotta Larsson?!

Mathilda Gustafsson

#4
5 december 2021 kl. 19:50:11
Citat från: Elios skrivet  5 december 2021 kl. 03:37:35
Skulle Snövit ha haft en annan röst en Anna-Lotta Larsson?!
Why do you always do this?

Lilla My

#7
5 december 2021 kl. 21:49:45
Citat från: Elios skrivet  5 december 2021 kl. 03:37:35
Skulle Snövit ha haft en annan röst en Anna-Lotta Larsson?!

Skulle hon? Vad tror du?

Elios

#8
7 december 2021 kl. 22:45:28
Citat från: Lilla My skrivet  5 december 2021 kl. 21:49:45
Skulle hon? Vad tror du?

Jag menar Jenny Wåhlander verkar det ha varit i extramaterialet. Har du Bluray utgåvan och vet att det inte stämmer eller?!  :o
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1
Användaråtgärder