Trollsagor

[Lilla My]

Någon som kan hjälpa mig identifiera röstskådespelarna till Trollsagor? Jag känner lätt igen röster men brukar vara kass på röstskådespelares namn och så vidare. Den enda jag direkt kan säga är Nick Atkinson såklart, men resten har jag ingen aning om. Blev så nyfiken nu när jag äntligen hittade ett avsnitt på svenska, och känner igen praktiskt taget alla röster;


http://www.youtube.com/watch?v=_faHiOLjibw

Ursäkta om tråden tagits upp innan eller så, men jag hittade inget när jag sökte

Föresten, är Trollsagor en dansk eller engelsk serie? Den säger ju "Troll Tales" i öppningen men har läst lite överallt att serien är dansk, så man undrar ju lite.

[Daniel Hofverberg]

Det ligger redan ute en relativt komplett creditlista på Trollsagor här på sajten:

http://www.dubbningshemsidan.se/credits/trollsagor/

Den listan är allt som Eurotroll har bevarat och allt som stått utsatt på Disney Channel (på den tiden när de visade serien), och bör innefatta de allra flesta rollfigurer.

Serien är ett danskt-kanadensiskt samarbete, som huvudsakligen är animerad i Danmark och bygger på en dansk roman (av författaren Henning Kure), men serien är inspelad på engelska som originalspråk. Trollsagor är producerad av A-Film och Egmont Imagination i Köpenhamn samt Ocean Group i Kanada (det är de förstnämnda som gjort merparten av animationen). Tyska TV-kanalen ZDF har också varit inblandade på ett hörn, precis som med väldigt många andra filmer och serier.

[Anders]

Näcken är i alla fall Mattias Knave, som jag hör i nästa del. Men han kanske bara medverkade i ett avsnitt.

[Lilla My]

Det ligger redan ute en relativt komplett creditlista på Trollsagor här på sajten:

http://www.dubbningshemsidan.se/credits/trollsagor/

Men jag hittade inget när jag sökte på hemsidan Antar att det är min dator eller mitt internet som inte vill som jag vill. Den brukar vara dålig med att söka och surfa. Men tack i alla fall

[Cadpig]

Faktiskt en bra serie som av någon obegriplig anledning dök upp på Toon Disney sensommaren 2006. Kommer på mig själv med att sakna den titt som tätt.

[Lilla My]

Oh ja, jag har alltid älskat den serien Den för så många minnen med sig också. Kommer fortfarande ihåg hur jag kollade på den sent på sommarkvällarna, medan pappa grillade. Sedan gick man ut och lekte från just den serien med kompisarna innan dem stack hem. Haha, usch. Man växer upp för fort.

Skulle gärna vilja höra den danska dubben också. Är som sagt kär i danska, och det känns på något sett som serien är bättre på det språket. Eller möjligtvis ungerska.

[Elios]

Denna serie gick ju på Disney Channel. Men hur stor chans kan det vara att den också kommer att gå på nya Disney Plus?

[gstone]

Jag tror den enda anledningen att eurotroll dubbade serien är för den handlar om troll.

[MOA]

Jag tror den enda anledningen att eurotroll dubbade serien är för den handlar om troll.

Bra pun

[Anders]

Bumpar denna tråd igen. Finns det fler tillgängliga avsnitt än det som ligger på Tuben?

[Will Siv]

Bumpar denna tråd igen. Finns det fler tillgängliga avsnitt än det som ligger på Tuben?

Det avsnittet är också det enda som släppts på DVD (av Nordisk Film i samlingen "Oskar's Bästa Vol 1" av 1, dom släppte inte fler)

[gstone]

Härlig serie

När var jag liten gick den faktiskt på Disney Channel

Den ät ju helt klart inte gjord av Disney

[Anders]

Det avsnittet är också det enda som släppts på DVD (av Nordisk Film i samlingen "Oskar's Bästa Vol 1" av 1, dom släppte inte fler)

Det var synd! Jag blev sugen på att se mer av serien, självklart med svensk dubbning eftersom den ändå handlar om nordisk mytologi.

När och på vilken kanal gick den?