Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Extra ljudspår

Startat av Zebastian, 9 mars 2022 kl. 21:06:19

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1
Användaråtgärder

Zebastian

9 mars 2022 kl. 21:06:19
Jag var nyligen i Bremen och gick in i en second handbutik. Där fann jag några några DVDer varav en var Den lilla sjöjungfrun fast på tyska då. På den fanns det en liten cirkel där det stod någonting som jag tror betyder synkronisering och 1989, Är det ett extra ljudspår?

Steffan Rudvall

#1
9 mars 2022 kl. 21:09:02
Citat från: Zebastian skrivet  9 mars 2022 kl. 21:06:19
Jag var nyligen i Bremen och gick in i en second handbutik. Där fann jag några några DVDer varav en var Den lilla sjöjungfrun fast på tyska då. På den fanns det en liten cirkel där det stod någonting som jag tror betyder synkronisering och 1989, Är det ett extra ljudspår?
Det är 2013-års utgåva, tyskarna lyckades få Disney att ha båda dubbningarna på den. Det verkar förresten som att det var meningen att originaldubbningen skulle finnas på Disney Plus då de har med credits till den.

Sabelöga

#2
9 mars 2022 kl. 21:18:51
Citat från: Zebastian skrivet  9 mars 2022 kl. 21:06:19
Jag var nyligen i Bremen och gick in i en second handbutik. Där fann jag några några DVDer varav en var Den lilla sjöjungfrun fast på tyska då. På den fanns det en liten cirkel där det stod någonting som jag tror betyder synkronisering och 1989, Är det ett extra ljudspår?
Synchronisierung betyder dubbning  ;)
Houba !
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1
Användaråtgärder