Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Några bra dubbningar

Startat av gstone, 27 juli 2022 kl. 18:58:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Har ni sett några bea dubbningar på sistonde antigen hemma eller på bio ?

Jag såg Sabans Den Lilla Sjöjungfrun  den var rätt så bra dubbade också såg Minionerna 2 och Husdjurens hemliga liv.

Har även sett litte fragglarn

Såg Jakten På Chrispher Robin föra veckan med.

Husdjurens hemliga liv var bra dubbade.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

#1
Scooby Doo i Hollywoods originaldubb i så fall. Ok, den är inte den bästa dubbningen i världen med tanke på att Stellan Skarsgård inte var perfekt passande som Scooby, men utöver det var det inget som stack ut på ett dåligt sätt.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

gstone

Citat från: Lillefot skrivet 27 juli 2022 kl. 19:09:19
Scooby Doo i Hollywoods originaldubb i så fall. Ok, den är inte den bästa dubbningen i världen med tanke på att Stellan Skarsgård inte var perfekt passande som Scooby, men utöver det var det inget som stack ut på ett dåligt sätt.
Stellan Skarsgård är en legenden >:(
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

#3
Citat från: gstone skrivet 27 juli 2022 kl. 19:11:19
Stellan Skarsgård är en legenden >:(
Absolut, men jämfört med Steve Kratz och Stefan Frelander så bleknar hans Scooby-insats.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

gstone

Citat från: Lillefot skrivet 27 juli 2022 kl. 19:35:25
Absolut, men jämfört med Steve Kratz och Setfan Frelander så bleknar hans Scooby-insats.

Jag gillar inte  Setfan Frelander.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.