Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Har följande serier och flmer dubbats?

Startat av TonyTonka, 16 augusti 2022 kl. 23:42:26

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

TonyTonka

Som titeln lyder, har följande filmer och tv-serier dubbats till svenska? 

A Christmas Carol (1971)
Astroboy (1968)
Aquaman (1967)
Beetlejuice (tv-serien)
Birdman (1967)
Casper's First Christmas (1979)
CB Bears (1977)
Deputy Dawg (1960)
Dudley Do-Right (1969)
Fantastic Four (1967)
Fat Albert (1972)
Gay Purr-ee (1962)
George of the Jungle (1967)
Gumby: The Movie (1995)
Here Comes Garfield (1982)
Hokey Wolf (1958)
Mighty Mouse Playhouse (1955)
Mister Magoo's Christmas Carol (1962)
Sabrina the Teenage Witch (1971)
Space Ghost (1966)
Speed Racer (1967)
Spider-Man (1967)
Spider-Man and His Amazing Friends (1981)
Super Chcken (1967)
Tarzan, Lord of the Jungle (1976)
The Amazing Chan & The Chan Clan (1972)
The Adventures of Batman and Robin (1977) 
The Alvin Show (1961)
The Archie Show (1968)
The Banana Splits (1968)
The Batman/Superman Hour (1968)
The Beatles (1965)
The Bullwinkle Show (1961)
The Cattanooga Cats (1969)
The Gumby Show (1957)
The Incredible Hulk (1966)
The Jackson 5ive (1971)
Underdog (1964)
What's New, Mr. Magoo? (1977)
Yogi's First Christmas (1980)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games


Lillefot

Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

TonyTonka

- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Rotwang

"Dudley Do-Right" har dubbats till svenska. Den kallades "Rickard Rättrådig" och visades i Arne Weises barnprogram "Vår fantastiska värld" omkring 1975-1977. Arne Weise gjorde alla rösterna själv.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Rickard_Rättrådig

TonyTonka

Citat från: Rotwang skrivet 17 augusti 2022 kl. 14:52:56"Dudley Do-Right" har dubbats till svenska. Den kallades "Rickard Rättrådig" och visades i Arne Weises barnprogram "Vår fantastiska värld" omkring 1975-1977. Arne Weise gjorde alla rösterna själv.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Rickard_Rättrådig
Nice, hoppas att någon vet resten. :D
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

TonyTonka

Citat från: Rotwang skrivet 17 augusti 2022 kl. 14:52:56"Dudley Do-Right" har dubbats till svenska. Den kallades "Rickard Rättrådig" och visades i Arne Weises barnprogram "Vår fantastiska värld" omkring 1975-1977. Arne Weise gjorde alla rösterna själv.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Rickard_Rättrådig
Dubbade inte Arne Weise Grinchen också?  ???
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Steffan Rudvall

Citat från: TonyTonka skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:14:44Dubbade inte Arne Weise Grinchen också?  ???
Om du menar Jim Carreys Grinchen så nej det är Bengt Feldreich.

TonyTonka

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:16:44Om du menar Jim Carreys Grinchen så nej det är Bengt Feldreich.
Bengt Feldreich



Nej, jag menar original-Grinchen från 1960-talet, också känd som "När Grunken knyckte julen".
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

MOA

Citat från: TonyTonka skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:17:52Nej, jag menar original-Grinchen från 1960-talet, också känd som "När Grunken knyckte julen".
Grunken LoL

Racnar

Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:40:55Grunken LoL
Grejen med Dr. Seuss är ju att allt ska rimma så han heter väl Grunken för att det ska rinna med skurken.

gstone

Citat från: TonyTonka skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:17:52Nej, jag menar original-Grinchen från 1960-talet, också känd som "När Grunken knyckte julen".
Nej det var Ulf Eklund
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"