Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Super Mario Bros. Filmen (Super Mario Bros, 2023)

Startat av TonyTonka, 23 april 2015 kl. 22:55:28

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Skokaka


Will Siv

Citat från: Skokaka skrivet  8 oktober 2022 kl. 00:48:58Över vem?
Master Yo i "Yin Yang Yo!" och Råbarkar Sam i "The Looney Tunes Show"

Per Johansson alltså.
- what.

Skokaka

Citat från: Will Stewart skrivet  8 oktober 2022 kl. 00:53:10Master Yo i "Yin Yang Yo!" och Råbarkar Sam i "The Looney Tunes Show"

Per Johansson alltså.
Åh. Så länge det inte är Mattias Knave. Jag tror mer på Per Johansson dock. ;)

Will Siv

Citat från: Skokaka skrivet  8 oktober 2022 kl. 00:58:26Åh. Så länge det inte är Mattias Knave. Jag tror mer på Per Johansson dock. ;)
Har inte hört Mattias som Råbarkar Sam.

Antar att han låter som Plankton och Herr Blick......

Ok nu kom vi off topic.
- what.

Steffan Rudvall

Citat från: Will Stewart skrivet  8 oktober 2022 kl. 01:00:59Har inte hört Mattias som Råbarkar Sam.

Antar att han låter som Plankton och Herr Blick......

Ok nu kom vi off topic.
Titta i tråden om The Looney Tunes Show... Hur som helst hoppas jag att Mario filmen dubbas men att det inte blir lika kändisfixerat i den svenska versionen.

MOA

Citat från: Lillefot skrivet  8 oktober 2022 kl. 00:31:54Ah, du menar på det sättet? Då är det en helt annan femma.
Då skulle det bli en callback på ett eller annat sätt, om någon av de får rollen.  :)
Troligen, det fanns på Youtube förut en video där Yoshis röst hade pitchats nedåt. Och då hörde man tydligt en "normal" mansröst.
Alla av dina förslag låter som toppenval. Även Jan Åström (som MOA föreslog redan) hade blivit en bra kandidat.
Yes!Jag hoppas på honom :D

gstone

Jag hoppas på att det i alla fall blir några Kändisar.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Information eller kanske

Benjamin Ingrosso kommer bli erbjuden rollen som Mario Det måste han, han är jättekänd plus han har italienskt ursprung från både morsans och farsans sida.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Citat från: gstone skrivet  9 oktober 2022 kl. 16:51:20Tror ni att filmen kommer dubbas ?
Troligen, det är en CGI-film och Mario når ut till en bred målgrupp, stora som små. Så det vore märkligare om den inte fick någon dubbning.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

MOA

Citat från: Lillefot skrivet  9 oktober 2022 kl. 16:52:50Troligen, det är en CGI-film och Mario når ut till en bred målgrupp, stora som små. Så det vore märkligare om den inte fick någon dubbning.
Om den dessutom redan dubbats till danska & norska så kommer den nog också att dubbas till svenska.
& jag hoppas på Jan Åström

Sabelöga

Detta börjar bli löjligt. Filmen kommer dubbas till norska, danska, finska och isländska, men den svenska dubben lyser med sin frånvaro!

Förresten, skulle administratörerna kunna döpa om den här tråden till Super Mario Bros. Filmen som filmen faktiskt heter?
Houba !

Erika

Citat från: Sabelöga skrivet 13 oktober 2022 kl. 14:59:39Detta börjar bli löjligt. Filmen kommer dubbas till norska, danska, finska och isländska, men den svenska dubben lyser med sin frånvaro!

Förresten, skulle administratörerna kunna döpa om den här tråden till Super Mario Bros. Filmen som filmen faktiskt heter?

Javisst! :)

Håller även tummarna för filmen dubbas till svenska.

MOA


Skokaka

Citat från: Erika skrivet 13 oktober 2022 kl. 15:29:23Javisst! :)

Håller även tummarna för filmen dubbas till svenska.
Det gör nog vi alla i denna tråd.