Önska creditlistor

[gstone]

Kan du lägga upp credits till Zootropolis+ vid nästa uppdatring ?

[gstone]

Kan du lägga upp credits till Min fars drake när den kommer ut ?

[Daniel Hofverberg]

Kan du lägga upp credits till Min fars drake när den kommer ut ?

Var, när och hur släpps den?

[gstone]

Var, när och hur släpps den?

På fredag på Netflix.

[Daniel Hofverberg]

På fredag på Netflix.

Inga problem. På Netflix går det ju att sortera efter nyaste dubbningarna först, så där brukar jag några gånger i veckan kolla vilka de nyaste filmerna och serierna som har svenskt ljudspår är och skriva av dubbcredits allt eftersom.

Tyvärr verkar övriga streamingtjänster inte ha något liknande sätt att få någon överblick över vilka filmer och serier som har svenskt tal. utan att faktiskt starta uppspelning av varenda titel...

[Disneyfantasten]

Vi Spökar Igen & Grattis Musse Pigg!

[Disneyfantasten]

Kan du ordna credits till den nya Smurfarna-serien?

[Steffan Rudvall]

Kan du ordna credits till den nya Smurfarna-serien?

Här är de som vanligt finns det inte utsatt översättare eventuell regissör eller tekniker.

[Daniel Hofverberg]

Kan du ordna credits till den nya Smurfarna-serien?

I och med att dubben är gjord av Iyuno-SDI Group kan det bli svårt att få fram mer uppgifter än det som står utsatt på SVT - d.v.s. det är framförallt regissör och tekniker som återstår.

Det man kan göra är att försöka ta kontakt med skådespelare och höra om de minns något, eller eventuellt någon frilanstekniker som brukar jobba för SDI Media (då frilansande tekniker inte är bundna av avtal att inte lämna ut uppgifter på samma sätt som fast anställda tekniker).

[gstone]

I och med att dubben är gjord av Iyuno-SDI Group kan det bli svårt att få fram mer uppgifter än det som står utsatt på SVT - d.v.s. det är framförallt regissör och tekniker som återstår.

Det man kan göra är att försöka ta kontakt med skådespelare och höra om de minns något, eller eventuellt någon frilanstekniker som brukar jobba för SDI Media (då frilansande tekniker inte är bundna av avtal att inte lämna ut uppgifter på samma sätt som fast anställda tekniker).

Kan du lägga upp dom uppgifter som vi har på hemsidan ?

[gstone]

Kan du laddda upp credits till nya Teletubbies vid nasta uppdatring ?

Den har just kommit på Netflix.

[gstone]

Jag skulle vilja veta vilka rösterna är i nya Rugrats !

[gstone]

Jag vill ha credits till
Nötknäpparen och den magiska flöjten.

[gstone]

Kan någon få fram credits till Nötknäpparen och den magiska flöjten ?

[Daniel Hofverberg]

Kan någon få fram credits till Nötknäpparen och den magiska flöjten ?

Den filmen har faktiskt helt gått mig förbi - vem distribuerar den, och hur/var/när släpps den?