Önska creditlistor

[gstone]

Jag skulle också vilja ha credits för Baby Bossen: Ingen liten comeback som går på Netflix.

[ToonBafoon]

It airs on Nickelodeon

[gstone]

It airs on Nickelodeon

You don't speak Swedish ?

[Daniel Hofverberg]

Jag skulle gärna vilja ha credits till den nya Monster High serien somjust börjat gå !

Nickelodeon så det blir nog bli väldigt svårt

Jag tyckte jag kände igen många av rösterna när såg ett avsintt.

Men kunde inte placera någon av dom.

Jag har nu pratat med min kontakt på Plint (d.v.s. studion som fram tills nyligen hette KM Studio), och han säger att de dubbade "gamla" Monster High från 2011, men har inte varit inblandade i den nya Nickelodeon-serien.

Så då lär det tyvärr bli svårt att få fram dubbcredits, då sannolikheten nog är ganska stor att det är Iyuno som dubbat serien. Jag ska absolut försöka kontakta Nickelodeon i frågan, men då de oftast inte svarat på mina mail hyser jag tyvärr inga större förhoppningar...

[gstone]

Kan du få fram credits till  Storken Richard Och Den Mystiska Juvelen , Daniel ?

[Daniel Hofverberg]

Kan du få fram credits till  Storken Richard Och Den Mystiska Juvelen , Daniel ?

Jag kontaktar SF Studios genast, så får vi hoppas på det bästa.

[gstone]

Jag kontaktar SF Studios genast, så får vi hoppas på det bästa.

Undrar om det är samma röster som den första filmen.

[Daniel Hofverberg]

Kan du få fram credits till  Storken Richard Och Den Mystiska Juvelen , Daniel ?

Undrar om det är samma röster som den första filmen.

Nu har jag äntligen fått creditlista till Storken Richard och den mystiska juvelen, så jag ska göra allt jag kan för att publicera den och allt annat under kvällen (för att upprätthålla min policy att försöka publicera credits till biofilmer före premiären i möjligaste mån).

Även den här filmen är dubbad av Plint/KM Studio. Det verkar vara till största delen samma röster som i den första filmen, men Fredde Granberg är tyvärr utbytt (hade väl mest troligt annat för sig vid dubbningstillfället).

[gstone]

Även den här filmen är dubbad av Plint/KM Studio. Det verkar vara till största delen samma röster som i den första filmen, men Fredde Granberg är tyvärr utbytt (hade väl mest troligt annat för sig vid dubbningstillfället).

Jag som gillar Fredde Granberg

[gstone]

Hur kommer det bli med credits til Elementärt om en månad ?

Det är en av dom filmer  som jag mest nyfiken på att veta rösterna

[Mathilda Gustafsson]

Hur kommer det bli med credits til Elementärt om en månad ?

Det är en av dom filmer  som jag mest nyfiken på att veta rösterna

Han har ju sagt många gånger att Disney inte svarar längre på hans mail så någon får väl fota antar jag.

[gstone]

Han har ju sagt många gånger att Disney inte svarar längre på hans mail så någon får väl fota antar jag.

Det är för jävligt

[Daniel Hofverberg]

Jag som gillar Fredde Granberg

Det gör jag också, men jag har samtidigt respekt för att han inte ser sig själv som dubbare i första hand och förmodligen prioriterar annat.

Och vi vet ju heller inte vad han håller på med just nu; om han kanske håller på med någon filminspelning på annan ort eller liknande och därför inte kunnat ta sig till dubbningsstudion...

[gstone]

Beror på, med Nickelodeon blir det antingen väldigt svårt eller väldigt lätt - det beror på att ungefär hälften av Nickelodeons serier dubbas av KM Studio och hälften av dåvarande SDI Media (d.v.s. numera Iyuno). Om det här är en av dem som KM Studio dubbar så är det säkert inga problem.

Så första steget blir att höra med KM om det råkar vara de som gjort dubben.

Om det däremot inte är det, så blir det svårare, då Nickelodeon i 8 fall av 10 haft en förkärlek att helt ignorera mina mail; och vi vet ju redan att SDI/Iyuno inte lämnar ut uppgifter till andra än kunder...

Kan du fråga dom om dom dubbade Monster High ?

[gstone]

Disney kankse börjat ogilla Daniel