Agent Freddie

[Daniel Hofverberg]

En annan fråga:Hur fick dom Dan Ekborg & medverka i detta animerade lågbudget jox?De e int en biofilm med hög budget precis

Mest troligt hade han ont om uppdrag ett tag, så att han behövde dryga ut inkomsten. Skådespelare är ju trots allt som regel frilansare, och som frilansare får man ju inga inkomster om man inte har något uppdrag just då. På teater har man ju sällan sysselsättning hela åren, och på film handlar det ju helt om man blir erbjuden huvudroller eller biroller.

Agent Freddie verkar ha släppts första gången 1997, och jag hittar inget som tyder på att Dan Ekborg hade någon teaterroll det året; och heller ingen större roll i någon film eller serie - bara kortare TV-program och liknande.

Kort sagt: har man ont om pengar behöver man få in någon slags inkomst, även om man inte haft uppdrag på ett tag - man måste liksom betala hyra och mat ändå, även om man inte har någon teaterroll under en längre tid... Då är ju dubbning ett bra extraknäck för att dryga ut inkomsten, och mycket tacksammare än att tvingas ta städjobb eller liknande ^(*). Eftersom man generellt sett får samma grundlön oavsett vilken roll det gäller spelar det ju ingen roll om filmen är högbudget eller inte (visserligen får man lite högre lön för biofilmer, i och med att det då ska friköpas samtliga rättigheter och inte bara TV/Home Entertainment, men ändock).

^(*): I dagens läge är det inte så lätt att ens få jobb som städare utan utbildning eller certifikat, men så var inte riktigt fallet på den tiden...

[Oscar Isaksson]

En annan fråga:Hur fick dom Dan Ekborg & medverka i detta animerade lågbudget jox?De e int en biofilm med hög budget precis

Jag kan inte påminna mig om att Dan Ekborg ens medverkade i Agent Freddie. Vilken roll skulle han i så fall haft?

[MOA]

Jag kan inte påminna mig om att Dan Ekborg ens medverkade i Agent Freddie. Vilken roll skulle han i så fall haft?

Läste de tydligen online men jag e chanslös på & känna igen hans röst

[gstone]

Den här filmen är kas.

Och jag är inte helt säker på rollistan som står stämmer

I alla fall inte helt

[MOA]

Den här filmen är kas.

Och jag är inte helt säker på rollistan som står stämmer

I alla fall inte helt

Håkan Mohede medverkar i alla fall

[gstone]

Håkan Mohede medverkar i alla fall

Det låter ganska troligt.

[MOA]

Det låter ganska troligt.

Han e väldigt lätt & känna igen,dubbningen e troligen gjord av Sun Studio

[Daniel Hofverberg]

Håkan Mohede medverkar i alla fall

Han e väldigt lätt & känna igen,dubbningen e troligen gjord av Sun Studio

I så fall låter det ju inte särskilt troligt att Dan Ekborg skulle medverka, då Dan väl aldrig bott ens i närheten av Köpenhamn...

[gstone]

I så fall låter det ju inte särskilt troligt att Dan Ekborg skulle medverka, då Dan väl aldrig bott ens i närheten av Köpenhamn...

Någon har nog lekt med wikipedia

[Steffan Rudvall]

Han e väldigt lätt & känna igen,dubbningen e troligen gjord av Sun Studio

Jag gissar snarare på Salut Audio/Video, men även jag är skeptisk till att Dan Ekborg skulle vara med.

[Daniel Hofverberg]

Någon har nog lekt med wikipedia

Jag kan ta och fråga Håkan Mohede för säkerhets skull, om vi har tur har han kanske koll på alla skådespelarna som medverkar.

Jag gissar snarare på Salut Audio/Video, men även jag är skeptisk till att Dan Ekborg skulle vara med.

Jag tror också att Salut är mer sannolikt än Sun Studio, men i så fall är sannolikheten stor att Håkan Mohede regisserade - och då ökar ju chansen att han bevarat någon dokumentation från dubben...

[Adam Larsson]

I så fall låter det ju inte särskilt troligt att Dan Ekborg skulle medverka, då Dan väl aldrig bott ens i närheten av Köpenhamn...

Wikipedia säger ju att Dan Ekborg spelar huvudkaraktären Freddie så även fast Salut inte är hög budget kanske de fick med honom för att sälja filmen.

[Steffan Rudvall]

Någon härifrån forumet har tydligen läst den här tråden och tagit bort alla uppgifter om den svenska dubbningen från wikipediasidan.

Men det här med att Ekborg skulle spela Freddie är bara en gissning från en Wikipedia användare.

På en tidigare version av sidan står det så här: 

Exakt vilka som gör rösterna i den svenska dubbningen är inte bevarat, men berättaren låter som Dan Bratt och Fredde Dan Ekborg

[MOA]

Jag kan ta och fråga Håkan Mohede för säkerhets skull, om vi har tur har han kanske koll på alla skådespelarna som medverkar.
Jag tror också att Salut är mer sannolikt än Sun Studio, men i så fall är sannolikheten stor att Håkan Mohede regisserade - och då ökar ju chansen att han bevarat någon dokumentation från dubben...

Hjälp oss Håkan,hoppas att han har nån information om detta kvar efter alla år

[gstone]

Jag kan ta och fråga Håkan Mohede för säkerhets skull, om vi har tur har han kanske koll på alla skådespelarna som medverkar.
Jag tror också att Salut är mer sannolikt än Sun Studio, men i så fall är sannolikheten stor att Håkan Mohede regisserade - och då ökar ju chansen att han bevarat någon dokumentation från dubben...

Jag vet inte om jag vill veta vilka rösterna är.