Avengers på svenska

[gstone]

Har ni tänkt på hur före filmen kom ut 2012 kallades the Avengers för Hämnarna i  dubbningar men efter det har man börjat kalla dom Avengers även i svenska dubbningar.

Jag tycker det är en intressant detalj värd att notera.

[Steffan Rudvall]

Har ni tänkt på hur före filmen kom ut 2012 kallades the Avengers för Hämnarna i  dubbningar men efter det har man börjat kalla dom Avengers även i svenska dubbningar.

Jag tycker det är en intressant detalj värd att notera.

Det har hänt med de flesta superhjältarna som har haft svenska namn att man byt till originalnamnen även i Sverige även fast vissa lever kvar som Stålmannen.

[gstone]

Det har hänt med de flesta superhjältarna som har haft svenska namn att man byt till originalnamnen även i Sverige även fast vissa lever kvar som Stålmannen.

Jag vill mest notera at detta korsponerade  rätt exakt med stor filmen på bio

[gstone]

Filmen kom ut 2012 och 2013 började svenska dubbningar kalla dom Avengers.

Samma sak hände me Gaurdians of the Galexy, Men jag kommer inte exakt i håg vad dom hette på svenska innan( Kan ha varit Universums väkatare )

[gstone]

Jag Marvel karaktärerna officiella svenska röster på samma som Disney karaktärerna har ?