Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Tips på Eurotroll filmer ?

Startat av gstone, 12 december 2023 kl. 00:16:19

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1
Användaråtgärder

gstone

12 december 2023 kl. 00:16:19
Insparad av att Eurotroll underbart nog dubbar Wonka så frågar jag.

Haj ni tippas om några bra äldre långe filmer Eurotroll dubbat ?

Med äldre menar typ före 2015 

Före så mycket blev streaming  >:(😡👎

När VHS och DVD fortfarande var det som gjälde  :D

Vilka filmer har Eurotroll dubbat ? 
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

#1
12 december 2023 kl. 00:46:22
Är det för specifikt filmer som har gått på bio, eller räknas också direkt-till-video?

För i så fall så finns ett utval här:

* Landet för Längesedan-uppföljarna, från och med film 4 eller 5.
* Trollet i Parken.
* Pokemon: Mewtwos återkomst.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

Daniel Hofverberg

#2
12 december 2023 kl. 00:59:41
Citat från: gstone skrivet 12 december 2023 kl. 00:16:19Vilka filmer har Eurotroll dubbat ?
Det finns ganska mycket, men en bra utgångspunkt är väl en sökning på Svenska röster och credits:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Eurotroll&typ=fritext&avdelning=alla

De 317 filmer och serier som där nämns är förstås långt ifrån allt, men i alla fall en bra utgångspunkt för att få någonstans att börja. :)

(Dock med reservation för att det där är en fritextsökning, som alltså söker på ordet Eurotroll i creditlistor, så det kan finnas en risk att någon enstaka film eller serie faktiskt inte är dubbad av Eurotroll men ändå nämner det i något sammanhang på sidan; exempelvis i form av en fotnot eller dylikt)

gstone

#3
12 december 2023 kl. 01:45:38
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 december 2023 kl. 00:59:41Det finns ganska mycket, men en bra utgångspunkt är väl en sökning på Svenska röster och credits:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Eurotroll&typ=fritext&avdelning=alla

Vilken använda bara fuktion  ;D ;D 
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

#4
12 december 2023 kl. 01:47:09
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 december 2023 kl. 00:59:41Det finns ganska mycket, men en bra utgångspunkt är väl en sökning på Svenska röster och credits:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Eurotroll&typ=fritext&avdelning=alla

De 317 filmer och serier som där nämns är förstås långt ifrån allt, men i alla fall en bra utgångspunkt för att få någonstans att börja. :)


Dock antar jag att långt i från alla finns på DVD i Sverige med svenskt tal ?😅🙁
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

#5
12 december 2023 kl. 01:52:16
Citat från: gstone skrivet 12 december 2023 kl. 01:47:09Dock antar jag att långt i från alla finns på DVD i Sverige med svenskt tal ?😅🙁
Det är nog tyvärr ett bra antagande, ja. :(

gstone

#6
12 december 2023 kl. 01:58:32
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 december 2023 kl. 01:52:16Det är nog tyvärr ett bra antagande, ja. :(
Orättvist men så är ju livet :'(

Bolag borde bli bättre på att släppa film  dubbningar på DVD📀 

Förhoppingsvis kommer troligen i alla Wonka  släppa på DVD med svensk dubbning i Sverige när den väl gått klart på bio( kanske typ Juni då)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1
Användaråtgärder