Descendants: The Rise of Red (2024)

[gstone]

Den fjärde Descendants filmen kommer senare i år

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/p/C4LVvrToVyx/

[gstone]

Här är bilder från den nya filmen

[gstone]

Dem fjärde filmen kommer 12 juli i Sverige

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/p/C5saDlsKZWj/?utm_source=ig_web_copy_link

[gstone]

Här är credits till Descendants: The Rise of Red

[gstone]

Danska och norska credits 

[Anders M Olsson]

Danska och norska credits

Jag vill inte vara elak, men du har missat några sidor.

[gstone]

Jag vill inte vara elak, men du har missat några sidor.

Jag hade Bråttom

Jag var tvungen att skynda 

[gstone]

Jag vill inte vara elak, men du har missat några sidor.

Tror du Det skanas en sida med svenska röster ?🤨

Eftersom dom norska och danska listorna har fler roller utsatta 

[gstone]

Jag vill inte vara elak, men du har missat några sidor.

Tror ni det saknas en sida skansa en sida med svenska röster ?

Danmark och Norge har ju en med

[Anders M Olsson]

Tror ni det saknas en sida skansa en sida med svenska röster ?

Danmark och Norge har ju en med

Det stämmer att det är en sida mindre i den svenska röstlistan än i de danska och norska. Det saknas säkert inga sidor, men det är fler som har "buntats ihop" under rubriken Övriga Röster i den svenska listan.

[gstone]

Det stämmer att det är en sida mindre i den svenska röstlistan än i de danska och norska. Det saknas säkert inga sidor, men det är fler som har "buntats ihop" under rubriken Övriga Röster i den svenska listan.

Jag litar på dig

[gstone]

Jag vill inte vara elak, men du har missat några sidor.

Kan jag posta dom här i filmens egen tråd ?

[Anders M Olsson]

Kan jag posta dom här i filmens egen tråd ?

För mig får du gärna göra det, men vi ska kanske först höra med Daniel hur hans planering ser ut. Det bästa vore väl att få upp listorna på sina rätta ställen under svenska respektive norska röster och credits.

Eftersom det här är en långfilm finns det bara en uppsättning credits på varje språk, till skillnad från TV-serier där det kan vara mycket jobb att sammanställa sidorna om varje avsnitt har olika medverkande.

[Daniel Hofverberg]

Kan jag posta dom här i filmens egen tråd ?

Jag hittar ingen tråd för den här filmen, men jag har delat upp inläggen om Descendants: The Rise of Red till en egen tråd under rätt tavla. Om det faktiskt redan fanns en tråd, så länka till den så sammanfogar jag med denna tråd.
(Bidra med creditlistor blir ändå rätt värdelös snabbt, då tråden börjar vara så långt så att det inom kort blir omöjligt att hitta åt credits till specifika filmer i den långa och oöverskådliga tråden...)

För mig får du gärna göra det, men vi ska kanske först höra med Daniel hur hans planering ser ut. Det bästa vore väl att få upp listorna på sina rätta ställen under svenska respektive norska röster och credits.

Den svenska creditlistan kommer upp under Svenska röster och credits inom ett par dagar. Den norska kan nog dröja lite längre, för där ligger jag lite efter och har flertalet creditlistor som inte publicerats än.

Tror ni det saknas en sida skansa en sida med svenska röster ?

Danmark och Norge har ju en med

Det stämmer att det är en sida mindre i den svenska röstlistan än i de danska och norska. Det saknas säkert inga sidor, men det är fler som har "buntats ihop" under rubriken Övriga Röster i den svenska listan.

Det är helt klart olyckligt att just den svenska rollistan är mindre utförlig än de flesta språk i världen, men det finns ingen anledning att tro att någon sida saknas. Den svenska creditlistan innehåller (med "Övriga röster" medräknat) sammanlagt 18 listade skådespelare, den norska har 15 skådespelare och den danska har 18 skådespelare - och rimligtvis borde den svenska, norska och danska dubbningen ha fått ungefär samma budget att spela på, då ju alla tre administreras från Köpenhamn; därmed sannolikt också någorlunda samma antal skådespelare.

Om det hade saknats en sida, så hade den svenska dubben fått alldeles för många skådespelare i jämförelse med övriga språk.

[Historielektions Soveren]

Jag hittar ingen tråd för den här filmen, men jag har delat upp inläggen om Descendants: The Rise of Red till en egen tråd under rätt tavla. Om det faktiskt redan fanns en tråd, så länka till den så sammanfogar jag med denna tråd.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=16587