Nicke Nyfiken

[Lennartsson]

Vilken studio dubbade Nicke Nyfiken tv-serien? Och vad vet vi om rösterna?

[Lillefot]

Nu sägs det här utan faktabevis, men jag skulle gissa att det är Eurotroll som stod för dubbningen.

För rösterna så spelas Mannen med gula hatten av Andreas Nilsson, som även gjorde rösten i filmerna.

[Steffan Rudvall]

Vilken studio dubbade Nicke Nyfiken tv-serien? Och vad vet vi om rösterna?

Berättaren - Henrik Bennetter

Mannen med den gula haten (Ted) - Andreas Nilsson

Dörrvakten - Nicklas Wahlgren? Love Bergström (Senare säsonger)

Professor Wiseman - Gladys Del Pilar

Kocken Pisghetti - Johan Hedenberg

Netti Pisghetti - Ewa Fröling, Annelie Bhagavan
(Möjligt någon mer)

Herr Kvist - Sture Ström, Anton Olofsson Raeder (Senare säsonger)

Sheriffen - Johan Hedenberg

Herr Glas - Steve Kratz

Titelsång: Wille Crafoord

Byte av dubbningsbolag kan ha skett eftersom att serien har ganska många säsonger men jag gissar också på att i alla fall de tidiga avsnitten är dubbade av Eurotroll.

Det förekommer även vissa barnkaraktärer som byter röster genom säsongerna...

[MOA]

Berättaren - Henrik Bennetter

Mannen med den gula haten (Ted) - Andreas Nilsson

Dörrvakten - Nicklas Wahlgren? Love Bergström (Senare säsonger)

Professor Wiseman - Gladys Del Pilar

Kocken Pisghetti - Johan Hedenberg

Netti Pisghetti - Ewa Fröling, Annelie Bhagavan
(Möjligt någon mer)

Herr Kvist - Sture Ström, Anton Olofsson Raeder (Senare säsonger)

Sheriffen - Johan Hedenberg

Herr Glas - Steve Kratz

Titelsång: Wille Crafoord

Byte av dubbningsbolag kan ha skett eftersom att serien har ganska många säsonger men jag gissar också på att i alla fall de tidiga avsnitten är dubbade av Eurotroll.

Det förekommer även vissa barnkaraktärer som byter röster genom säsongerna...

Nämns han vid namn någon gång?

[gstone]

Den gick väl i ganska många säsonger ?

[gstone]

För rösterna så spelas Mannen med gula hatten av Andreas Nilsson, som även gjorde rösten i filmerna.

Han är jättebra i rollen  👏❤️

[gstone]

Berättaren - Henrik Bennetter

Mannen med den gula haten (Ted) - Andreas Nilsson

Dörrvakten - Nicklas Wahlgren? Love Bergström (Senare säsonger)

Professor Wiseman - Gladys Del Pilar

Kocken Pisghetti - Johan Hedenberg

Netti Pisghetti - Ewa Fröling, Annelie Bhagavan
(Möjligt någon mer)

Herr Kvist - Sture Ström, Anton Olofsson Raeder (Senare säsonger)

Sheriffen - Johan Hedenberg

Herr Glas - Steve Kratz

Titelsång: Wille Crafoord

Byte av dubbningsbolag kan ha skett eftersom att serien har ganska många säsonger men jag gissar också på att i alla fall de tidiga avsnitten är dubbade av Eurotroll.

Det förekommer även vissa barnkaraktärer som byter röster genom säsongerna...

Jag antar att vi tänker på samma serie ?

[Steffan Rudvall]

Jag antar att vi tänker på samma serie ?

Ja, det gör vi.

[MOA]

Vem tusan är Henrik Bennetter?

[Steffan Rudvall]

Vem tusan är Henrik Bennetter?

Henrik är väl mest känd från tiderna då han var hallåa och programledare på SVT jag själv minns honom från Musikbyrån. 

Men han har en mer betydande roll när det kommer till dubbningar. Han är nämligen projektledare på SVT programinköp numera SVT International och det är alltså Henrik som är ansvarig för SVT:s dubbningar man kan se det lite som Disneys "Kreativ ledning".

[Mathilda Gustafsson]

Henrik är väl mest känd från tiderna då han var hallåa och programledare på SVT jag själv minns honom från Musikbyrån.

Men han har en mer betydande roll när det kommer till dubbningar. Han är nämligen projektledare på SVT programinköp numera SVT International och det är alltså Henrik som är ansvarig för SVT:s dubbningar man kan se det lite som Disneys "Kreativ ledning".

Så SVTs Kirsten Saabye?

[Henrik Karlsson]

Så SVTs Kirsten Saabye?

Rättare sagt SVT:s ersättare till Per-Arne Ehlin fast han nämns inte i credits som Per-Arne brukade av någon anledning...

[gstone]

Berättaren - Henrik Bennetter

Mannen med den gula haten (Ted) - Andreas Nilsson

Dörrvakten - Nicklas Wahlgren? Love Bergström (Senare säsonger)

Professor Wiseman - Gladys Del Pilar

Kocken Pisghetti - Johan Hedenberg

Netti Pisghetti - Ewa Fröling, Annelie Bhagavan
(Möjligt någon mer)

Herr Kvist - Sture Ström, Anton Olofsson Raeder (Senare säsonger)

Sheriffen - Johan Hedenberg

Herr Glas - Steve Kratz

Titelsång: Wille Crafoord

Byte av dubbningsbolag kan ha skett eftersom att serien har ganska många säsonger men jag gissar också på att i alla fall de tidiga avsnitten är dubbade av Eurotroll.

Det förekommer även vissa barnkaraktärer som byter röster genom säsongerna...

Vilka säsonger gäller detta ?

Vilka ersatte dom sen ?

Har så många frågor ❗️

[Steffan Rudvall]

Vilka säsonger gäller detta ?

Vilka ersatte dom sen ?

Har så många frågor ❗️

Men jag har tyvärr inte så många svar, det jag har skrivit har jag kommit fram till genom att gå igenom några avsnitt på Youtube. Det står dock inte vilka säsonger avsnitten är ifrån utan det är en blandad kompott. Jag tror att det skulle vara en god idé att försöka kontakta Eurotroll...

[MOA]

https://www.youtube.com/watch?v=dNV702uvmNA
LoL