Röstvolym vs Musikvolym

[TBT_STR_QR]

När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer? 

[MOA]

När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer?

Av någon könstig anledning så är musiken i Asterix & Vikingarna väldigt hög & rösterna är väldigt låga. Om ni sett filmen så svara om detta bara är ett problem på Viking eller om det före kommer officiellt också