Anime Svansjön

[Oscar Isaksson]

Låter logiskt och rimligt - Marianne var ju med ganska ofta i Lasse Swärds dubbningar. Vilken eller vilka rollfigurer spelade hon i så fall? Det var inte direkt igår jag såg Svansjön senast...

Har heller inte sett filmen på mycket länge, men kan det handla om bl. a. hovdamen (tror jag att hon är?) och ett par prinsessor på balen? Vill minnas de inte riktigt lät som vare sig Meg Westergren eller Christina Carlwind.

Ber om ursäkt om något låter tokigt, skriver på mobilen.

Ja exakt. Det är väldigt små biroller vi talar om, med bara några få repliker. Hovdamem som kungör drottningens intåg och två av tre prinsessor med replik på balen. Tyckte mig uppfatta Christina Carlwind som en av de tre, i hur grundklangen och satsmelodin lät.

[Daniel Hofverberg]

Ja exakt. Det är väldigt små biroller vi talar om, med bara några få repliker. Hovdamem som kungör drottningens intåg och två av tre prinsessor med replik på balen. Tyckte mig uppfatta Christina Carlwind som en av de tre, i hur grundklangen och satsmelodin lät.

Tack. Betyder det att Marianne är den enda icke crediterade skådespelaren i dubbningen, så att det med henne blir komplett - eller är det någon mer skådespelare som också saknas? Annars känns det ju lite fräckt att skriva ut "m.fl." om det faktiskt bara är en till...

[Oscar Isaksson]

Tack. Betyder det att Marianne är den enda icke crediterade skådespelaren i dubbningen, så att det med henne blir komplett - eller är det någon mer skådespelare som också saknas? Annars känns det ju lite fräckt att skriva ut "m.fl." om det faktiskt bara är en till...

Ja det ser faktiskt så ut. 
Detta är bara en kvalificerad gissning över vad jag hör:

Hovdamen - Marianne Wäyrynen
Prinsessan Catherina - Christina Carlwind
Prinsessan Rosanna - Marianne Wäyrynen
Prinsessan Francine - Marianne Wäyrynen

Sedan förkommer det två slottsvakter som göras av Gunnar Ernblad, och någon som kanske är Leif Ahrle.