Fel på creditssidan?

[Daniel Hofverberg]

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/peter-fran-alpskogen/

Är det bara för mig denna creditslistan ser konstig ut?

Creditslistan är kodad i unicode ("utf-8") utan att resten av sidan är det, och utan att det är deklarerat i HTML-koden. Förmodligen ett misstag av Daniel.

Ja, det är jag som klantat mig och råkat spara textfilen i UTF-8 istället för ISO-8859-1 - tyvärr sånt som händer ibland, då Anteckningar nuförtiden har UTF-8 som förvald teckenkodning om man inte manuellt ändrar till ANSI...

Nu är det åtgärdat, och listan ska se normal ut igen.

Det kan dock finnas fler creditlistor där jag gjort samma misstag, så håll gärna ögonen öppna om ni stöter på fler fall.

Sen borde i och för sig hela Dubbningshemsidan på sikt göras om till UTF-8, men en sådan förändring igenom alla tusentals sidor går inte direkt på nolltid...

[BPS]

Jag vet inte om det är att Daniel missat ett namn/ord eller om det faktiskt bara ska vara så men "Röst Mikael Roupé" låter inte helt fullständigt.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/harrypotter-kammare/

[Daniel Hofverberg]

Jag vet inte om det är att Daniel missat ett namn/ord eller om det faktiskt bara ska vara så men "Röst Mikael Roupé" låter inte helt fullständigt.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/harrypotter-kammare/

Jag har inte tillgång till creditlistan jag skrivit av här och nu, men tror spontant att det är korrekt och faktiskt stod så. "Röst" innebär i så fall mest troligt någon röst till någon som vi inte får se i bild.

[TonyTonka]

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/den-dar-julen/

Är det här en rest av när Dubbningshemsidan bytte teckentabell för ett tag sedan? 

[Daniel Hofverberg]

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/den-dar-julen/

Är det här en rest av när Dubbningshemsidan bytte teckentabell för ett tag sedan?

Ja, precis - jag uppdaterade den där creditlistan nyligen för att få en mer logisk ordning (då jag, efter att ha sett filmen, insåg att den officiella ordningen var väldigt ologisk med de största rollfigurerna sist); men tydligen hade jag bara ändrat teckentabell på servern och inte på alla lokala filer på min dator - så när jag laddade upp med uppdaterade lista, så kom den gamla teckentabellen tillbaka; så att allt blir skumt...

Nu har jag uppdaterat listan, och den ska se normal ut igen.
(Om det fortfarande ser skumt ut för dig, så tvinga uppdatering i webbläsaren genom att hålla nere Shift samtidigt som du klickar på Uppdatera)