Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Hanna-Barbera - Serier

Startat av TonyTonka, 13 maj 2011 kl. 21:42:23

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

TonyTonka

Har Hanna-Barbera serierna Ruff och Reddy, Touche Turtle och Jippy Jappy och Jahooey dubbats förutom i filmen Hanna-Barberas Personliga favoriter?
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Daniel Hofverberg

Jag kan inte minnas någon svensk dubb av någon av de serierna, förutom inslagen i Hanna-Barbera Personliga favoriter - Animal Follies.

Dock kan jag inte vara säker - Cartoon Network visade många sällsynta Hanna-Barbera-serier i kanalens barndom under första halvan av 1990-talet, och därför är det inte alls otroligt att någon av dessa kan ha visats också. Framförallt Ruff and Reddy har jag ett mycket svagt minne av att ha sett någon annanstans än i VHS-filmen, och det kan ha varit på Cartoon Network. Men om den i så fall var dubbad eller inte vågar jag inte uttala mig om - på den tiden var det ju bara ungefär 30% av alla serier på kanalen som var svenskdubbade.

Erika

Cartoon Networks visningar av "Touché Turtle" var endast på engelska, vad jag kan minnas.

Elios

Varför dubbade inte Ruff and Rendy och dem andra serierna i fler sammanhang än dem gjorde?

Oskar

Jag hade för mig att Håkan mohede gjorde en av röster i atommyran.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 maj 2011 kl. 01:23:36Jag kan inte minnas någon svensk dubb av någon av de serierna, förutom inslagen i Hanna-Barbera Personliga favoriter - Animal Follies.
Är det här Hanna-Barbera Personliga favoriter - Animal Follies ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"