Skådespelare som skulle passa en viss roll

[Skokaka]

Andreas var Magnus i flera datorspel.

Åh, det förklarar väl rösten som jag hörde i ett utav spelen... 

Nåja, hm, så... Jag kan väl då ta upp Nick Atkinson som Magnus och Morgan Alling som Myggan.

[Skokaka]

Jan Modin är antagligen inspirerat från Dudley i Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien?

Då är jag nyfiken: hur kom du på resten?

Nåja, alla utav förslagen var för att det var ju som så att det tydligen var falskt info i engelska Wikipedia om vilka som spelade/dubbade karaktärerna på engelska, och då så kom jag på dubbare som har dubbat dessa rösterna. Som jag ser nu så är detta borttaget, förstås. Jag tog ju väl upp detta i en annan tråd, också...

Nåja, om man tänker på hur Olof Thunberg låter som Lille Skutt så tycker jag att Bert-Åke Varg vore ett bra val. Jag kom förresten också förut på Björn Bengtsson som Vargen.

[Disneyfantasten]

Henki Kolstad;

(detta är/var en norsk skådespelare, som är en sista minuten inhoppare/nödlösning för att den jag hade inte riktigt passade in då han var stadsminister Olof Palme och jag inte kunde hitta några klipp på honom, den jag valt som ersättare dubbade Thomas O'Malley i den norska originaldubbningen av Aristocats)

- Baloo = Djungelboken

- Lille John = Robin Hood

- Grodan = Bernard och Bianca (plockades ur filmen)

- Tran-hanen = Micke och Molle (plockades ur filmen)

- Patou = Rock-A-Doodle

Några fler förslag?

Tillägg;

- Napoleon = Aristocats

- Sheriffen av Nottingham = Robin Hood

- Lukas = Bernard och Bianca

- Onkel Waldo = Aristocats

- Jock = Lady och Lufsen

- Kung Hubert = Törnrosa

(han dubbar nämligen Grävlingen i Micke och Molle som precis som Napoleon, Sheriffen och Lukas görs av Pat Buttram och han dubbar även Dodo i originaldubbningen av Alice i Underlandet som görs av Bill Thompson precis som Jock och Kung Hubert)

[Skokaka]

Bamse;
- Jonas Bergström.
- Peter Jöback.
- Göran Thorell.
- Frank Ådahl.
- Pontus Gustafsson.
- Anders Öjebo.
- Peter Gröning.
- Reuben Salmander.
- Kjell Bergqvist.
- Roger Storm.
- Tommy Körberg.
- Björn Gustafsson (den äldre).
- Björn Bengtsson.


Lille Skutt;
- Pontus Gustafsson.
- Charlie Elvegård.
- Jörgen Lantz.
- Michael Blomqvist.
- Andreas Nilsson.
- Anders Öjebo.
- Staffan Halletstam.
- Håkan Mohede.
- Kurt Lööf.
- Henning Lööf.
- Robert Gustafsson.


Skalman;
- Hasse Jonsson.
- Lennart Jähkel.
- Sten Ljunggren.
- Torsten Wahlund.
- Hans Lindgren.
- Guy De La Berg.
- Kenneth Mildoff.
- Claes Månsson.
- Håkan Mohede.
- Dan Bratt.
- Anders Beckman.
- Lasse Åberg.
- Ulf Peder Johansson.
- Göran Engman.


Farmor;
- Ewa Fröling.
- Siw Malmqvist.
- Birgitta Fernström.
- Annica Smedius.
- Gunilla Orvelius.
- Christina Schollin.


Vargen;
- Figge Norling.
- Andreas Nilsson.
- Oscar Harrysson.


Mickelina;
- Mikaela Ardai Jennefors.
- Linda Blomgren.


Ola;
- Lawrence Macrory.
- Anton Olofsson Reader.


Brummelisa;
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Annelie Bhagavan.
- Anna Engh.
- Sharon Dyall.
- Anna-Lotta Larsson.
- Lizette Pålsson.
- Maria Rydberg.


Nalle-Maja/Bruma;
- Mikaela Ardai Jennefors.
- Amanda Ardai Jennefors.
- Greta Thunberg.
- Anna Nylén.
- Mia Kihl.
- Jessica "Bloom" Andersson.
- Sandra Kassman.
- Matilda Smedius.
- Elina Raeder.
- Dominique Pålsson Wiklund.
- Alexandra Nylén Bonnier.
- Norea Sjöquist.
- Dorothea Norling.
- Pernilla Wahlgren.
- Happy Jankell.
- Ester Sjögren.


Brum;
- Mimmi Sandén.
- Leo Halletstam (på 1990-talet).
- Niclas Wahlgren (på 1980-talet).


Teddy;
- Anna Engh.
- Anton Olofsson Reader (på 1990-talet).
- Linus Wahlgren (på 1980-talet).


Nina;
- Nina Hjelmqvist.
- Hilda Henze.
- Annica Smedius.
- Vanna Rosenberg.
- Lizette Pålsson.
- Louise Raeder.


Mini-Hopp;
- Leo Halletstam.
- Josefine Götestam.
- Elina Raeder.


Grymtlund;
- Johan Wahlström.


Katta-Lo;
- Lina Hedlund.


Krösus;
- John Harrysson.
- Peter Harrysson.
- Oscar Harrysson.
- Johannes Brost.
- Guy De La Berg.
- Jonas Bergström.
- Göran Engman.
- Jan Blomberg.
- Gösta Ekman.
- Andreas Nilsson.
- Claes Ljungmark.


Reinhard;
- Mikael Roupé.
- Niclas Wahlgren.


Knocked/Smocke;
- Jan Åström.
- Ted Åström.
- Fredrik Hiller.
- Roger Storm.
- Benke Skogholt.
- Per Johansson.


Buster;
- Tommy Blom.
- Stephan Karlsén.
- Kenneth Mildoff.
- Jan Koldenius.
- Ingemar Carlehed.
- Hans Lindgren.
- Reine Brynolfsson.
- Björn Granath.
- Björn Gedda.


Kask;
- Allan Svensson.
- Anders Byström.
- Peter Harrysson.


Jansson;
- Anders Öjebo.
- Mikael Roupé.


Husmusen;
- Peter Sjöquist.
- Sven-Erik Vikström.
- Steve Kratz.
- Anders Öjebo.
- Ragna Nyblom.
- Tor Isedal.
- Staffan Halletstam.
- Jakob Stadell.



Några karaktärer ni glömde (men det finns ju så många);

https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Lista_%C3%B6ver_figurer_i_Bamse

(+ jag har med en karaktär från den senaste filmen)

Surre;
- Dick Eriksson.
- Figge Norling.
- Andreas Nilsson.


Hebbe (Bamses pappa);
- Joakim Jennefors.
- Anders Öjebo.
- Andreas Nilsson.
- Magnus Ehrner.
- Per Sandborgh.


Viktoria (Bamses mamma);
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Lizette Pålsson.
- Annelie Bhagavan.
- Tuvalisa Rangström.
- Annica Smedius.


Anna-Cilla (Bamses mormor);
- Ewa Fröling.
- Siw Malmqvist.
- Ayla Kabaca.
- Claire Wikholm.


Morbror Grizzly;
- Björn Skifs.
- Jan Mybrand.
- Tomas Von Brömsen.


Annika Anka;
- Marie Kühler Flack.
- Åsa Jonsson.
- Anna Engh.
- Lizette Pålsson.
- Jenny Whålander.


Burre;
- Mimmi Sandén.


Lurvars;
- Maria Rydberg.


Herr Gris;
- Olli Markenros.
- Johan Wahlström.


Glass-Pingis;
- Pontus Gustafsson.
- Anders Öjebo.


Trollkarlen;
- Bengt Järnblad.
- Claes Ljungmark.
- Björn Gedda.


Häxan Hia-Hia;
- Irene Lindh.
- Ewa Fröling.
- Siw Malmqvist.
- Li Tersulius.
- Fillie Lyckow.
- Claire Wikholm.
- Eva Britt Strandberg.
- Annica Smedius.


Sjörövare-Jenny;
- Emelie Clausen.
- Dominique Pålsson Wiklund.


Familjen Kvack;
- Andreas Nilsson.
- Per-Erik Hallin.
- Staffan Halletstam.
- Monica Forsberg.
- Mikael Roupé.


Generalsekreterare i Förenade Småkryp;
- Ingvar Carlsson.
- Göran Persson.
- Fredrik Reinfeldt.
- Stefan Löfven.
- Magdalena Andersson (om karaktäreren var en kvinna)
- Ulf Kristersson.



Och som en bonus:


Berättarrösten i dom första filmerna (som även måste spela alla karaktärer);
- Gösta Prüzulius.
- Hans Lindgren.
- John Harrysson.
- Sture Ström.
- Bert Åke Varg.
- Beppe Wolgers.
- Bengt Feldreich.
- Nils Eklund.
- Jan Nygren.
- Björn Gustafsson.


(kan kanske lägga till fler sem...)

Angående Berättaren... Och jag kan väl ta båda berättarna (den ena som gör alla rösterna och den andra som är med i de nya filmerna medan karaktärerna har egna röster) som förslag. Bara på grund utav den (förmodligen) falska infon om att David Jason är den engelska rösten till Berättaren i Bamse och tjuvstaden så tar jag väl upp Andreas Nilsson som ett förslag. David är både Dundermusen och Greve Duckula, och båda utav dessa karaktärerna dubbas även utav Andreas. Andreas använder då säkert sin vanliga röst i rollen som Berättaren, man kan ändå höra att det är han, och han är ju förstås så skicklig. (Men seriöst, är det ingen som vet om de nya filmerna har en engelsk dubb eller inte, och vilka som då medverkar?...) 

Tror förresten att både Kenneth Milldoff och Allan Svensson kunde kanske funka som Berättaren, också...

[Skokaka]

Karaktärer från en fransk franschise som även utspelar sig i det forna Frankrike, nämligen;

Asterix

Asterix;
- Andreas Nilsson

Obelix;
- Jan Åström
- Fredrik Hiller
- Steve Kratz

Miraculix;
- Lars Ekborg
- Claes Ljungmark
- Ingemar Carlehed
- Olof Thunberg
- Calle Carlswärd
- Anders Nyström
- Sture Ström

Majestix;
- Björn Granath
- Tommy Blom
- John Harryson
- Hans Josefsson
- Stefan Ljungqvist

Bomine;
- Annica Smedius
- Marianne Mörck
- Astrid Assefa
- Irene Lindh
- Birgitta Fernström

Troubadix;
- Pontus Gustafsson
- Joakim Jennefors
- Andreas Rothlin Svensson

Smidefix;
- Gunnar Ernblad
- Johan Hedenberg

Crabbofix;
- Johannes Brost
- Jonas Bergström
- Jan Nygren

Senilix;
- Anders Nyström
- Per Sandborgh

Fru Senilix;
- Lizette Pålsson
- Myrra Malmberg

Julius Caesar;
- Björn Granath

General Motus;
- Pierre Lindstedt

Lill-Fixa;
- Margareta Sjödin
- Anna-Lotta Larsson
- Birgitta Larsson

Tragicomix;
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård

Piratkaptenen;
- Johan Hedenberg
- Tommy Blom
- Stephan Karlsén

Anticlimax;
- Robert Gustafsson

Gaulix;
- Pierre Lindstedt

Drottning Kleopatra;
- Charlotte Ardai Jennefors

Caius Bupus;
- Andreas Nilsson
- Stig Grybe

Cylindrix Germanen;
- Andreas Nilsson
- Anders Öjebo

Översteprästinnan;
- Charlotte Ardai Jennefors

Egyptiska Hypnotisören Iris;
- Gunnar Ernblad
- Johan Hedenberg

Kocken Mannekenpix;
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson

Den Bödadsvärde på toppen;
- Sture Ström

Prolix;
- Gunnar Ernblad

Decurion Entilapsus;
- Johan Hedenberg

Sagvinasus;
- Olof Thunberg

Den tredje av de tre romarna i Asterix och Britterna vad han nu hette;
- Steve Kratz

Indianprinsessan;
- Pernilla Wahlgren
- Vanna Rosenberg

Goudurix;
- Alex Hermansson

Abba;
- Ida On

Några fler förslag?

Asterix:
Morgan Alling 
Leo Hallerstam 

Obelix:
Johan Jern 
Magnus Roosmann 
Gunnar Ernblad 

Miraculix:
Ole Ornered 

Majestix:
Niclas Ekholm 
Magnus Mark

[Disneyfantasten]

Asterix:
Morgan Alling
Leo Hallerstam

Obelix:
Johan Jern
Magnus Roosmann
Gunnar Ernblad

Miraculix:
Ole Ornered

Majestix:
Niclas Ekholm
Magnus Mark

Fråga: hur kom du på alla dessa?

[Skokaka]

Fråga: hur kom du på alla dessa?

Jag tänkte på de engelska rösterna för dom i de tre sista filmerna. Och ja, det är lite svårare med brister på engelska röster och inspiration, så jag må inte ha lika kreativa idéer, men i hela fall, ibland kan man förstås också gå från hur karaktärerna låter och så, och jag kanske kunde ha gått från de franska rösterna, men nåja...

[Skokaka]

Birgitta Rydberg:
Gnorga 

Sora Elding:
Nala som unge 

Lars Arvidson:
Drömprinsen från Shrek 2 

Michaela Berglund:
Hängmed 

Ronn Elfors:
Arthur/Pysen 

Emilie Gjers:
Shanti 

Sonja Hejderman:
Mrs. Judson 

André Lindman:
Fievel Muskewitz 

Emelie Hellman:
Faline 

Per Morberg: (Låter som Per Myrberg, fast ett "O" istället för ett "y.") 
Bubbel

[Skokaka]

Tillägg;

- Napoleon = Aristocats

- Sheriffen av Nottingham = Robin Hood

- Lukas = Bernard och Bianca

- Onkel Waldo = Aristocats

- Jock = Lady och Lufsen

- Kung Hubert = Törnrosa

(han dubbar nämligen Grävlingen i Micke och Molle som precis som Napoleon, Sheriffen och Lukas görs av Pat Buttram och han dubbar även Dodo i originaldubbningen av Alice i Underlandet som görs av Bill Thompson precis som Jock och Kung Hubert)

Men är det inte Tjifen som Pat Buttram spelade?

[Disneyfantasten]

Men är det inte Tjifen som Pat Buttram spelade?

Visst ja, jag förväxlade dem.   

Förresten så spelar ju ändå Henki redan Sheriffen, så jag byter ut honom mot Tjifen, och så slänger jag med Rufus från Bernard och Bianca.

[Disneyfantasten]

Birgitta Rydberg:
Gnorga

Sora Elding:
Nala som unge

Lars Arvidson:
Drömprinsen från Shrek 2

Michaela Berglund:
Hängmed

Ronn Elfors:
Arthur/Pysen

Emilie Gjers:
Shanti

Sonja Hejderman:
Mrs. Judson

André Lindman:
Fievel Muskewitz

Emelie Hellman:
Faline

Per Morberg: (Låter som Per Myrberg, fast ett "O" istället för ett "y.")
Bubbel

Fråga: hur kom du på alla dessa?

[Skokaka]

Fråga: hur kom du på alla dessa?

Birgitta Rydberg som Gnorga: Eftersom det var svårt att komma på någon, så hon fick bli bästa lösningen. 

Sora Elding som Nala som unge, Michaela Berglund som Hängmed, Ronn Elfors som Arthur/Pysen, Emilie Gjers som Shanti, André Lindman som Fievel Muskewitz och Emelie Hellman som Faline: Eftersom det är ju förstås på grund utav dina förslag. 

Lars Arvidson som Drömprinsen: Eftersom han är ju ungefär samma typ av karaktär som Gaston. 

Sonja Hejderman som Mrs. Judson: Eftersom denna filmen gjordes i 1986.

Och Per Morberg som Bubbel: Eftersom du hade med Frank som ett utav dina två förslag, och båda utav dom spelades utav Stephen Root.

[Disneyfantasten]

Joel Adolphson;

- Lilla Kycklingen

[Disneyfantasten]

Sofia Dalén hade passat till följande karaktärer;

- Doris = Hitta Nemo

- Avsky = Insidan Ut

Några fler förslag?

[Disneyfantasten]

Ingrid Wallin hade passat till följande karaktärer;

- Farmor Tala = Vaiana

- Yelanda = Frost 2

- Abuela Alma = Encanto

Några fler förslag?