Förlorad svensk dub av Hemska Henry

[bealyread]

Är det någon här som råkar ha några inspelningar av Hemska Henry (den svenska dubbningen av Horrid Henry som sändes på SVT Barn?) Jag har letat efter detta i ungefär ett år eller så, men jag verkar inte kunna hitta några videor av dubbningen. Serien sändes 2008-2012 i SVT:s kanaler och producerades sannolikt av Eurotroll. Endast 1 säsong var tydligen dubbad.

Intro på engelska

Fan-gjord dubbning av introt på svenska

[MOA]

Är det någon här som råkar ha några inspelningar av Hemska Henry (den svenska dubbningen av Horrid Henry som sändes på SVT Barn?) Jag har letat efter detta i ungefär ett år eller så, men jag verkar inte kunna hitta några bilder av dubbningen. Serien sändes 2008-2012 i SVT:s kanaler och producerades sannolikt av Eurotroll. Endast 1 säsong var tydligen dubbad.

Intro på engelska

Fan-gjord dubbning av introt på svenska

Bilder? Du måste mena videor, fanns på TV när jag var barn men har det inte inspelat

[bealyread]

Mitt fel, jag förbisåg det XD

Ja, tyvärr verkar det som att ingen någonsin spelade in den här serien, trots att den sändes på SVT i ungefär 4 år. Jag känner bara till en annan person som spelade in ett par avsnitt på ett VHS-band, men han har sedan kastat bort det av misstag.

Det verkar som att det enda andra stället som har avsnitt av den svenska dubben är Svenska Mediedatabas/SMDB

Det är synd att alla videor på den webbplatsen är otillgängliga för allmänheten.

[craig]

Hej gjorde ett konto bara för att säga att någon har hittat den och i ganska bra kvalitet.

@buing8208 på Youtube har en spellista med nästan hela serie 1.

[MOA]

Hej gjorde ett konto bara för att säga att någon har hittat den och i ganska bra kvalitet.

@buing8208 på Youtube har en spellista med nästan hela serie 1.

Wow, när hittades den? Borde laddas upp på archive.org för helhetens skull. Får jag äntligen se om Henry är så hemsk efter alla dessa år

[BPS]

Wow, när hittades den? Borde laddas upp på archive.org för helhetens skull. Får jag äntligen se om Henry är så hemsk efter alla dessa år

Det har någon redan gjort https://archive.org/details/hemska-henry-svenska

Det verkar komma från samma videofiler och tyvärr är ljudet inte särskilt bra men självklart bättre än ingenting.

[MOA]

Det har någon redan gjort https://archive.org/details/hemska-henry-svenska

Det verkar komma från samma videofiler och tyvärr är ljudet inte särskilt bra men självklart bättre än ingenting.

Måste reagera på i framtiden

[Nilsson]

Måste reagera på i framtiden

och lägga ut på yt? Varför inte