Djungel-George

[TonyTonka]

vilka gör rösterna i denna serien som visas på Nickelodeon?

[Daniel Hofverberg]

Jag har kontaktat Nickelodeon flera gånger och frågat efter creditlista till den serien, men tyvärr har jag aldrig fått något svar...

Jag kan försöka igen, men det känns ju inte alltför hoppfullt.

[_Alexander_]

Har inte serien visats i Tv4? De kanske är mer hjälpsamma med dubbcredits?

[Daniel Hofverberg]

Jag tycks minnas att jag också mailat till TV4:s presstjänst en gång, men fick inget svar alls. Men jag ska göra ett nytt försök.

[Disneyfantasten]

Vem spelar Maggie i Nickelodeons TV-serie?

Jag vet iallafall följande;

>George = Linus Wahlgren

>Apan = Tommy Nilsson

>Ursula = Mikaela Tidermark

Dessutom så spelar Roger Storm diverse roller här också, i ett avsnitt spelas en apa av Anders Öjebo...

Vilka spelar Ursulas väninnor i Disneys spelfilm? (förutom Betsy som spelas av Katarina Hansson)

[Will Siv]

Vem spelar Maggie i Nickelodeons TV-serie?

Jag vet iallafall följande;

>George = Linus Wahlgren

>Apan = Tommy Nilsson

>Ursula = Mikaela Tidermark

Dessutom så spelar Roger Storm diverse roller här också, i ett avsnitt spelas en apa av Anders Öjebo...

Vilka spelar Ursulas väninnor i Disneys spelfilm? (förutom Betsy som spelas av Katarina Hansson)

Kanske Elina Raeder?

Jag tror även att Andreas Nilsson är "berättarrösten", i alla fall någon med liknande röst....

[Will Siv]

Kanske Elina Raeder?

Jag tror även att Andreas Nilsson är "berättarrösten", i alla fall någon med liknande röst....

Vem spelar Maggie i Nickelodeons TV-serie?

Jag vet iallafall följande;

>George = Linus Wahlgren

>Apan = Tommy Nilsson

>Ursula = Mikaela Tidermark

Dessutom så spelar Roger Storm diverse roller här också, i ett avsnitt spelas en apa av Anders Öjebo...

Vilka spelar Ursulas väninnor i Disneys spelfilm? (förutom Betsy som spelas av Katarina Hansson)

Jag hade fel där.....

Det är Ola Forssmed som är berättaren.


Anders spelar även Medicinmannen (Maggies pappa) och Roger spelar Professorn (Ursulas pappa)

[gstone]

Kan man få en något ordentlig lista på dom svenska rösterna i denna serie ?

[DingoPictures2005]

Kan man få en något ordentlig lista på dom svenska rösterna i denna serie ?

Vilka röster vill du ha hjälp med?
Jag är duktig på röstidentifiering.

Lite trivia är att filmen visades textad på Tv4 2004.

[Will Siv]

Kan man få en något ordentlig lista på dom svenska rösterna i denna serie ?

George - Linus Wahlgren.

Apa - Tommy Nilsson.

Ursula - Mikaela Tidermark Nelson.

Mangnolia - Elina Raeder.

Berättaren - Ola Forssmed.

Medecin mannen - Anders Öjebo.

Professorn - Roger Storm.

Vilka röster vill du ha hjälp med?
Jag är duktig på röstidentifiering.

Lite trivia är att filmen visades textad på Tv4 2004.

Inte filmen, serien.

[Kloppstock]

Man upptäcker mycket på Disney Plus, jag visste inte ens att den var dubbad, den dubbade versionen visades aldrig i vuxenkanalerna (tv4) när det begav sig, nu måste man se om skiten bara för att lyssna, och mitt proffs-öra hör direkt att det är Bengt Bauler som (dansade en sommar) Lyle utan att ha tittat i creditlistan

Och det festliga är att KM-studio rollsättaren har garanterat bara tittat på Lyles frisyr och funnit den överensstämmande med en viss Rederiet Carl anno 1997, och det var så Bengan fick rollen, så nu har ni fått lära er det att när en sådan som Monkan Forsberg hävdar att någon passar för en roll så inbegrips utseendet utan att castaren förstår denna inverkan själv, det är inte bara rösten alltså

Samma faktor spelade in hur Rickard Wolf fick rollen som Scar, efter att dom skickade in en bild på honom till Disney så tyckte dom plötsligt som Monica att hans tidigare röstprov passade till rollen
Jag tror kanske inte att Bengt Bauler är top of mind att anlita för dubbning 2026? nästan lika lite som Nicklas Wahlgren...
Och här kan vi se hur ytlig Monika är igen, då hon väljer ut en svensk röstskådis som råkar vara så lik i fejsan Brendan Fraser som nu är möjligt

Genialt också att låta den afrikanske tolken ("they only speak swahili") själv tala dialekten av göteborgsk hamnarbetare!....

[Kloppstock]

Jag kan tycka att KM studios inte lade manken till i castingen till Djungel-George-2-direkt-till-VHS som kan höras på Disney+, inte en enda känd dubbare i motsats till ettan där Monika Forsberg uttryckligen sagt att hon ska ha affischnamn till Disney (VHS ) premiärer.

Detta är vad vi fick efter att Monica lämnade

Svenska röster:
George        Eric Donell
Ursula        Cecilia Milocco
Junior        Filip Hallqvist
Lyle        Niclas Ekholm
Beatrice    Gunilla Orvelius
Apan        Håkan Skoog

Hittades dessa på gatan i Karlskoga?  pga av begränsad budget,
Anna Norberg, Johan Hedenberg, Guy de la Berg i biroller endast

[Will Siv]

Vad har Andreas Nilsson i en uppenbar KM-dubb att göra? jag är förvånad

Han är ju Kalle Anka 

[Kloppstock]

Han är ju Kalle Anka

Jo men det är för att han är licenserad att vara Kalle varpå KM måste hyra honom, annars verkar det som att dom inte anse att han tillhör stallet, av allt jag skrev var det den detaljen du valde ut haha med tanke på att jag editerade bort den för 5 minuters sedan, ungefär exakt när du tryckte på citera, en sådan synkronisering har alltid en vidare mening att den sker, då jag själv resonerade mig fram till att min tagning inte höll hela vägen då han ju är Kalle Anka + att han fick göra biroller i Pongo 102 dalmatinerna, så långt sträcker sig min färska kunskap

Gå in och lyssna på Djungel George 1 och 2 dubben på Disney & återkom med din recension

[Mathilda Gustafsson]

Jo men det är för att han är licenserad att vara Kalle varpå KM måste hyra honom, annars verkar det som att dom inte anse att han tillhör stallet, av allt jag skrev var det den detaljen du valde ut haha med tanke på att jag editerade bort den för 5 minuters sedan, ungefär exakt när du tryckte på citera, en sådan synkronisering har alltid en vidare mening att den sker, då jag själv resonerade mig fram till att min tagning inte höll hela vägen då han ju är Kalle Anka + att han fick göra biroller i Pongo 102 dalmatinerna, så långt sträcker sig min färska kunskap

Gå in och lyssna på Djungel George 1 och 2 dubben på Disney & återkom med din recension

Från och med att han började spela Kalle anlitade de då honom hyfsat ofta även för andra roller han var ju tvungen att ta sig till Karlskoga varje gång så det är ju inte lönt att anlita honom bara för en enda roll