Hur skulle din dubbning se ut?

[gstone]

Så här skulle min dubbning av Frost se ut

Anna - Mimmi Sanden
Elsa - Annika Herlitz
Kristoffer - Sebastian Karlsson
Olof - Nassim Alf Fairer
Prins Hans - Eric Sergerstedt
Hertig af Vessleby - Claes Månsson
Pappsen - Torsten Wahlund
Kvinnotrollet Hulda - Gladys del Pilar
Östen - Lennart Jähkel
Kaj - Johan Wahlström
Gerda - Claire Wikholm
Biskopen i Arendal - Sten Ljunggren
Arendals kung -  Felix Engström
Arendals drottning - Nadja Weiss

[gstone]

Så här skulle min dubbning av Röjar Ralf se ut

Röjar-Ralf - Magnus Roosmann
Vanilja von Sockertopp - Carla Abrahamsen
Fixar-Felix Jr. - Göran Gillinger
Sergeant Calhoun - Anki Albertsson
Kung Candy - Claes Månsson
Tryffelina Kolaström - Cecilia Forss
Markowski - Kalle Westerdah
Herr Litwak - Lennart Jähkel
General Hologram - Max Lorentz
Sure Bill - Steve Kratz
Maria - Claire Wikholm
Borgmästare Jan - Mangus Mark
Wynnchel - Andreas Nilsson
Clyde - Niklas Falk
Zangief - Fredrik Hiler
Tapper - Johan Hedenberg
Sonic the Hedgehog - Eric Donell
Beard Papa - Adam Fitz

[Alexander]

Steven Universe om det hade blivit andra skådespelare som jag hade fått bestämma. 

Steven: Melker Edenroth
Granat: Sharon Dyall
Pärlan: Anna Isbäck
Amethist: Mikaela Tidermark
Connie: Linn Erhner
Rose Quartz: Myrra Malmberg
Lapis: Molly Sandén
Peridot: Mimmi Sandén
Greg: Anders Öjebo
m.fl

[Disneyfantasten]

Såhär skulle min dubbning av Indiana Jones och det fördömdas tempel se ut:

Indiana Jones: Kjell Bergqvist
Willie Scott: Annika Herlitz
Short Round: Hjalmar Lundblad
Mola Ram: Mendez

Har du tänkt på att varken Annika Herlitz eller Hjalmar Lundblad Karlsson var aktiva när dubbningen gjordes? (Hjalmar fanns inte då och Annika var ju född det året, dessutom var Mendez bara 9 år just då)

Jag tycker iallafall att Indiana Jones fungerar bäst på engelska, jag älskade 2an och 3an som barn...

[Disneyfantasten]

Jo men om den hade dubbats på 2000-talet så hade nog dessa passat bra. Men jag håller med om att dom passar bäst på engelska

Om du hade dubbat 3an, vilka röster hade du då valt?

[gstone]

Så här skulle min dubbnning av Toy Story 4 se ut I alla fall om jag fick välja skulle dubbningen ac toy Story 4 se ut så här !

Björn Skifs - Woody
Fredrik Dolk - Buzz Lightyear
Anna Book - Jessie
Thomas Engelbrektsson - Mr. Potato Head
Gunnel Fred - Mrs. Potato Head
Bert Åke Varg- Slinky Dog
Per Anderson - -Rex
Magnus Samuelsson - Hamm
Gunilla Beckman - Barbie
Rickard Olsson - Ken
Torste Wahlund- - Skrattis
Martina Haag - Trixie
Sanna Ekman - Andys mamma
Malin Berghagen - Bonnies mamma
Mikael Roupé - Sergeanten
Per Anderson - Forky
Bo Peep - Sara Lindh
Her Kotte - Björn Gedda
Gabby Gabby - Alicia Vikander
Duke - Alexander Skarsgård
Kaninen - Max Martin
Ankan - Robert Fux
Lilla Polisen - Maja Rung

[gstone]

Det kommer en ny Famljen Addams film i oktober och det är min dröm rollbesättning är den

Famlijen Addams

Greta Thunberg - Ondsdag

Sarah Dawn Finer - Motrica

Robert Fux - Gomez

Sanna Nielsen -  Margaux

Lily Wahlsteen - Parker

Lill Lindfros - Farmor

Benjamin Wahlgren - Pugsley

Alexander Hermansson - Fester

[Disneyfantasten]

Min dubbning av Lejonkungen 2019:

Simba: ?
Unga Simba: Melker Edenroth
Nala: ?
Unga Nala: Laura Jonstoij Berg
Scar: Mikael Persbrandt
Mufasa: Johan Schinkler
Sarabi: Helena Bergström
Timon: Anders Öjebo
Pumbaa: Jan Rippe eller Gustav Levin
Shenzi: ?
Banzai: Anders Öjebo
Zazu: Anders Aldgård

En sak är säker för mig; jag vill INTE ha Gustav Levin som Pumbaa! Han passar inte alls, är inte alls det minsta lik originalrösten och bibehåller inte alls rätt röstkaraktär, så jag vill helst inte höra honom i rollen i fler sammanhang! Hade jag valt en ny röst åt Pumbaa skulle jag gå med Hasse Jonsson!

PS: Du glömde Rafiki...

Vilka är förresten Laura Jonstoij Berg och Helena Bergström?

Min dubbning av Aladdin 2019:

Aladdin: David Lindgren
Jasmine: Anna Engh
Anden: Dogge Doggelito
Jafar: ?
Jago: Anders Öjebo
Sultanen: Bengt Järnblad

Vem är Dogge Doggelito?

[Disneyfantasten]

Laura gjorde rösten till Ronja i anime-versionen av Ronja Rövardotter

Helena är en skådespelerska som aldrig dubbat

Jag sa vem Dogge är i ämnet Disneys Spelfilmer

Isåfall måste jag nog ha glömt det, ber om ursäkt för det...

[Disneyfantasten]

Såhär hade min dubbning av Babe En Gris i Stan sett ut;

>Grisen Babe = Pontus Gustafsson

>Ankan Ferdinand = Andreas Nilsson

>Hunden Fly = Kajsa Reingardt

>Arthur Hogget = Björn Granath

>Esme Hogget = Lena-Pia Bernhardson

>Hunden Snoop = Gunnar Ernblad

>Orangutangen Thelonius = Per Sandborgh

>Schimpansen Zootie = Annica Smedius

>Schimpansen Bob = Göran Berlander

>Schimpansen Easy = Andreas Byrman

>Hunden Loppekofte = Erich Nielsen

>Skär Pudel = Åsa Bergh

>Värdinnan = Suzanne Barklund

>Berättaren = Arne Weise

[Disneyfantasten]

På en del ställen i Lejonkungen (1994) så tycker jag att Jan Rippe låter litegrann som Gustav Levin så jag tycker att Gustav passar utmärkt som Pumbaa

Det håller jag inte med om! Jag finner ingen nämnvärd likhet mellan Gustav Levin och Jan Rippe och jag har väldigt svårt för Gustav i rollen... (Hasse Jonsson hade varit ett bättre alternativ då hans röst som Bo-Ko låter väldigt lik Jan Rippes Pumbaa-röst; www.youtube.com/watch?v=1-faGkLErLk&feature=youtu.be&t=1055 , vid 17:37 )

Gustav Levin är förstås en duktig skådespelare och är bra när han får roller som han faktiskt passar till (exempelvis i Lexie och Lottie Tvillingdetektiverna), men som Kapten Krok och Pumbaa är han under all kritik och jag förstår inte hur Disney kunnat godkänna honom för dessa roller, men till kommande projekt hoppas jag att Disney har vett nog att underkänna dem för dessa roller (och även göra samma sak med Jan Jönsson som Nalle Puh, Daniel Goldmann som Kanin, Jonas Bane som Flynn Rider och Elin Bemark som Tiana ifall karaktärerna framträder i fler sammanhang)

Nej, jag avskyr Gustav Levin som Pumbaa, han är den enda röst i Lejonvakten som jag verkligen har svårt för, han passar mycket dåligt till den rollen (och även som Kapten Krok), jag tycker inte att han är någon acceptabel ersättare utan tycker att det borde finnas ganska många mer passande röster för den rollen...

[Disneyfantasten]

Det är vad du tycker. Alla tycker olika

Men åndå! (har du hört Hasse Jonssons insats som Bo-Ko? Hur skulle han vara som Pumbaa?)

Det är inte bara vad jag tycker, även TonyTonka, Daniel Hovfersberg och qnorsten är några personer som ogillar honom i rollen, jag vet att det är smaksak med ändå! (som äkta Disneyfantast kommer jag aldrig vara rädd att framföra och markera mina åsikter som självklaraste sak i världen!)

[gstone]

Så här skulle min dubbning av nya Aladdin se ut

Aladdin: David Lindgren
Jasmine: Sara Jangfeldt
Anden: Dogge Doggelito
Jafar: Jimmy Åkesson
Jago: Figge Norling
Sultanen: Andreas Kundler
Dalia: Sarah Down Finer
Prins Anders: Lindy Larsson

[gstone]

Det håller jag inte med om! Jag finner ingen nämnvärd likhet mellan Gustav Levin och Jan Rippe och jag har väldigt svårt för Gustav i rollen... (Hasse Jonsson hade varit ett bättre alternativ då hans röst som Bo-Ko låter väldigt lik Jan Rippes Pumbaa-röst; www.youtube.com/watch?v=1-faGkLErLk&feature=youtu.be&t=1055 , vid 17:37 )

Gustav Levin är förstås en duktig skådespelare och är bra när han får roller som han faktiskt passar till (exempelvis i Lexie och Lottie Tvillingdetektiverna), men som Kapten Krok och Pumbaa är han under all kritik och jag förstår inte hur Disney kunnat godkänna honom för dessa roller, men till kommande projekt hoppas jag att Disney har vett nog att underkänna dem för dessa roller (och även göra samma sak med Jan Jönsson som Nalle Puh, Daniel Goldmann som Kanin, Jonas Bane som Flynn Rider och Elin Bemark som Tiana ifall karaktärerna framträder i fler sammanhang)

Nej, jag avskyr Gustav Levin som Pumbaa, han är den enda röst i Lejonvakten som jag verkligen har svårt för, han passar mycket dåligt till den rollen (och även som Kapten Krok), jag tycker inte att han är någon acceptabel ersättare utan tycker att det borde finnas ganska många mer passande röster för den rollen...

Levin är väl också lite väl gammal. Jag skulle säg att han är en gubbe.

Men jag menar inget illa. Många Skådspelare som är gammal är väldigt bra för dom har haft lång tid på såg att bemästra sin talang.

[gstone]

Jag vill ha Jan Rippe som Pumba eller någon ny skådspelar som låter mer som Seth Rogan( Berömd komiker och Pumbas röst den nya filmen)