Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Karl-Alfred

Startat av Elios, 8 april 2020 kl. 06:25:34

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Elios

Vilka filmer eller kortfilmer har dubbats till svenska om denna sjöman!?  ::)

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Elios

Ja vet någon om vilka som har gjort rösterna till han genom tiderna?  ???

Elios

Fredrik Dolk hade spelat honom här jag ett svagt minne utav???^^

Anders

Här är en kollektion av avsnitt på svenska:
https://www.youtube.com/watch?v=dSyHpMUgqZM

Rösterna tillhör (bland annat):
Karl-Alfred - Fredrik Dolk
Olivia - Louise Raeder
Bluto - Sture Ström
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

TonyTonka

Andreas Nilsson och Hasse Jonsson har också spelat Karl-Alfred. Tommy Nilsson ska tydligen spela Bluto i samma dubbning som Andreas Nilsson medverkar i.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Anders

Jag hade även ett kassettband som liten med Karl-Alfred som jag lyssnade en del på. Vill minnas att Gunnar Ernblad spelade Karl-Alfred då.
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

TonyTonka

Sten Carlberg har också spelat Karl-Alfred, i KM Studios dubbningar kom jag på nu.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

TonyTonka

Kom på att det också finns en Karl-Alfred vhs utgiven av SF, som också utgav ett par andra filmer jag har. Om rösterna är samma i den filmen som i de jag hittils sett så bör Kenneth Milldoff, Håkan Mohede, Olli Markenros och Anja Schmidt vara rösterna.

Hittade förresten ett klipp med Karl-Alfred på youtube, någon som känner igen rösterna? Tycker att Karl-Alfreds röst påminner lite om Hans Gustafsson, men jag är väldigt osäker.


https://www.youtube.com/watch?v=19K1RX_57Gw&t=168s
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Elios

Har en Vhs hemma med han och funderar på att se den snart.  ;D

Elios

Hmm ja han springer väl ganska så snabbt med har jag för mig!?^^

gorehound

Återupplivar denna. Blev någon av Fleischer studios kortfilmer dubbade? Jag tror att jag endast har sett avsnitt som gjordes av Hanna-Barbera på 70-talet med sv.tal

Goliat

Citat från: gorehound skrivet 10 augusti 2025 kl. 04:53:43Återupplivar denna. Blev någon av Fleischer studios kortfilmer dubbade? Jag tror att jag endast har sett avsnitt som gjordes av Hanna-Barbera på 70-talet med sv.tal
Längst ned i listan i första inlägget hittar du det du söker. ☺️

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=13805.0

gorehound

Citat från: Goliat skrivet 10 augusti 2025 kl. 10:22:44Längst ned i listan i första inlägget hittar du det du söker. ☺️

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=13805.0
Nice , lägger du möjligtvis upp dessa på typ archive? 👀

Goliat

Citat från: gorehound skrivet 10 augusti 2025 kl. 12:41:45Nice , lägger du möjligtvis upp dessa på typ archive? 👀
Jag synkar bara filerna, och endast de som har bidragit får tillgång till dem. Jag delar alltså inget utanför den kretsen. Vad som sedan händer om någon av dem delar vidare ligger utanför min kontroll. 😉

Edit: vill påpeka att det är rätt dåligt dubbat och lektordubb på några förutom 8mm.