Scooby Doo

[Steffan Rudvall]

Det har du rätt i... Jag syftade dock på samma man som du, men läste fel på åldern på Wikipedia

Ja det kan ju bli fel ibland

[Simon Axelsson]

Ja det kan ju bli fel ibland

Visst kan det det

[Gustav Jonsson]

Jag tycker också om den ursprungliga LP/kassett-versionen av Scooby-Doo - Where Are You?-introt, men det är som sagt knappast troligt att Warner Bros. skulle försöka lista ut vem som äger rättigheterna till den texten och licensiera dessa i dagens läge. Det kan vi nog helt glömma, tyvärr...

Men personligen är jag starkt misstänksam på att sångerna inte kommer att dubbas - nuförtiden har det ju tyvärr blivit väldigt vanligt i Skandinavien att man hoppar över att dubba sånger; ibland t.o.m. vid rena musikaler...

Jag tycker ändå att man ska använda den versionen då den är mycket bättre än den dåliga Media Dubbs versionen

[Steffan Rudvall]

Jag tycker ändå att man ska använda den versionen då den är mycket bättre än den dåliga Media Dubbs versionen

Om sångerna nu kommer att dubbas så antar jag att dom antingen återanvänder Media Dubbs sångtexter  eller kanske skriver nya. Men att de ska använda en sångtexterna från en 50 år gammal LP ska du nog inte förvänta dig.


Förresten så är inte Media Dubbs version dålig jag skulle nog säga den är bättre än LP versionen.

[gstone]

Om sångerna nu kommer att dubbas så antar jag att dom antingen återanvänder Media Dubbs sångtexter  eller kanske skriver nya. Men att de ska använda en sångtexterna från en 50 år gammal LP ska du nog inte förvänta dig.


Förresten så är inte Media Dubbs version dålig jag skulle nog säga den är bättre än LP versionen.

Men det är ju bara scooby doo them sången, som har tiagre text , resten är pop-låtar som jag  själv inte vill ska dubbas .

Och den förkommer bara i introt 

resten av filmen har inga sådan låtar utan bra pop musik i bakgrunden.

[Steffan Rudvall]

Men det är ju bara scooby doo them sången, som har tiagre text , resten är pop-låtar som jag  själv inte vill ska dubbas .

Och den förkommer bara i introt 

resten av filmen har inga sådan låtar utan bra pop musik i bakgrunden.

Jag vet men Gustav vet tydligen inte det

[Adam Larsson]

Hej är det någon som har Scooby Doo och häxans spöke som kan tänka sig att byta?

[Daniel Hofverberg]

Hej är det någon som har Scooby Doo och häxans spöke som kan tänka sig att byta?

Jag har Scooby-Doo och häxans spöke, men tyvärr bara på VHS. Jag vet fortfarande inte om filmen faktiskt har släppts på DVD i Sverige, som vissa obekräftade uppgifter gör gällande, eller inte.

[Adam Larsson]

Jag vet fortfarande inte om filmen faktiskt har släppts på DVD i Sverige, som vissa obekräftade uppgifter gör gällande, eller inte.

Det var ju synd jag vill så gärna se den svenska dubbningen av filmen men kan inte hitta den på VHS


Någon annan som har den och kan tänka sig att byta?

[Daniel Hofverberg]

Det var ju synd jag vill så gärna se den svenska dubbningen av filmen men kan inte hitta den på VHS


Någon annan som har den och kan tänka sig att byta?

Jag digitaliserar gärna min VHS-utgåva, om det är av intresse.

[Adam Larsson]

Finns inte den filmen på dvd?

Nej tyvärr har den bara visats på TV och släppts på VHS

[Daniel Hofverberg]

Finns inte den filmen på dvd?

Oklart. Enligt vissa obekräftade källor ska filmen faktiskt ha släppts på DVD en gång i tiden, men jag har inte lyckats bekräfta uppgifterna och har aldrig sett utgåvan i verkligheten.

Men bl.a. Hemmakvälls gamla webbsida påstod att den hade släppts, i deras databas över släppta DVD-filmer (som inte längre finns kvar). Samtidigt har dock inte Svensk Mediedatabas med någon DVD-utgåva i sin databas, som "ska" innehålla alla släppta DVD-filmer (vilket dock inte riktigt stämmer till 100%). Så jag vet faktiskt inte riktigt vad jag ska tro...

[Steffan Rudvall]

Jag har äntligen fått svar från SF



Notera att jag skickade samma meddelande till Warner Brothers Sverige och Warner Brothers Nordic utan att få något svar innan SF svarade.

Nu har jag fått svar från Warner Brothers exakt samma som SF

[Elios]

Nu har jag fått svar från Warner Brothers exakt samma som SF

Hoppas verkligen den kommer alltså.

[Adam Larsson]

Hoppas att Scoob kommer till Norden snart