My Little Pony (TV-serierna)

[gstone]

Älskar serien i KMs verition. Underbara röster som

Johanna Ljungberg
Sara Andersson
Maria Svensson
Sofia Haby
Marie Kühler
Johanna Ljungberg
Lisa Tull
Turid Bertheusson
Maria Svensson
Lisa Carlehed

Dessa röster är 9000 biljarder än de andra tråkiga och irriternade röster.

Dessa skådespelare var barn när de gjorde sina roller(de låter ialla fall som det) och det hörs INTE i nån annan verition. Gråter floder för att inte dom gjorde hela serien. Mern får väl vara glad över det som finns.

Viklka är Maria Svensson, Sofia Haby ,Lisa Tull, Turid Bertheusson, Maria Svensson
och Lisa Carlehed ?

[gstone]

Vilka är alla röster i My Little Pony Tales ?

[Daniel Hofverberg]

Vilka är alla röster i My Little Pony Tales ?

Se den här tråden (Erikas inlägg plus ett eventuellt tillägg av mig som sista inlägg):
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=1060.msg8839#msg8839

[Erika]

Viklka är Maria Svensson, Sofia Haby ,Lisa Tull, Turid Bertheusson, Maria Svensson
och Lisa Carlehed ?

Lisa Carlehed är fortfarande skådespelare (hon är med i nyinspelningen av Utvandrarna som håller på att spelas in och har även medverkat i andra filmer/tv-serier), och hon är dotter till Ingemar Carlehed och Christel Körner.

Resten är jag osäker på vad de sysslar med nuförtiden, men på den tid då det begav sig så var allihop (och även Lisa Carlehed) med i flera dubbningar - mestadels Mediahuset/KM Studio, men ibland även Gothenburg Sound Studios.

Tillägg: Måste rätta mig själv här, tydligen är inte Christel Körner mor till Lisa Carlehed. Ursäktar för detta missförstånd.

[gstone]

Lisa Carlehed är fortfarande skådespelare (hon är med i nyinspelningen av Utvandrarna som håller på att spelas in och har även medverkat i andra filmer/tv-serier), och hon är dotter till Ingemar Carlehed och Christel Körner.

Resten är jag osäker på vad de sysslar med nuförtiden, men på den tid då det begav sig så var allihop (och även Lisa Carlehed) med i flera dubbningar - mestadels Mediahuset/KM Studio, men ibland även Gothenburg Sound Studios.

Dom(Maria Svensson, Sofia Haby ,Lisa Tull, Turid Bertheusson, Maria Svensson
och Lisa Carlehed) var inte med i några dubbningar KM gjord för Disney i alla fall

[Erika]

Dom(Maria Svensson, Sofia Haby ,Lisa Tull, Turid Bertheusson, Maria Svensson
och Lisa Carlehed) var inte med i några dubbningar KM gjord för Disney i alla fall

Ingen aning om någon av dem någonsin var med i någon av KM Studios Disney-dubbningar, men de var (som sagt var) med i andra dubbningar.

[gstone]

Ingen aning om någon av dem någonsin var med i någon av KM Studios Disney-dubbningar, men de var (som sagt var) med i andra dubbningar.

Dom slutade nog innan KM började dubba Disney.

Var inte KM Studios kallat Mediahuset förut ?

[gstone]

Se den här tråden (Erikas inlägg plus ett eventuellt tillägg av mig som sista inlägg):
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=1060.msg8839#msg8839

Tack 

[Erika]

Dom slutade nog innan KM började dubba Disney.

Var inte KM Studios kallat Mediahuset förut ?

Alternativt att de kanske var med (utan att stå med i credits eller dokument) i någon Disney-produktion som KM Studio dubbade.

Det stämmer, tror till och med KM är en förkortning för Karlskoga Mediahuset.

[gstone]

Har My Little Pony Tales sam dubb på VHS som på dvd eller är det en annan dubb som det är med G! serien ?

[Daniel Hofverberg]

Har My Little Pony Tales sam dubb på VHS som på dvd eller är det en annan dubb som det är med G! serien ?

Det finns bara en svensk dubbning av My Little Pony Tales, som använts på alla TV-kanaler (TV4 och Kanal 5), VHS och DVD.

Det borde ha varit TV4 som beställde dubben, då jag är ganska säker på att deras sändningar var de första med serien i Sverige. Det verkar också logiskt, då ju TV4 ofta anlitade Pangljud för sina dubbningar.

[gstone]

Vilka är alla röster i Mediahusets dubbning av My Little Pony ?

[gstone]

Vilka var alla rösterna i Mediahusets dubbning av My Little Pony ?

[MOA]

Viklka är Maria Svensson, Sofia Haby ,Lisa Tull, Turid Bertheusson, Maria Svensson
och Lisa Carlehed ?

Sofia Haby spelade Penny i TV dubbningen av Kommisarie Gadget

[Erika]

Vilka var alla rösterna i Mediadubbs dubbning av My Little Pony ?

Varken Media Dubb eller Mediadubb International har väl dubbat My Little Pony? Visserligen är det (i dagsläget) inte känt vilka som låg bakom "Collage Entertainment-dubben", men ändå...