Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Dataspel

Startat av TonyTonka, 24 maj 2009 kl. 20:35:11

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Goliat

Citat från: TonyTonka skrivet 26 maj 2009 kl. 16:53:13
Kalle Anka: Quack Attack
Kalle - Andreas Nilsson
Kajsa - Marie Kühler
Oppfinnar Jocke - Gunnar Uddén
Merlock -  Ulf Källvik
Magica De Hex - Birgitta Fernström
Alexander Lukas - Roger Storm
Knattarna - Monica Forsberg
Björnligan - Anders Öjebo
Studio: KM Studio


Vänta ett tag, finns Quack Attack med svenskt tal? Jag har dock enbart spelat PSX. Men de talade då engelska på min version, tror det fanns två till språk att välja men inte svenska.

Fred

Citat från: papperskorg skrivet  7 februari 2021 kl. 19:43:46
Vänta ett tag, finns Quack Attack med svenskt tal? Jag har dock enbart spelat PSX. Men de talade då engelska på min version, tror det fanns två till språk att välja men inte svenska.

På PC fanns det med svenskt tal. Jag hade det på svenska

Goliat

Citat från: Dale Oakmont skrivet  8 februari 2021 kl. 09:17:38
På PC fanns det med svenskt tal. Jag hade det på svenska

Aha, kanske enbart är datorn som har svenska. Lite märkligt ändå tycker jag att de inte använde den på de andra europeiska versionerna till andra konsoler.

Fred

Citat från: papperskorg skrivet  8 februari 2021 kl. 10:52:41
Aha, kanske enbart är datorn som har svenska. Lite märkligt ändå tycker jag att de inte använde den på de andra europeiska versionerna till andra konsoler.

Förvånar mig inte. PC-spel brukade översättas i högre utsträckning än konsolspel i slutet av 90-talet och början av 00-talet. Vad detta beror på vet jag inte.

Goliat

Citat från: Dale Oakmont skrivet  8 februari 2021 kl. 15:38:27
Förvånar mig inte. PC-spel brukade översättas i högre utsträckning än konsolspel i slutet av 90-talet och början av 00-talet. Vad detta beror på vet jag inte.

Kan nog stämma. Har faktiskt inte ens sett något översatt spel till svenska på någon spelkonsoll direkt heller mer än fan-made. Därför jag blev förvånad. Nog rätt svår att finna till PC idag, Quack Attack är annars ett favoritspel som spelas än idag.

gstone

Vilka är rösterna i Spelen Robots , surfs upp och Prinsessan och Grodan alla baserad på dom animerad filmerna med samma namn.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vilka är rösterna i Boog & Elliott spelet.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"


gstone

Modig spel dubbades inte
'
Men jag undrar vem som spelade Edna Mode Superhjältarna i dataspelet ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Har spelen Tarzan Untamed,Disney's Activity Center: Tarzan och ulan Animated StoryBook dubbats ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vilka är rösterna i Up spelet `?

Har Carl Fredriksson och Charles Muntz sammaa röster som i filmen ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vilka är rösterna Toy Story 2  Spelet ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"