Simpsons

[MOA]

Väldigt bra insatser för att göra Simpsons på svenska.

Per och Lena som Homer och Marge var jättebra. Egna tolkningar som man ändå kan köpa, och som man kan höra inslag av originalsrösterna. Det enda jag tyckte var lite tråkigt var att Louises röst som Lisa lät som att den var elektronisk förvrängd, så hon nästan lät som en robot

Jag märkte inge särskilt fel på Louise Raeder,hon va bra som vanligt.
Men den bästa tolkningen måste nog va Annica Smedius som Bart

[gstone]

Lena var toppen som Marge 

Önskar hon gjord rollen i filmen!

Homer var okej

[Anders]

Det är Mattias. Han gör även rösten till Lenny.

Barney var, som bekant, lite klurigare eftersom han bara har en liten replik. Tycker dock det låter som det kan vara Peter Sjöquist.

Ja, Barney låter definitivt som Peter Sjöquist. Jag har hört honom göra liknande röster förut.

[Steffan Rudvall]

Vem spelar Nelson? Är det Annica Smedius som i filmen?

[gstone]

Vilka dubbar alla Tress MacNeille's roller ?

Hon har hela 14 roller i filmen.

[MOA]

Hur ser det ut med ljud röster och dubbning för andra serier?

Hurdå andra serier?

[gstone]

Jag gillar  Media Dubb International

[Homer]

Här finns halva avsnittet "Colonel Homer" dubbat: Bitchute [punkt] com - sök på Simpsons Swedish

Jag tycker att det låter helt okej och inte alls så katastrof som det utmålats som.

[Homer]

Här finns halva avsnittet "Colonel Homer" dubbat: Bitchute [punkt] com - sök på Simpsons Swedish

Jag tycker att det låter helt okej och inte alls så katastrof som det utmålats som.

Fanns förstås redan länkat sedan tidigare. Sorry! Av någon anledning läste jag bara 2 sidor i tråden och fick för mig att det var allt.

[Erika]

Fanns förstås redan länkat sedan tidigare. Sorry! Av någon anledning läste jag bara 2 sidor i tråden och fick för mig att det var allt.

Ingen fara, många orkar ändå inte läsa en hel tråd (oavsett längd) så bara bra att du länkade en gång till. I det här fallet valde jag även sammanfoga två trådar som handlade om samma sak, därför kan det se lite "konstigt" ut.

[Homer]

Ingen fara, många orkar ändå inte läsa en hel tråd (oavsett längd) så bara bra att du länkade en gång till. I det här fallet valde jag även sammanfoga två trådar som handlade om samma sak, därför kan det se lite "konstigt" ut.

Jag försökte att lägga upp avsnittet på YouTube men fick en copyright strike av Disney. Jag skrev en ganska lång överklagan där jag förklarade det historiska värdet i denna sällsynta dubbning, att många fans velat höra denna i flera år, att den uppmärksammats i media under senare år osv. De tog dock ingen notis om överklagan och jag fick en varning för intrång i upphovsrätten (trots att videon aldrig kom att publiceras så att andra utom jag kunde se den  ).

[MOA]

Jag försökte att lägga upp avsnittet på YouTube men fick en copyright strike av Disney. Jag skrev en ganska lång överklagan där jag förklarade det historiska värdet i denna sällsynta dubbning, att många fans velat höra denna i flera år, att den uppmärksammats i media under senare år osv. De tog dock ingen notis om överklagan och jag fick en varning för intrång i upphovsrätten (trots att videon aldrig kom att publiceras så att andra utom jag kunde se den  ).

Disney?

[Steffan Rudvall]

Disney?

Ja de äger ju Fox.

[Disneyfantasten]

Ja de äger ju Fox.

Det struntar jag i för ingenting han få mig att räkna 20 Fox produktioner och distributioner som Disney!

[Steffan Rudvall]

Det struntar jag i för ingenting han få mig att räkna 20 Fox produktioner och distributioner som Disney!

Det handlar inte om det det handlar om att Disney nu äger Simpsons och att de inte låter någon lägga upp det Vi har hittat av den svenska dubbningen.