Inger Teien (1937-2025)

[DingoPictures2005]

Den norska röstskådespelerskan Inger Teien dog idag 88år gammal.

Hon har bland annat gjort norsk röst till Drottning Tabhita i Tummelisa, Abigail i den (betydligt bättre) norska originaldubben av Aristocats, Den Goda Féen i Askungen, Gypsy i Ett Småkryps Liv och Berättarrösten i den norska dubben av Pingvinen och Lyckostenen, mfl.

[Disneyfantasten]

Det var trist att höra...

Må henne vila i frid...

[Lillefot]

Tragiskt, ävem om hon inte var någon skådespelare som jag var van vid. Vila i frid.

[Erika]

Vila i frid. 

[Skokaka]

Åh nej, jag som blev mer bekant med nordiska dubbare... Vila i frid.

[MOA]

Åh nej, jag som blev mer bekant med nordiska dubbare... Vila i frid.

Samma här. R.I.P

[gstone]

NHJJJ!  

jag är så ledsen, hob var norges bästa dubbare

[Monsieur Hulot]

Hon gjorde även berättarrösten i de norska dubbningarna av Emil i Lönneberga. Första gången jag satte mig för att lyssna på hur filmerna lät på norska tänkte jag att jag måste ha blivit gaggig. Är det inte Astrid som berättar?

Nej! Det var denna kvinna. Hon lät verkligen lik Astrid Lindgren, som var i den svenska originalversionen. Av den anledningen var jag därför imponerad av att det gick i alla fall att hitta någon som ska låta som Astrid, med tanke på att hon hade en mycket speciell röst.

Mycket synd att även hon har lämnat jordelivet. Vila i frid!🕯