Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Ljudtekniker som dubbat

Startat av Disneyfantasten, 12 november 2019 kl. 21:38:39

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Tänkte starta ett ämne där vi diskuterar om ljudtekniker som även medverkat som röster...

Anders Öjebo (som på 1990-talet var ljudtekjiker på KM Studio) behöver knappast någon närmare prestation, han har sedan 1991 varit Musse Piggs officiella röst, han har även spelat följande (hos många olika dubbningsbolag, som KM Studio, Eurotroll, SDI Media, m.m.);
- Artie i Bumbibjörnarna (gjorde även Gusto i ett avsnitt)
- Bubba och Fläng i säsong 2 av DuckTales
- Dexter i Nya Äventyr med Nalle Puh
- Vårtan i Räddningspatrullen (KM Studios version)
- Vildkatt i Luftens Hjältar
- Dijon i Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan
- Peter Pan och Cubby i 1992-års omdubbning av Peter Pan
- titelrollen i Darkwing Duck (samt NegaDuck i samma serie)
- Sebastian i TV-serien Den Lilla Sjöjungfrun + uppföljarna
- Jago i Aladdin franschisen
- Kermit, Miss Piggy, Robin, Cratchiut-barnen, Sam, m.fl. i Mupparnas Julsaga
- Banzai i Lejonkungen franschisen (plus även Timon i de flesta senare sammanhang)
- Pongo i 1995-års omdubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Timothy Mus, Casey Junior och Clowner i 1996-års andra omdubbning av Dumbo
- Tito i 1997-års omdubbning av Oliver och Gänget
- Hermes i Herkules
- Dörrhandtaget, Tweedle Dee & Tweedle Dum, Valrossen, Ödlan Bill, Spelkort och Sjusovarmusen i 1998-års omdubbning av Alice i Underlandet
- Heimlich och Rock & Rull i Ett Småkryps Liv
- Moliere i Atlantis
- Ginger i Shrek franschisen
- Jacques i Hitta Nemo
- Basse i Madagaskar franschisen
- Ernesto De La Cruz i Coco
m.fl.

Thomas Banestål (som på 1990-talet var ljudtekniker på KM Studio) har spelat följande roller;
- Fazal i Jafars Återkomst
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Klotis sångröst i 1996-års andra omdubbning av Dumbo
- Spelkort i 1998-års omdubbning av Alice i Underlandet
- Fiskstim i Hitta Nemo

Har jag missat någon?

Daniel Bergfalk (som på 1990-talet var ljudtekniker på KM Studio) har spelat följande roller;
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Apollo i Herkules
- Winifreds Morbror i Lilla Djungelboken
- Rico i TV-serien Pingvinerna från Madagaskar

Har jag missat någon?

Även Johan Wilhelmsson (som var ljudtekniker på KM Studio under 2000-talet) har dubbat en del, däribland Hitta Nemo, där han spelade Fiskstim (dessutom så spelade han även Råttan Chester i PC-spelet 102 Dalmatiner Valpar Till Undsättning)

Vet någon om Lennart Olsson dubbat? (han var tekniker på KM Studio på 1990-talet, det enda jag vet utöver det är att han spelat Vimsiga Julle i musiksagorna med Svingelskogen)

Även Ola Norman, Christian Jernbro, Andreas Eriksson, Jonas Lindberg och Carl Utbult, som alla dessa varit tekniker på KM Studio under 2000-talet, har dubbat då och då, men dessa kommer jag aldrig någonsin att förknippa som skådespelare, utan endast som ljudtekniker...

Tomas Krantz (som på 1980-talet var ljudtekniker på Sonet Studio) har bara spelat en roll, nämligen Gurgi i originaldubbningen av Taran och Den Magiska Kitteln

Disneyfantasten

Läste just att Lennart Olsson stod med som "övrig röst" i Darkwing Duck...

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 november 2019 kl. 21:38:39
- Heimlich och Rock & Rull i Ett Småkryps Liv
Det är Ulf Peder Jonsson som spelar Heimlich inte Anders Öjebo

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2020 kl. 21:55:49
Det är Ulf Peder Jonsson som spelar Heimlich inte Anders Öjebo

Jag skrev visst fel i hastigheten, jag menade Dim...

Däremot har Anders faktiskt spelat Heimlich i en teaser (den som var med på 1999-års VHS-utgåva av Bambi) där han var den enda karaktären som hade repliker, resten av karaktärerna stod på ett blad som föll så att de också föll och Heimlich sa "jag trodde inte den skulle ramla av, förlåt mig" (något i den stilen)

Förresten så har jag ändrat mig för några av dessa; Christian Jernbro har faktiskt växt för mig även som skådespelare då jag lärt mig kunna hans röst tack vare Oscar Osaksson, sedan har även både Ola och Bittan Norman samt Andreas Eriksson växt för mig som skådespelare även om jag inte har lika stor koll på deras röster, men skulle gärna vilja...

Och kanske lite brytande från ämnet men vill även säga att Stefan Berglund (som varit regissör och musikledare och även dubbat en hel del) sedan i höstat växt för mig även som skådespelare och jag har även på sistone lärt mig att kunna hans röst mer och mer...

MOA

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 juli 2020 kl. 21:55:49
Det är Ulf Peder Jonsson som spelar Heimlich inte Anders Öjebo
Du menar förstås Ulf Peder Johansson

Adam Larsson

Citat från: MOA skrivet 27 juli 2020 kl. 23:36:32
Du menar förstås Ulf Peder Johansson
sluta göra inlägg för varje felstavning

Will Siv

- what.

Disneyfantasten

Citat från: Will Siv skrivet 20 oktober 2024 kl. 20:59:18Johan Lejdemyr
Titelkaraktären i WALLE.

Jag kom förresten på en till: Lawrence Mackrory, som dubbar Po i Kung Fu Panda.

Disneyfantasten

Citat från: Disneyfantasten skrivet 27 juli 2020 kl. 22:06:14Jag skrev visst fel i hastigheten, jag menade Dim...

Däremot har Anders faktiskt spelat Heimlich i en teaser (den som var med på 1999-års VHS-utgåva av Bambi) där han var den enda karaktären som hade repliker, resten av karaktärerna stod på ett blad som föll så att de också föll och Heimlich sa "jag trodde inte den skulle ramla av, förlåt mig" (något i den stilen)

Förresten så har jag ändrat mig för några av dessa; Christian Jernbro har faktiskt växt för mig även som skådespelare då jag lärt mig kunna hans röst tack vare Oscar Osaksson, sedan har även både Ola och Bittan Norman samt Andreas Eriksson växt för mig som skådespelare även om jag inte har lika stor koll på deras röster, men skulle gärna vilja...

Och kanske lite brytande från ämnet men vill även säga att Stefan Berglund (som varit regissör och musikledare och även dubbat en hel del) sedan i höstat växt för mig även som skådespelare och jag har även på sistone lärt mig att kunna hans röst mer och mer...
Gammalt svar men jag hade tydligen fel, det är Roger Storm som dubbar Heimlich i teasern.

Disneyfantasten

Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 november 2019 kl. 21:38:39Tänkte starta ett ämne där vi diskuterar om ljudtekniker som även medverkat som röster...

Anders Öjebo (som på 1990-talet var ljudtekjiker på KM Studio) behöver knappast någon närmare prestation, han har sedan 1991 varit Musse Piggs officiella röst, han har även spelat följande (hos många olika dubbningsbolag, som KM Studio, Eurotroll, SDI Media, m.m.);
- Artie i Bumbibjörnarna (gjorde även Gusto i ett avsnitt)
- Bubba och Fläng i säsong 2 av DuckTales
- Dexter i Nya Äventyr med Nalle Puh
- Vårtan i Räddningspatrullen (KM Studios version)
- Vildkatt i Luftens Hjältar
- Dijon i Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan
- Peter Pan och Cubby i 1992-års omdubbning av Peter Pan
- titelrollen i Darkwing Duck (samt NegaDuck i samma serie)
- Sebastian i TV-serien Den Lilla Sjöjungfrun + uppföljarna
- Jago i Aladdin franschisen
- Kermit, Miss Piggy, Robin, Cratchiut-barnen, Sam, m.fl. i Mupparnas Julsaga
- Banzai i Lejonkungen franschisen (plus även Timon i de flesta senare sammanhang)
- Pongo i 1995-års omdubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Timothy Mus, Casey Junior och Clowner i 1996-års andra omdubbning av Dumbo
- Tito i 1997-års omdubbning av Oliver och Gänget
- Hermes i Herkules
- Dörrhandtaget, Tweedle Dee & Tweedle Dum, Valrossen, Ödlan Bill, Spelkort och Sjusovarmusen i 1998-års omdubbning av Alice i Underlandet
- Heimlich och Rock & Rull i Ett Småkryps Liv
- Moliere i Atlantis
- Ginger i Shrek franschisen
- Jacques i Hitta Nemo
- Basse i Madagaskar franschisen
- Ernesto De La Cruz i Coco
m.fl.

Thomas Banestål (som på 1990-talet var ljudtekniker på KM Studio) har spelat följande roller;
- Fazal i Jafars Återkomst
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Klotis sångröst i 1996-års andra omdubbning av Dumbo
- Spelkort i 1998-års omdubbning av Alice i Underlandet
- Fiskstim i Hitta Nemo

Har jag missat någon?

Daniel Bergfalk (som på 1990-talet var ljudtekniker på KM Studio) har spelat följande roller;
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Apollo i Herkules
- Winifreds Morbror i Lilla Djungelboken
- Rico i TV-serien Pingvinerna från Madagaskar

Har jag missat någon?

Även Johan Wilhelmsson (som var ljudtekniker på KM Studio under 2000-talet) har dubbat en del, däribland Hitta Nemo, där han spelade Fiskstim (dessutom så spelade han även Råttan Chester i PC-spelet 102 Dalmatiner Valpar Till Undsättning)

Vet någon om Lennart Olsson dubbat? (han var tekniker på KM Studio på 1990-talet, det enda jag vet utöver det är att han spelat Vimsiga Julle i musiksagorna med Svingelskogen)

Även Ola Norman, Christian Jernbro, Andreas Eriksson, Jonas Lindberg och Carl Utbult, som alla dessa varit tekniker på KM Studio under 2000-talet, har dubbat då och då, men dessa kommer jag aldrig någonsin att förknippa som skådespelare, utan endast som ljudtekniker...

Tomas Krantz (som på 1980-talet var ljudtekniker på Sonet Studio) har bara spelat en roll, nämligen Gurgi i originaldubbningen av Taran och Den Magiska Kitteln
Jag hade tydligen fel angående Tomas Krantz också, han är även med i omdubbningen av Bambi där han dubbar en mullvad.

Kasper Westergren

Daniel Bergfalk ska ha en roll i barnprogrammet PAW Patrol också, men jag kan tyvärr inte placera någon utav rollerna.....

Tintin

Ingen dubbning, men tycker ändå det är värt att nämna att ljudteknikern Ulf Reinhard gör rösten till Yetin på skivan Tintin i Tibet.

https://www.generationt.se/?page_id=107

DingoPictures2005

Citat från: Disneyfantasten skrivet 12 november 2019 kl. 21:38:39Daniel Bergfalk (som på 1990-talet var ljudtekniker på KM Studio) har spelat följande roller;
- Vakter och Zigenare i Ringaren i Notre Dame
- Apollo i Herkules
- Winifreds Morbror i Lilla Djungelboken
- Rico i TV-serien Pingvinerna från Madagaskar
Är Daniel också Apollo i Herkules tv-serien?

Disneyfantasten

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 24 juli 2026 kl. 13:17:47Är Daniel också Apollo i Herkules tv-serien?
Det har jag ingen koll på tyvärr, eftersom svenska versionen tyvärr inte finns tillgänglig på Disney+...  :( 

Kanske @Oscar Isaksson  vet?

Oscar Isaksson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juli 2026 kl. 14:18:50Det har jag ingen koll på tyvärr, eftersom svenska versionen tyvärr inte finns tillgänglig på Disney+...  :(

Kanske @Oscar Isaksson  vet?
Jag har för mig att det var Johan Lindkvist som dubbade Apollo i serien.