Jag har lite frågor här till vår fina vän Oscar Isaksson (en medlem här på forumet som forskar mycket inom dubbning)

- Varför fortsatte inte Stephan Karlsén som Svartepetter?
- Varför fortsatte inte Thomas Hellberg som Tiger?
- Varför spelades inte Snövit av Lizette Pålsson i Röjar-Ralf Kraschar Internet? (hon spelade Askungen i den filmen och hon har spelat båda dessa karaktärer i många år i samtliga sammanhang sedan 1998-2000)
- Varför bytte Mulan röst för tredje gången i Röjar-Ralf Kraschar Internet?
- Varför slutade Molly Sandén i Trassel Serien efter 10 avsnitt?
- Varför fortsatte inte Marie Serneholt som Tingeling?
- Varför spelade inte Jan Koldenius Baloo i ramberättelsen till Lilla Djungelboken eller Djungelboken 2?
- Varför spelade inte Gunnar Uddén Överste Hathi i Djungelboken 2?
- Varför återkom inte Hans Lindgren som Hertigen i Askungen 2 Drömmen Slår In?
- Varför spelade inte Myrra Malmberg Jasmine i karaktärens framträdande i Sofia Den Första?
- Varför dubbades endast Säsong 1 av Elena Från Avalor?
- Varför återkom inte Myrra Malmberg och Fredrik Dolk i Mary Poppins Kommer Tillbaka?
- Varför återkom inte Lena Ericsson och Gunnel Fred i Toy Story 4?
- Varför återkom inte Gunnel Fred i Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr?
- Varför återkom inte Johan Schinkler i Lejonkungen 2 Simbas Skatt?
- Hur var den planerade omdubbningen av Djungelboken (till nypremiären på bio 1993-03-26) påtänkt att se ut? (utöver att Olof Thunberg, Hans Lindgren och Gösta Prüzelius var påtänkta att upprepa sina roller)
- Varför återkom inte Hans Lindgren, John Harryson, Charlie Elvegård och Gunnar Ernblad till sina roller i 1996-års andra omdubbning av Dumbo?
- Varför skrev Monica Forsberg om hela manuset i 1996-års andra omdubbning av Dumbo?
- Varför återkom inte Hans Lindgren, Per Myrberg, Stig Grybe, Olof Thunberg och Gösta Prüzelius till sina roller i 1995-års omdubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna?
- Vilka spelar Dvärgarnas sångröster i 1982-års omdubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna? (alltså, deras enskilda specifika sångröster) Prosits sångröst är iallafall Jan Sjödin
- Hur ser de kompletterade rollistorna ut i Bambi (1986-års omdubbning), Alice i Underlandet (1998-års omdubbning), Peter Pan (1992-års omdubbning), Lady och Lufsen (1989-års omdubbning), Törnrosa (1980-års omdubbning), Pongo och De 101 Dalmatinerna (1995-års omdubbning), Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års omdubbning), Mästerdetektiven Basil Mus, Den Lilla Sjöjungfrun, Skönheten och Odjuret, Aladdin, Mupparnas Julsaga, Pocahontas, Toy Story, Ringaren i Notre Dame, Mulan, Ett Småkryps Liv, Mary Poppins, Tarzan, Toy Story 2, Monsters Inc, Hitta Nemo, Zootropolis, Röjar-Ralf Kraschar Internet? (kommer kanske på fler senare)
- Varför återkom inte Yvonne Lombard och Ingvar Kjellson i 1980-års omdubbning av Törnrosa?
- Hur var planerna med AristoCats i samband med nypremiären på bio 1994-03-18? (filmen verkar ha haft bevarade dialogspår, det är dock möjligt att den först var planerad att dubbas om men att man sedan fick tag i ljudbanden man behövde)
- Hur var planerna med Robin Hood i samband med VHS-releasen 1994-01-26? (filmen verkar ha haft bevarade dialogspår, det är dock möjligt att den först var planerad att dubbas om men att man sedan fick tag i ljudbanden man behövde)
- Hur var planerna med Askungen i samband med nypremiären på bio 1991-08-09? (filmen verkar ha haft bevarade dialogspår, det är dock möjligt att den först var planerad att dubbas om men att man sedan fick tag i ljudbanden man behövde)
- Varför återkom inte Olof Thunberg och John Harryson till sina roller i 1998-års omdubbning av Taran och Den Magiska Kitteln?
- Varför återkom inte Siw Malmkvist i Kronks Nya Stil?
Kommer kanske på fler frågor senare i efterhand…