Författare Ämne: Folke Rydberg som Långben  (läst 529 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
Folke Rydberg som Långben
« skrivet: 16 april 2020 kl. 04:42:34 »
Vad tycker ni om Folke Rydberg som Janne Långben av det vi kan få tag på i originaldubbningen av Pank och Fågelfri men han gjorde aldrig Långben i någon kortfilm eller så med?^^

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 668
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #1 skrivet: 16 april 2020 kl. 04:52:19 »
Vad tycker ni om Folke Rydberg som Janne Långben av det vi kan få tag på i originaldubbningen av Pank och Fågelfri men han gjorde aldrig Långben i någon kortfilm eller så med?^^
Det var inte så vanligt att man dubbade kortfilmer på den tiden  så antagligen har han bara gjort den i Pank och Fågelfri

Det här ljudklippet är det enda som finns av Folke Rydberg som Långben vad jag vet

Edit: Alltså enda ljudklippet på dubbningshemsidan
« Senast ändrad: 16 april 2020 kl. 15:10:07 av Steffan Rudvall »
Nu delar vi på oss!

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #2 skrivet: 16 april 2020 kl. 04:53:31 »
Det var inte så vanligt att man dubbade kortfilmer på den tiden  så antagligen har han bara gjort den i Pank och Fågelfri

Det här ljudklippet är det enda som finns av Folke Rydberg som Långben vad jag vet

Han låter lite rubbig men hoppas det finns nånting mer om honom man kan få veta om honom.  ;D

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 111
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #3 skrivet: 16 april 2020 kl. 08:18:08 »
Jag tycker inte att Folke Rydberg var någon höjdare som Långben av det lilla jag hört, samma med Rune Halvarson som Musse Pigg i samma dubbning i ett annat klipp jag hört…

E.H. Brochmann är dock värst i dubbningen av vad jag hört…

Torsten Winge var dock ganska bra och jag betvivlar inte att så är fallet även med Gaby Stenberg som Harpan…

Förresten; han som sjunger i början; han det möjligtvis vara Jätten?
« Senast ändrad: 20 augusti 2020 kl. 08:02:42 av Disneyfantasten »

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 898
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #4 skrivet: 16 april 2020 kl. 08:28:41 »
Jag tycker inte att Folkr Rydberg var någon höjdare som Långben av det lilla jag hart, samma med Rune Halvarson som Musse Pigg i samma dubbning i ett annat klipp jag hört…

E.H. Brochmann är dock värst i dubbningen av vad jag hört…

Torsten Winge var dock ganska bra och jag betvivlar inte att så är fallet även med Gaby Stenberg som Harpan…

Förresten; han som sjunger i början; han det möjligtvis vara Jätten?

Nej, det är Långben som sjunger. Jätten sjunger en helt annan sång. :)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2020-06-05)

Uppdatering ute nu på bloggen!

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 668
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #5 skrivet: 16 april 2020 kl. 09:10:16 »
Jag undrar hur och varför man behållt Torsten Winge i omdubbningen?
Nu delar vi på oss!

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #6 skrivet: 16 april 2020 kl. 09:33:35 »
Jag undrar hur och varför man behållt Torsten Winge i omdubbningen?

Tycker det är väldigt bra men dem ansåg väl att det var ett måste kanske. Ingen annan passade eller kanske kunna dubba honom just då.  ::)

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 668
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #7 skrivet: 16 april 2020 kl. 09:45:22 »
Tycker det är väldigt bra men dem ansåg väl att det var ett måste kanske. Ingen annan passade eller kanske kunna dubba honom just då.  ::)
Jan Modin är den officiella rösten till Benjamin Syrsa så det är konstigt att inte han dubbade Benjamin här också.
Nu delar vi på oss!

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 898
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #8 skrivet: 16 april 2020 kl. 09:48:33 »
Jag undrar hur och varför man behållt Torsten Winge i omdubbningen?

Tydligen har man bara behållt Torsten Winge i halva filmen. I ramberättelsen till Musse och Bönstjälken är det tydligen Stefan Berglund som spelar Benjamin Syrsa.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2020-06-05)

Uppdatering ute nu på bloggen!

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 668
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #9 skrivet: 16 april 2020 kl. 15:19:18 »
Så här ser VHS:erna med originaldubbning ut
« Senast ändrad: 16 april 2020 kl. 16:39:05 av Steffan Rudvall »
Nu delar vi på oss!

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #10 skrivet: 16 april 2020 kl. 16:40:33 »
Så här ser VHS:erna med originaldubbning ut

Ja men då finns ju originaldubbningen på Vhs som sagt.  :D ;D

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #11 skrivet: 16 april 2020 kl. 21:10:44 »
Hoppas den kanske dyker upp på Tradera eller något sånt liknande fast det kanske tar ett tag.  :-*

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 111
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #12 skrivet: 16 april 2020 kl. 21:14:33 »
Hoppas den kanske dyker upp på Tradera eller något sånt liknande fast det kanske tar ett tag.  :-*

Ja, det skulle jag tro, jag räknar inte med att hitta utgåvorna av Pank och Fågelfri med hela originaldubbningen, Saludos Amigos & Tre Caballeros med de svenska dubbningarna, Nalle Puh kortfilmerna eller Pinocchio med originaldubbningen, men ibland kan man ju ha tur som en tokig…

Annars satsar jag i första hand på utgåvor utgivna av Egmont och Buena Vista…

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 331
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #13 skrivet: 16 april 2020 kl. 21:16:48 »
Ja, det skulle jag tro, jag räknar inte med att hitta utgåvorna av Pank och Fågelfri med hela originaldubbningen, Saludos Amigos & Tre Caballeros med de svenska dubbningarna, Nalle Puh kortfilmerna eller Pinocchio med originaldubbningen, men ibland kan man ju ha tur som en tokig…

Annars satsar jag i första hand på utgåvor utgivna av Egmont och Buena Vista…

Man får hålla koll.  8)

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 111
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Folke Rydberg som Långben
« Svar #14 skrivet: 16 april 2020 kl. 21:21:18 »
Man får hålla koll.  8)

Exakt, så länge man har bra koll på omslagets exakta bild så ordnar sig resten!  ;)