Disneyfantastens Dubbningskollage

[Disneyfantasten]

Lars Edström (uppdaterad)
- Sköldpaddan Sprutt = Svanprinsessan
- Kapten Long John Silver = Pagemaster Den Magiska Resan
- Miraculix = Asterix och Kleopatra
- Professor Kalkyl = Tintin (Belvisions version)
- Jakob Uggla = Fablernas Värld

[Disneyfantasten]

Per Eggers (uppdaterad)
- Måsart = Den Lilla Sjöjungfrun 1 & 2
- Försäljaren = Aladdin
- Prins Achmed = Aladdin
- Kung Alligator = Änglahund
- Skräcken = Pagemaster Den Magiska Resan
- Baloo = Djungelboken (SVT)
- Sergeant Jeffrey = Nanny McPhee och De Magiska Skrällen
- Pappa Hare = Gissa Hur Mycket Jag Tycker Om Dig
- Flopp = Bing
- Pappa Pteranodon = Dinosaurietåget
- Trollkarlen = Hokus Pokus Alfons Åberg
- Tupp Kluck = Lilla Kycklingen

[Disneyfantasten]

Torsten Wahlund (uppdaterad)
- Francis = Oliver och Gänget = 1989-års originaldubbning
- DeSoto = Oliver och Gänget = 1989-års originaldubbning
- Berättarrösten = Skönheten och Odjuret (endast musiksagan)
- Magiska Grottan = Aladdin
- Zeus = Herkules TV-serien + Hos Musse
- Kerchak = Tarzan franschisen
- Mr Torte = 102 Dalmatiner
- Chernabog = Hos Musse
- Producenten = De 101 Dalmatinerna Tuffs Äventyr i London
- Morfar = Spy Kids 2 De Förlorade Drömmarnas Ö
- Rick Dicker = Superhjältarna-filmerna
- Papi = Kejsarens Nya Stil 2 Kronks Nya Stil
- Talun = Snow Buddies Valpgänget i Alaska
- Trollkungen Pappsen = Frost-filmerna
- VDn = Familjen Robinson
- Cortes = Vägen Till El Dorado
- Rupert = Svanprinsessan
- Tony = Ferngully Den Sista Regnskogen
- Max = Tweenies
- Den Maskerade Gestalten = Scooby Doo 2 Monstren Är Lösa
- Cecil Fredericks = Natt På Museet
- Don Toro = Piggley Winks Äventyr
- Sidorak = Bionicle 3 Nät av Skuggor
- Professor Dummbledore = Harry Potter
- Pappa Gris = Greta Gris (delar på rollen med Tommy Nilsson)

[Disneyfantasten]

Björn Gedda (uppdaterad)
- Svartepetter = Musse Piggs Julsaga = 1983-års originaldubbning
- Herr Kotten = Toy Story 3 & 4
- Yen Sid = Epic Mickey
- Ilska = Disney Infinity
- Kazar = Vilddjuren
- Kung Colbert = Tummelisa (1994)
- Äventyret = Pagemaster Den Magiska Resan
- Miles = Bondgården
- Clovis = Nicke Nyfiken
- Majestix = Asteris Gudarnas Hemvist
- Skalle-Per = Ronja Rövardotter (den japanska TV-serien)
- Bandis = Byggare Bob
- Elefant = Tinga Tinga sagor
- Onkel Pastuzo = Paddington
- Bruno = Skokartongens Hemlighet
- Polidori = Vampyrskolan
- Gamle Nicholas = Spegel Spegel
- General = Laptunia Slottet i Himlen
- Jultomten = Nu Fångar Vi Tomtefar

[Simon Axelsson]

Pernilla Wahlgren (uppdaterad)
- Jewel = Rio 2

Även i första filmen.

[Disneyfantasten]

Även i första filmen.

Glömde visst skriva det i hastigheten...

[Disneyfantasten]

Irene Lindh (uppdaterad)
- Fru Matilda = DuckTales
- Mor Malla/Mamma Buse = DuckTales (MediaDubb)
- Vippan = Skönheten och Odjuret
- Zira = Lejonkungen 2 Simbas Skatt
- Flora = Disney On Ice Princess Classics
- Onda Fen Maleficent = Disney On Ice Princess Classics
- Mormor = Spy Kids 2 De Förlorade Drömmarnas Ö
- Fru Calloway = Kogänget
- Häxan (ur "Snövit och De Sju Dvärgarna") = Alla Tiders Halloween
- Gudmodern = Askungen 3 Det Magiska Trollspöet + DVD-filmen Prinsess-Sagor Volym 1 & PC-spelet Disney Princess Enchanted Journey
- Farmor = Sofia Den Första
- Joan Rivers = Shrek 2
- Nana = Madagaskar 2
- Mormor Crood = Croodarna-filmerna
- Farmor Panda = Kung Fu Panda 3
- Mormor Rosenknopp = Trolls
- Tant Näbbmus = Brisby och NIMHs Hemlighet = 1996-års omdubbning
- Tummelisas Mamma = Tummelisa (1994)
- Annabelle = Änglahund 2
- Sids Mormor = Ice Age 4 & 5
- Teds Mormor = Lorax
- Farmor Rosy = Balto
- Wilma = Familjen Flinta
- Salome = Noaks Ö
- Fröken Glitterdos = Abbys Flygande Skola För Féer
- Hogatha = Smurfarna
- Eldstjärnan = Spindelmannen och Hans Fantastiska Vänner
- Berättarrösten = PC-spelet Magnus och Myggan Herr Skurkssons Hämnd
- Märta = Kurage Den Harige Hunden
- Ugglan = Dr Dolittle
- She-Ra = De Oslagbara
- Sailor Jupiter = Sailor Moon
- Drottning Morga = Sailor Moon
- Piggleys Mamma = Piggley Winks Äventyr
- Ivy = Paulie
- Nyra = Legenden om Ugglornas Rike
- Petunia Dursley = Harry Potter
- Fröken Nit = Lloyd i Rymden
- Fröken Lilly = Angelina Ballerina

[MOA]

Irene Lindh (uppdaterad)
- Fru Matilda = DuckTales
- Mor Malla/Mamma Buse = DuckTales (MediaDubb)
- Vippan = Skönheten och Odjuret
- Zira = Lejonkungen 2 Simbas Skatt
- Flora = Disney On Ice Princess Classics
- Onda Fen Maleficent = Disney On Ice Princess Classics
- Mormor = Spy Kids 2 De Förlorade Drömmarnas Ö
- Fru Calloway = Kogänget
- Häxan (ur "Snövit och De Sju Dvärgarna") = Alla Tiders Halloween
- Gudmodern = Askungen 3 Det Magiska Trollspöet + DVD-filmen Prinsess-Sagor Volym 1 & PC-spelet Disney Princess Enchanted Journey
- Farmor = Sofia Den Första
- Joan Rivers = Shrek 2
- Nana = Madagaskar 2
- Mormor Crood = Croodarna-filmerna
- Farmor Panda = Kung Fu Panda 3
- Mormor Rosenknopp = Trolls
- Tant Näbbmus = Brisby och NIMHs Hemlighet = 1996-års omdubbning
- Tummelisas Mamma = Tummelisa (1994)
- Annabelle = Änglahund 2
- Sids Mormor = Ice Age 4 & 5
- Teds Mormor = Lorax
- Farmor Rosy = Balto
- Wilma = Familjen Flinta
- Salome = Noaks Ö
- Fröken Glitterdos = Abbys Flygande Skola För Féer
- Hogatha = Smurfarna
- Eldstjärnan = Spindelmannen och Hans Fantastiska Vänner
- Berättarrösten = PC-spelet Magnus och Myggan Herr Skurkssons Hämnd
- Märta = Kurage Den Harige Hunden
- Ugglan = Dr Dolittle
- She-Ra = De Oslagbara
- Sailor Jupiter = Sailor Moon
- Drottning Morga = Sailor Moon
- Piggleys Mamma = Piggley Winks Äventyr
- Ivy = Paulie
- Nyra = Legenden om Ugglornas Rike
- Petunia Dursley = Harry Potter
- Fröken Nit = Lloyd i Rymden
- Fröken Lilly = Angelina Ballerina

Vars e Hacke Hackspett?

[Disneyfantasten]

Vars e Hacke Hackspett?

Har Hacke Hackspett verkligen dubbats till svenska?

Och framförallt; har Irene Lindh verkligen spelat titelrollen?

[Steffan Rudvall]

Har Hacke Hackspett verkligen dubbats till svenska?

Och framförallt; har Irene Lindh verkligen spelat titelrollen?

Ja och Ja

[Disneyfantasten]

Jo och Jo

Hur ser då resten av rollbesättningen ut?

[Steffan Rudvall]

Hur ser då resten av rollbesättningen ut?

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=195.0

[Disneyfantasten]

Hoppsan! Jag kom på att jag glömde uppdatera Tor Isedal idag, bäst att jag gör det imorgon!

Tack vare bilderna på Kato (Mio Min Mio) och Long John Silver (Japten På Skattkammarön) som Steffan Rudvall givit mig i sin egen tråd kan jag lägga till bilderna på dem lätt som en plätt...

[Disneyfantasten]

Här är det äntligen, som jullovat! 

Tor Isedal (uppdaterad)
- Nalle Puh = 1966-1990
- Jack & Gus = Askungen = 1967-års omdubbning
- Akela = Djungelboken
- Guldivar Flinthjärta = DuckTales (MediaDubbs version; delar på rollen med Peter Harryson, Per Sandborgh och Steve Kratz)
- Gaius Bonus = Asterix och Hans Tappra Galler
- Bonden = Asterix och Hans Tappra Galler
- Numerobis = Asterix och Kleopatra
- Amonbofis = Asterix och Kleopatra
- Long John Silver = Jakten På Skattkammarön
- Kato = Mio Min Mio

[Disneyfantasten]

Jan Åström
- Baloo = Mowglis Äventyr
- Underström = Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet
- Farbror Machete = Spy Kids filmerna
- Överste Hathi = Djungelboken 2
- Bisonoxen Junior = Kogänget
- Kago = Tarzan 2
- Vargen = Air Buddies
- Stingy = Den Lilla Sjöjungfrun 3 Sagan om Ariel
- Dr Calicos Agent = Bolt
- Louis = Prinsessan och Grodan
- Krokhand = Trassel
- Vaktchef = Trassel Serien
- Kifaru = Lejonvakten
- Scars ande = Lejonvakten
- Doris = Shrek 2 & 3
- Vargbossen = Kung Fu Panda 2
- Drago Blödland = Draktränaren 2
- Drake = Pingvinen och Lyckostenen
- Bryan = Happy Feet 2
- Vlad = Horton
- Teddy = Ice Age 5 Scratattack
- Hästen = Babe Den Modiga Lilla Grisen
- Spya = Zuper-Zebran
- Bud = Barnyard
- Ivan = Nicke Nyfiken
- Hövding Storslägga = Asterix och Vikingarna
- Rommel = Gustaf 2
- Ricky Råtta = Magnus och Myggan
- titelrollen i Kapten Sabeltand
- Drakarnas Ledare = Min Riddare och Jag
- Borka = Ronja Rövardotter (anime)
- Kung Miraz = Narnia Prins Caspian
- Ollie = Barbie och Pegasus Förtrollning
- Köttslamsätaren = Den Stora Vänliga Jätten
- Tank = Surfs Up
- Bad Bill = Rango
- Kirk = Sanningen om Rödluvan
- Major Monogram = Phineas och Ferb

(edit: jag har försökt att hitta en bild på Tobbe ur "Den Fabulöst Festliga Farmen", men när jag söker upp TV-seriens titel "Potlach (2006)" så kommer jag dessvärre inte till det rätta resultatet, någon som har bilder på alla karaktärer därifrån och vad de heter på engelska?)