MOAS Dubbningscollage

[MOA]

E säker på att jag kommer ändra collaget men så här ser de ut nu:
Enrico Carabelli(Italien)
Lars Thiesgaard(Danmark)
Erkki Murto(Finland)
Gudo Hoegel(Tyskland)
Jacques Ferriére(Frankrike)
Helge Winther-Larsen(Norge)
Jomeri Pozzoli(Brasilien)
Danny Wells(R.I.P)
Ricardo Hill(Latin Spanska)

Alessandra Karpoff(Italien)
Ulla Ollikainen(Finland)
Ann Hjort(Danmark)
Sigrid Huun(Norge)
Sabine Bohlmann(Tyskland)
Guilene Corte(Brasilien)
María Fernanda Morales(Latin Spanska)
Olga Zvereva(Ryssland)
Jeannie Elias(Original)
Stéphanie Murat(Frankrike)

Pertti Nieminen(Finland)
Hasse Thorbjörnsen & Rune Alstedt(Norge)
Antonio Patina(Brasilien)
Bernardo Ezeta(Latin Spanska)
Kjeld Nörgaard(Danmark)
Tony Fuochi(Italien)
Alexander Novikov(Ryssland)
Kim Eu Whan(Korea)
Reinhard Brock(Tyskland)
Lou Albano(R.I.P)

[MOA]

Kommer använda dessa bilder när jag inte har några. Jag har inga bilder på Alexander Komolev, Michel Berby & Oberdian Junior

[MOA]

Inför min nya video:

Yvonne Metxakis(Grekland)
Liisa Paatso(Finland)
Zezhino Cútolo & Sérgio Rufino(Brasilien)
Jean-Marc Montalto(Frankrike)
Katalin Andai(Ungern)
Nils Vogt(Norge)
Dulce Maria Romay(Latin Spanska)
Vibeke Dueholm(Danmark)

[MOA]

Dagnes Rankning:

Cládio Satiro(Brasilien)
Claudiu Istodor(Rumänien)
Lasse Lunderskov(Danmark)
Mansour Al-Salty(Arabiska)
José Luis Castaneda(Latin Spanska)
Arakén Saldhana(Brasilien)
Frédéric Souterelle(Frankrike)
Paulo Flores(Brasilien)
Tom Wentzel(Finland)
Denes Uljaki(Norge)
Yannis Papaioannou(Grekland)
Jan Erik Aune(Norge)

[MOA]

Luigi:

Giorgos Mazis(Grekland)
Lasse Lunderskov(Danmark)
Oliver Angéle(Frankrike)
Zoltan Fekete(Ungern)
Tom Wentzel(Finland)
Eleu Salvador(Brasilien)
Ali Al-Qasim(Arabiska)
Raul Schlosser(Brasilien)
Tony Rosato(R.I.P)
Jan Erik Aune(Norge)

[MOA]

Prinsessan:

Matina Karra(Grekland)
Liisa Paatso(Finland)
Rosa Maria Baroli(Brasilien)
Zsusza Fatekas(Ungern)
Vibeke Dueholm(Danmark)
Amal Hawija(Arabiska)
Alexandra Ludwig(Tyskland)
Oana Avram(Rumänien)
Pia Tellefsen(Norge)
Tracey Moore(Original)
Eleonora Prado(Brasilien)
Dulce Maria Romay(Latin Spanska)

[Steffan Rudvall]

Prinsessan:

Matina Karra(Grekland)
Liisa Paatso(Finland)
Rosa Maria Baroli(Brasilien)
Zsusza Fatekas(Ungern)
Vibeke Dueholm(Danmark)
Amal Hawija(Arabien)
Alexandra Ludwig(Tyskland)
Oana Avram(Rumänien)
Pia Tellefsen(Norge)
Tracey Moore(Original)
Eleonora Prado(Brasilien)
Dulce Maria Romay(Latin Spanska)

Jag vill bara klarlägga att det inte finns något land som heter Arabien men jag förstår ju förstås att du menar flera länder där man talar det arabiska språket.

[Jonas9881]

Jag vill bara klarlägga att det inte finns något land som heter Arabien men jag förstår ju förstås att du menar flera länder där man talar det arabiska språket.

En sida har tydligen översatt eller skrivit om ordet Arabia till Arabien.
https://mesh.kib.ki.se/term/D001083/arabia

Kanske skrev Arabien istället för Saudiarabien

Så det kan förvilla många när det står fel i vissa hemsidor.

Eller tänker jag fel

[MOA]

En sida har tydligen översatt eller skrivit om ordet Arabia till Arabien.
https://mesh.kib.ki.se/term/D001083/arabia

Kanske skrev Arabien istället för Saudiarabien

Så det kan förvilla många när det står fel i vissa hemsidor.

Eller tänker jag fel

Osäker på vilket land som dubbade programmet men det finns inget land som heter Latin Spanien

[Jonas9881]

Osäker på vilket land som dubbade programmet men det finns inget land som heter Latin Spanien

Spanien var väl inte ens med i artikeln jag länkade. Eller vad menar du?

[Steffan Rudvall]

En sida har tydligen översatt eller skrivit om ordet Arabia till Arabien.
https://mesh.kib.ki.se/term/D001083/arabia

Kanske skrev Arabien istället för Saudiarabien

Så det kan förvilla många när det står fel i vissa hemsidor.

Eller tänker jag fel

Arabien kan användas som benämning av den arabiska halvön men det är inget land utan flera länder. Vissa arabländer finns ju inte ens på halvön utan på andra ställen som Nordafrika...

[Jonas9881]

Arabien kan användas som benämning av den arabiska halvön men det är inget land utan flera länder. Vissa arabländer finns ju inte ens på halvön utan på andra ställen som Nordafrika...

Då förstår jag.

[BPS]

Arabien kan användas som benämning av den arabiska halvön men det är inget land utan flera länder. Vissa arabländer finns ju inte ens på halvön utan på andra ställen som Nordafrika...

Det där med att skriva Arabien passar inte in när det kommer till dubbningar eftersom att många sådana gjordes och gör i Egypten det vill säga ett av arab länderna som inte ligger på den arabiska halvön. Just Super Mario verkar dock inte vara dubbad på egyptiska.

[MOA]

Mario:

Marcos Hailer(Brasilien)
Francisco Borges(Brasilien)
Eero Saarinen(Finland)
Muhammad Khair Aliwi(Arabiska)
Sandor Szúcz(Ungern)
Claudiu Istodor(Rumänien)
Gwen Lebret(Frankrike)
Ole Fick(Danmark)
Walker Boone/Theodore Nicoloff(R.I.P)
Nils Vogt(Norge)
Dinos Karidis(Grekland)

[MOA]

Link

Jonathan Potts(Original)
Henrique Ogalla(Brasilien)
Florian Halm(Tyskland)
Olivier Destrez(Frankrike)
Diego Sabre(Italien)