Josefin

Författare Ämne: Mediadubb vs KM studio  (läst 1167 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
Mediadubb vs KM studio
« skrivet: 19 juli 2020 kl. 20:09:40 »
Disney har gjort omdubbningar av sina serier från mediadubb till KM studio, undrar om nån har inspelade avsnitt av serier med mediadubb.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #1 skrivet: 19 juli 2020 kl. 20:10:43 »
Disney har gjort omdubbningar av sina serier från mediadubb till KM studio, undrar om nån har inspelade avsnitt av serier med mediadubb.
ibland är det faktiskt media dubb som gjort om dubbning av km studio och inte tvärtom
Nu delar vi på oss!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 199
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #2 skrivet: 19 juli 2020 kl. 20:14:56 »
ibland är det faktiskt media dubb som gjort om dubbning av km studio och inte tvärtom

I vilka fall då? Jag kan inte komma på ett enda…

Vid både Nalle Puh och Räddningspatrullen används iallafall definitivt KM Studios dubbning vid TV-sändningar…

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #3 skrivet: 19 juli 2020 kl. 20:26:15 »
I vilka fall då? Jag kan inte komma på ett enda…

Vid både Nalle Puh och Räddningspatrullen används iallafall definitivt KM Studios dubbning vid TV-sändningar…
Räddningspatrullen fanns på VHS med KM Studio dubbning innan TV3 började sända den
Nu delar vi på oss!

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 856
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #4 skrivet: 19 juli 2020 kl. 21:00:42 »
Varför fick Media Dubb inte kontraktet med Disney på 90-talet ?

Tänker er Media Dubbs dubbning av Pinnochio !! ;D ;D

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #5 skrivet: 19 juli 2020 kl. 21:06:35 »
I vilka fall då? Jag kan inte komma på ett enda…

Vid både Nalle Puh och Räddningspatrullen används iallafall definitivt KM Studios dubbning vid TV-sändningar…
Jag förstår inte ens varför nya äventyr med nalle puh blev omdubbad med KM dubbning, jag föredrar mediadubb avsnitten jämfört med KM dubbning, mer nostalgi och man växte up med dom rösterna.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #6 skrivet: 19 juli 2020 kl. 21:21:24 »
Varför fick Media Dubb inte kontraktet med Disney på 90-talet ?

Tänker er Media Dubbs dubbning av Pinnochio !! ;D ;D
De har aldrig dubbat någonting för Disney men de har dubbat åt TV3
Nu delar vi på oss!

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #7 skrivet: 19 juli 2020 kl. 21:21:54 »
Jag förstår inte ens varför nya äventyr med nalle puh blev omdubbad med KM dubbning, jag föredrar mediadubb avsnitten jämfört med KM dubbning, mer nostalgi och man växte up med dom rösterna.
Media Dubb dubbade bara 15 avsnitt och sedan fick KM Studio ta över de dubbade resten av avsnitten på 90-talet men de dubbade inte om de 15 första så runt år 2003 bestämde sig Disney för att dubba om de 15 första avsnitten
Nu delar vi på oss!

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #8 skrivet: 20 juli 2020 kl. 01:36:10 »
Media Dubb dubbade bara 15 avsnitt och sedan fick KM Studio ta över de dubbade resten av avsnitten på 90-talet men de dubbade inte om de 15 första så runt år 2003 bestämde sig Disney för att dubba om de 15 första avsnitten
Undrar varför dom inte dubbade resten av serien. På tal om dubbning, har bumbibjörnar blivit omdubbad?

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 277
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #9 skrivet: 20 juli 2020 kl. 01:51:03 »
Undrar varför dom inte dubbade resten av serien. På tal om dubbning, har bumbibjörnar blivit omdubbad?
Bumbibjörnarna har bara dubbats av KM Studio de dubbade säsong 1 till 5 på 90-talet och säsong 6 på 2000-talet
Nu delar vi på oss!

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #10 skrivet: 20 juli 2020 kl. 06:49:36 »
Bumbibjörnarna har bara dubbats av KM Studio de dubbade säsong 1 till 5 på 90-talet och säsong 6 på 2000-talet
Bra, hela situationen med dom andra serierna som har blivit dubbad igen från mediadubb till KM dubbning är förvirrande. Dom har inte gjort samma sak med dom andra klassiska serierna eller?

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 082
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #11 skrivet: 20 juli 2020 kl. 08:01:21 »
Bumbibjörnarna har bara dubbats av KM Studio de dubbade säsong 1 till 5 på 90-talet och säsong 6 på 2000-talet

Nej.  :)
Informationen om Bumbibjörnarna är felaktig på Dubbningshemsidan. Jag har ingen aning om hur Daniel har fått den Information.

Såhär ser det ut:
De dubbade säsong 1-3 och fyra avsnitt från säsong 6 mellan 1989-1995.

Och de dubbade säsong 4, 5 och resten av säsong 6 på 2000-talet mellan 2001-2003.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #12 skrivet: 20 juli 2020 kl. 09:29:19 »
Nej.  :)
Informationen om Bumbibjörnarna är felaktig på Dubbningshemsidan. Jag har ingen aning om hur Daniel har fått den Information.

Såhär ser det ut:
De dubbade säsong 1-3 och fyra avsnitt från säsong 6 mellan 1989-1995.

Och de dubbade säsong 4, 5 och resten av säsong 6 på 2000-talet mellan 2001-2003.
Men KM studio har ändå dubbat hela serien eller?

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 082
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #13 skrivet: 20 juli 2020 kl. 11:02:43 »
Men KM studio har ändå dubbat hela serien eller?

Ja.  :) Bara KM Studio har gjort Bumbibjörnarna.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 184
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mediadubb vs KM studio
« Svar #14 skrivet: 20 juli 2020 kl. 13:22:25 »
Ja.  :) Bara KM Studio har gjort Bumbibjörnarna.
Lättnad med tanken på att Disney har omdubbad andra serier från 80 & 90 talet, samma sak som cartoon network gjorde med familjen flinta och familjen jetsons på svenska. Föredrar mediadubb för båda serier, inte KM studio.